"祖宅"辞典での中国語の意味

中国語で祖宅の発音

祖	宅
zǔ	zhái

中国語で祖宅はどんな意味ですか？

中国語辞典での祖宅の定義

祖先家Zuju。 先祖の家。

祖宅 犹祖居。祖传房舍。

祖宅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の祖宅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への祖宅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«祖宅»という単語です。

• 中国語: 祖宅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: casa solariega
• 中国語翻訳家 - 英語: Ancestral home
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैतृक घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موطن أجداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отчий дом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa ancestral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পৈতৃক নিবাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: maison ancestrale
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah nenek moyang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stammsitz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 先祖代々の家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선향
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngarep leluhur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà tổ tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூதாதையர் வீட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वडिलोपार्जित घर,
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atalarının ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: casa ancestrale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rodzinnego domu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Отчий дім
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acasă de rudenie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πατρογονικό σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorvaderlike tuiste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fäderneärvda hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: barndomshjem

«祖宅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から祖宅の使いかたを見つけましょう。祖宅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戴高翔七十自述

祖宅的後面全是竹林,也有一些樹,聽說原本是跑馬場,記各廳內的歸額,文的似乎只中過拔貢優^ ,武的中過擧人,這跑馬場或許是営時練武之地了。祖宅對面的祖祠,修建得更爲精緻,正殿供奉歴代祖宗神位,立有許多石碑,石碑上刻的文字,是族規和家法之類; ...

戴高翔, 1977

額耳玄機 - 第 264 页

李英才. 生門.山頭. .生門是生殺位,平滿主士口,缺陷、色惡王凶。.山頭是六十歲後極重要的部位,主要觀看會否受人尊重及年老之遠方運。第十二列十一位歌十二承漿祖宅安,孫宅外院林苑看;下墓莊田酒池上,郊廓荒坵道路傍 o 承將水. .承漿豐滿、無紋, ...

李英才, 2012

剎那之間: 2015年台灣最新言情療癒小說 - 第 213 页

偉平確實變得挑嘴,不肯在祖宅吃,總是餓到回家才吃,為了他,賀羽每天坐公車到祖宅做料理,也是因為不想一個人守著空蕩的空間等他回家,她們夫妻可以相處的時間已經很少了,再等到他回家後,兩人總是說不上幾句話他就累得開始打呼。來祖宅等他,他們 ...

拙　陶, 2015

台湾小说新选 - 第 2 卷 - 第 33 页

我们的游览车,在祖宅的大门前停下来。成排的木瓜树,黄绿错综, .满是累累的果实。释迦和拔拉,映着阳光,在枝头闪亮着。龙眼树的枝椏,都被一大串一大串的果实给压得直不起腰来;有些竟垂到地面上。我下了车,斜靠在车边,看着祖宅。祖宅的前面,是一块 ...

毕朔望, 1983

台灣古厝圖鑑(精裝) - 第 38 页

三* ˊ—l—′陳悅而己祖毛陳悅記祖宅又稱「老師府」'乃清末大龍峒碩儒陳維英之父陳遜言所建'篇台灣北部典型的同安厝,也是台北市內規模最大的古宅。陳宅原篇兩座並排的三落式帶護龍建築'之後擅建篇四落式房舍'建築特色在於「公媽廳」、「公館廳」 ...

康鍩錫, 2003

太平廣記:

卷第二百三十一器玩三張華晉惠帝許遜陶貞白張祖宅唐儀唐中宗宋青春武勝之李守泰陳仲躬曹王皋漁人張華晉張華,生性聰慧。好觀奇異圖緯之學,捃拾天下遺逸。自書契之始,考驗神怪,及世間裡閭所說,撰《博物志》四百卷,奏武帝。帝曰:「卿才十倍萬代, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

又对客人说:“其实我只在做小孩时候在这里住过两三回,每次十天半个月,上中学以后就没再来过。”说话间,翁起鸣让崇福伯到吴厝找林浩来,崇福伯应声走了。陈书甫请赵子岚、翁起鸣等参观这个尚书第祖宅,他领着客人在二进大宅和各处楼台庭院走走看 ...

Wei ShiYing, 2015

浮生百記

錢昌祚 I 九四九年一月,我家隨國防部遷廣州,祖寓法政路九號。妻甚悔明知是暫局,仍添購不少傢具。同年六月第山八經日寇佔用,已經鎗閉。後來族弟昌齢要借我新宅辦初中,我猶思重整家園未允,至今思之,悔不成全其志。囘鹿苑祖宅一行,時蕙貽、顯符 11 ...

錢昌祚, 1975

《新史記》第5期: 金家王朝繫於中國 - 第 54 页

... 元帥最新相冊》。經授權明疆出版社 wrorboosson 選刊其中-部分 O 林彪故居。| 1937 年平型關大捷後,團風的日軍從關山均加下來,由漢奸指點放火燒。燒到林彪祖宅時火被撲滅。 1972 年,殘存的林彪祖宅被拆毀,再以後在舊居地基上部 4 -分復建。

《新史記》編輯部, 2012

琉璃（下）:

大玲说那还能住哪,那是祖宅。喜鹊撇嘴,说祖宅有什么了不起,没见现在都买大楼房住吗,又干净又漂亮,不用生炉子,不用出去上厕所,不用张家长李家短的费神。大玲问喜鹊买了?喜鹊说打算买,用手朝西边指了指,看了一套三居室,挺不错的,三十多万。

薛燕平, 2015

用語«祖宅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から祖宅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海口百年邱氏祖宅：福建商户建殷实老宅

依照年限，邱氏祖宅是一座实至名归的古建筑。2009年海口市第三次全国文物普查，摸清了海口市现有古建筑795处，多为明清时期，而邱宅是清代最具代表性的琼北 ... «南海网, 9月 15»

镇政府非法强拆居民祖宅曾多次被判违法仍不改

伴随着“轰隆隆”的推土机声，林初秀的祖宅被推倒，变成了废墟。面对镇政府组织的强拆队伍，林初秀说自己当时真的无力阻止。 这是发生在温州市苍南县灵溪镇的一起 ... «搜狐, 9月 15»

唐朝“国防部长”真没面：祖宅遭野蛮妇人强拆不吭气

唐朝“国防部长”真没面：祖宅遭野蛮妇人强拆不吭气. 一键分享到：. 2015-09-08 06:50:01 星期二. 来源：枫网. 导读:韦嗣实在气恼，大声呼贺，让家人去早京兆尹报案，看 ... «太原新闻网, 9月 15»

抗战故事：我家祖宅是抗日武装联络站

省党史办离休干部张启俊，今年88岁。昨日，他专门委托女儿张晓燕给扬子晚报发来《江苏抗战史迹》的长文，重点介绍江苏淮安北乡的抗日斗争。他老家的祖宅在抗战 ... «扬子晚报, 8月 15»

原标题：张佩纶宅修缮即将完成张爱玲曾撰文牵挂这处祖宅

位于南京白下路的省级文物保护单位张佩纶宅即将完成加固大修。工程人员揭开老旧的砖瓦、木料下，发现百年前设计者的独运匠心。这座民国元年建筑在遮阳、防潮、 ... «人民网, 8月 15»

郭伯雄卸任后修祖宅大门几乎没开过

据陆媒报导，郭伯雄卸任一年后修祖宅，但郭家的宅子从2013年底修好后，红色的大门“几乎没见过打开”，也无人居住。 7月30日，中共中央政治局会议审议并通过中央 ... «大纪元, 7月 15»

郭伯雄老家探访:卸任一年后修祖宅宴请老同学

村民告诉《新闻极客》，这些年清明节，郭伯雄经常回来扫墓，最近一次是2013年10月2号到4号。而此时，有关郭伯雄被调查的传闻已经开始在坊间流传开。离开礼泉县 ... «新浪网, 7月 15»

星二代快乐暑假：李亚鹏带李嫣布置祖宅

在李亚鹏晒出的照片中，他与李嫣一起布置祖宅。过程中，李嫣蹲在地上，李亚鹏还拿木框放在女儿前面，看起来十分有趣。 张柏芝带儿子游香港. 张柏芝和谢霆锋离婚 ... «新浪网, 7月 15»

李亚鹏带李嫣回家乡布置祖宅网友：好温馨的父女俩/图

今日下午，李亚鹏通过微博晒出一组照片。照片中，李业鹏与爱女李嫣一起布置祖宅。过程中，李嫣蹲在地上，李亚鹏还拿木框放在女儿前面，看起来十分有趣。 «人民网, 6月 15»

出走老人死在工地疑因祖宅归属纠纷心情压抑

出走老人死在工地疑因祖宅归属纠纷心情压抑. 正文; 我来说两句( 人参与) ... 据家属称，因为祖宅归属的纠纷问题，老人最近心里十分压抑。 接到报警后，当地警方已赶 ... «搜狐, 5月 15»