"紫衣"辞典での中国語の意味

中国語で紫衣の発音

紫	衣
zǐ	yī

中国語で紫衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での紫衣の定義

紫色1.紫色の服。 2古代公共サービス。 春と秋と戦国時代、王は紫色になりました。 北部と南部の王朝の後、あなたの公式のサービスのための紫色の服は、紫色紫紫が言った。 「New Tang book」を参照してください。 車の衣服 "p"の歌の歴史。 5人を奉仕している "。 3.あなたの役人を参照してください。 4紫色の迫たり。 唐呉は、神の僧侶のファルコン、および他の九人アスターブリムpシルバーの袋、紫の始まりを与えるために修道士のためです。

紫衣 1.紫色衣服。 2.古代公服。春秋战国时国君服用紫。南北朝以后，紫衣为贵官公服，故有朱紫p金紫之称。见《新唐书．车服志》p《宋史．舆服志五》。 3.借指贵官。 4.紫色袈裟。唐武则天赐僧人法朗等九人紫袈裟p银鱼袋，为僧人赐紫之始。

紫衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紫衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紫衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紫衣»という単語です。

• 中国語: 紫衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: púrpura
• 中国語翻訳家 - 英語: Purple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैंगनी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أرجواني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: фиолетовый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: púrpura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রক্তবর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: violet
• 中国語翻訳家 - マレー語: ungu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lila
• 中国語翻訳家 - 日本語: パープル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 퍼플
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ungu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu đỏ tía
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊதா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जांभळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: porpora
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: purpurowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фіолетовий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: violet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μωβ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lila
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Purple

«紫衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紫衣の使いかたを見つけましょう。紫衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

绝焰狂神（三）:

闻言那些准备听从紫衣侯的命令准备抓连东城的人去活埋的士兵忽然转了过来,一脸狰笑着将紫衣侯走向紫衣侯。“放肆!老夫堂堂武王,谁人敢动!”眼见不断有士兵如潮水般走进来,自己那些中心的仆人很快就被控制起来,紫衣侯勃然大怒,一声武王的气势 ...

程华敏, 2015

絕焰狂神（三）:

聞言那些準備聽從紫衣侯的命令準備抓連東城的人去活埋的士兵忽然轉了過來,一臉猙笑著將紫衣侯走向紫衣侯。“放肆!老夫堂堂武王,誰人敢動!”眼見不斷有士兵如潮水般走進來,自己那些中心的僕人很快就被控制起來,紫衣侯勃然大怒,一聲武王的氣勢 ...

程華敏, 2015

九界独尊（上）:

紫衣郡主咬着银牙向虎头修罗王道。“哈哈哈!此人功力高绝,但并不是本城的敌人,做为一城之主,哥哥我也不能冒然出手哇,等独臂修罗候为你侄儿接亲回来,我再到飘香酒楼去见见这位胆大心细、功力高深、为人坦荡的青年,到时妹子一并与哥哥去吧。

兵心一片, 2015

星·舞·繽紛天下:

曲調高昂有致,歌詞更是灑脫任情,分明是針對紫衣人上闋詞中的消極所發。紫衣人聽得心驚,看得更是心驚,因為洛戰衣所練劍法確實分毫不差。他一向自傲於天資,但今天一見洛戰衣竟有相形見絀之感,但紫衣人是何等自負之人,竟下定決心非贏洛戰衣 ...

風念南, 2006

小女子, 大作風:

趙思怒吼一聲,流星錘已直搗衛紫衣面門!上回金再鉤的手下在飯館遭人點穴,金再鉤回府搬救兵,他兄弟倆可不是菩薩心腸,為幾個酒囊飯袋而勞累雙腿,那可辦不到。他們的目的是暫且休生養息,加上被仇家追殺,這才躲到鄉下來,否則憑金再鉤這瘟生給他們 ...

夏木雅望, 2006

重生之翻身贫家女（四）:

不急,我们先在周边看看,不过在此之前,我想麻烦紫衣姐姐给我跑一趟。顺天府尹的夫人是我的故交,这回来了我想前去拜访,我这两丫鬟也不熟悉地儿,还请紫衣姐姐帮我递个拜帖。”紫衣这回是真的惊讶了,可她受过专业的训练,也并没表现在脸上,只笑着 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身貧家女（四）:

不急,我們先在周邊看看,不過在此之前,我想麻煩紫衣姐姐給我跑一趟。順天府尹的夫人是我的故交,這回來了我想前去拜訪,我這兩丫鬟也不熟悉地兒,還請紫衣姐姐幫我遞個拜帖。”紫衣這回是真的驚訝了,可她受過專業的訓練,也並沒表現在臉上,只笑著 ...

燕小陌, 2015

撲倒王爺：天降小小妃: - 第 361 页

看到穆淩淩臉色不善,紫衣男子忙開口解釋。「若你只是想要來打探的話,那我只能說不好意思......我什麼也不會說的!」穆淩淩見那紫衣男子也不像是有心要害她的樣子,這才稍稍緩了些臉色。「其實......我早已知曉穆姑娘你的原本的身份!」紫衣男子抬眼細細 ...

彎月彎彎, ‎北京億森同創文化, 2015

紫衣姑娘/七彩童话

本书图文并茂,讲述了紫衣姑娘的故事。

杨梦秋, ‎雨轩, ‎李仲民, 2002

重生之全能高手（下）:

萧游冷笑一声,就在紫衣人以为萧游会和自己硬碰硬的时候,萧游说出了这样的一番话。紫衣人意识到不妙的时候,萧游已经忽然闪现了一下,瞬间出现在了他的身边,却连剑都没用,只是一脚踢了出去!然后紫衣人就好像是失去了导航系统的炮弹一样,直接撞 ...

连青锋, 2015

用語«紫衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紫衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《花千骨》赵丽颖剧中遭囚禁虐变紫衣妖神

最热仙侠剧《花千骨》本周收官在即，赵丽颖饰演的花千骨几经命运浮沉被白子画囚于云宫之中，紫衣下花瓣遮面的她在磨难中变得愈发沉静有气场，引观众无限怜惜称“ ... «北青网, 9月 15»

潘晓婷自拍紫衣亮眼享受"婷"在家里好时光(图)

中新网3月12日电昨天下午，中国台坛“九球天后”潘晓婷通过其微博晒出自拍美照。图片中她一袭紫衣，气质出众。潘晓婷在微博中写道：“很快就要集训+比赛了，婷在 ... «中国新闻网, 3月 15»

乾隆御赐“紫衣袈裟”将首次在南京栖霞寺公开展示

乾隆皇帝还御赐栖霞寺镇寺之宝——“紫衣袈裟”。昨天，现代快报记者从栖霞山景区获悉，“紫衣袈裟”在流落60多年后回归栖霞寺，最迟下周，将首次在栖霞寺文物楼 ... «人民网, 11月 14»

北京马拉松首马完赛记：从1件紫衣说起

在临跑前，拿到了他们给的号码牌和那件紫衣，我的心情异常兴奋，我终于可以完成去年给自己定下的目标了。站在天安门前，前面人山人海，灰蒙的天并没有掩盖了 ... «新浪网, 10月 14»

组图：《花千骨》曝蒋欣剧照红唇紫衣演悲情

新浪娱乐讯《花千骨》正在热拍中，今日，片方曝光一组蒋欣剧照，在剧中饰演夏紫薰的蒋欣红唇紫衣，造型邪气十足。她深爱霍建华饰演的白子画，却以悲情收尾。 «温州网, 7月 14»

哈市67路司机乘客关门合力擒贼(组图)

我告诉她们别着急，因为车上刚刚就只有这个紫衣女子在一直挤别人。正好此时公交车到站，这名紫衣女子就准备在前门下车，我立即大喊别让她下车。而此时她已经 ... «东北网, 6月 14»

两大状元郎热门示爱湖人

另一位2014年的状元热门球员道格-麦克德莫特也表达了对于湖人队的倾慕，而他从小到大一直是紫衣军的粉丝。因此如果能够被湖人队选中，对于麦克德莫特来说将 ... «央视国际, 4月 14»

小四月雪中雀跃欢笑穿紫衣被唤小紫薯(图)

小四月雪中雀跃欢笑穿紫衣被唤小紫薯(图). 2014年02月07日10:58 来源：凤凰娱乐综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 今天上午，赵薇老公在 ... «凤凰网, 2月 14»

樊少皇邓紫衣“美女救英雄”架势亮相广州

中新网广州10月27日电(索有为黄锦文)将于11月1日上映的黑色复仇动作片《猎仇者》27日在广州举行了新闻发布会，并现场发布了终极版海报，演员樊少皇和邓紫衣 ... «中国新闻网, 10月 13»

《蝙蝠别墅》再发力邓紫衣:非特意选择演惊悚片

腾讯娱乐讯超人气偶像武艺、段黄巍和邓紫衣出演的《蝙蝠别墅》，将于9月30日登陆全国各大院线。出演过多部惊悚片被影迷称为“惊悚女王“的邓紫衣，此番再度出演 ... «腾讯网, 9月 13»