앱 다운로드
educalingo
cartel

스페인어 사전에서 "cartel" 뜻

사전

CARTEL 의 어원학

La palabra cartel tiene su procedencia en el provenzal cartel; y también en el alemán Kartell.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CARTEL 의 발음

car · tel


CARTEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARTEL 의 뜻은 무엇인가요?

포스터

포스터는 광고 지원입니다. 이것은 종이, 판지 또는 기타 정보를 보급하거나 제품, 이벤트, 클레임 또는 기타 원인을 홍보하기위한 광고로 사용되는 시각적 메시지로 인쇄 된 기타 자료로 구성됩니다. 그들은 종종 더 넓은 광고 캠페인의 일부입니다. 그들은 큰 경우 광고판이라고합니다. 배포시 포스터는 상업 구내 또는 외부 또는 상점 창에 배치되어 진행중인 품목 또는 제공 가격을 알립니다. 포스터는 또한 고객을 지향하기 위해 부서 및 섹션의 이름을 배치하는 데 사용됩니다. 두 경우 모두 대개 회사 로고와 유통망의 색상이 포함됩니다. 포스터는 매장 내 상업 캠페인을 홍보하고 지원하기 위해 머천다이징에 사용됩니다. 일반적으로 벽, 가구 또는 곤돌라의 머리, 금속 다리 또는 천장에 매달려 있습니다. 포스터는 또한 쇼 또는 문화 행사를 광고하는 데 사용됩니다.

스페인어 사전에서 cartel 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 포스터의 첫 번째 정의는 비문이나 인물이 있고 뉴스, 광고 등을 위해 표시되는 종이 또는 기타 자료입니다. 사전에있는 포스터의 또 다른 의미는 학교에서 독서를 가르치는 데 사용되는 큰 문자판입니다. 포스터는 또한 명상이다.

CARTEL 운과 맞는 스페인어 단어

aparthotel · apartotel · batel · betel · cantel · capitel · carretel · castel · coctel · cristel · cuartel · dintel · francocuartel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel · tortel

CARTEL 처럼 시작하는 스페인어 단어

carteado · cartear · cártel · cartela · cartelado · cartelear · cartelera · cartelero · cartelismo · cartelista · carteo · cárter · cartera · carterear · cartería · carterista · carterita · cartero · cartesiana · cartesianamente

CARTEL 처럼 끝나는 스페인어 단어

baritel · bonhotel · bonotel · bretel · brocatel · canistel · cártel · chapitel · chatel · clistel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · retel · rintel · rutel

스페인어 사전에서 cartel 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CARTEL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cartel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cartel» 번역

번역기

CARTEL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cartel» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

海报
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cartel
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

poster
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पोस्टर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الملصق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

плакат
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cartaz
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পোস্টার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

affiche
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

poster
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Plakat
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ポスター
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

포스터
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

poster
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

poster
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சுவரொட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पोस्टर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

afiş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

poster
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

plakat
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плакат
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

poster
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αφίσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

plakkaat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

affisch
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

plakat
화자 5 x 백만 명

cartel 의 사용 경향

경향

«CARTEL» 의 용어 사용 경향

cartel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartel 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTEL» 단어가 포함된 스페인어 속담

Mujer que al andar culea, cartel en el culo lleva.

«CARTEL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartel 의 용법을 확인하세요. cartel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cartel de los sapos 2
El cartel de los sapos 2 muestra aspectos desconocidos de las relaciones de la mafia con el paramilitarismo y del papel que las AUC, de Carlos y Vicente Castaño, desempeñó en el manejo del negocio y de la guerra interna del cartel ...
Andrés López López, 2011
2
Las Fantásticas
? Las fantásticas son mujeres bellas, que aparentan ser inocentes. Sin embargo, una vez que logran conquistar a un mafioso, comienzan una carrera contra el reloj que las consume para poder mantener su sitio de poder, cueste lo que cueste.
Andrés López López, Juan Camilo Ferrand, 2011
3
El cártel de Sinaloa
El cártel de Sinaloa explica y detalla el mundo del narco: desde los pioneros del negocio como Pedro Avilés, los sicarios desalmados que matan gobernadores como el Gitano, policías corruptos al estilo Guillermo González Calderoni, hasta ...
Diego Enrique Osorno, 2011
4
El cartel cultural en Caracas: los últimos 20 años (1969-1989)
I.l) Aproximación a una definición de «Cartel Se podrían hacer distintas definiciones de «cartel» de acuerdo a diferentes ópticas, aún cuando estemos hablando del mismo elemento. De esta manera: «El cartel como medio de comunicación», ...
Franklin Vallenilla, 1993
5
Galicia en cartel:
El. cartel: atracción. y. triunfo. de. la. imagen. Ángel Núnez Sobrino Museo de Pontevedra 1 . lntroducción La actividad de la propaganda cultural y pictórica gallega hasta 1936 ha sido, a menudo, intencional; esto es, no espontánea, ...
José Manuel Santos Solla, 2005
6
El Cartel: La inminente invasión de la guerra de la droga de ...
Sylvia Longmire también ofrece soluciones reales a los críticos dilemas que enfrentan México y Estados Unidos, entre ellas programas para impedir que los jóvenes mexicanos se unan a los carteles y cambios en las leyes antidrogas a ambos ...
Sylvia Longmire, 2012
7
El cártel de Neza
Sin la notoriedad de otros grupos, el cártel de Neza operaba la distribución de drogas en el centro del país, incluyendo una gran parte de la ciudad de México.
José Antonio Caporal, 2013
8
Procedimientos retóricos del cartel
Investigación sobre las bases simbólico-valorativas que sustentan el sentido común cotidiano generado por los medios de comunicación de masas, en particular de la publicidad.
Fermín Bouza Alvarez, 1983
9
El Arte en Rusia: la era soviética
Puede decirse que el cartel político aparece en Rusia a raíz de la Revolución de Octubre; político en su sentido estricto, ya que esta forma de expresión artística era conocida desde antes y se había utilizado con fines propagandísticos con ...
Juan Alberto Kurz Muñoz, 1991
10
El cartel de cine en España
The introductory text is in Spanish, but a 12-page insert of English text that introduces the subject and discusses the various periods and styles is included.
P. Baena Palma, Julián Iglesias, Benito Medela, 1996

«CARTEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polémica por un cartel LGTB con dos vírgenes besándose
El cartel de convocatoria de manifestaciones en defensa de la libertad sexual y en apoyo de la comunidad LGTB en Valencia, Palma y Barcelona está ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
2
Estados Unidos liberará este sábado a fundador del cartel de Sinaloa
El narcotraficante mexicano Héctor Luis Palma Salazar, conocido como el “Güero Palma” y uno de los fundadores del cartel de Sinaloa, saldrá el sábado de ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
3
Once detenidos en Uruguay por su vínculo con cartel mexicano
El nombre de este mexicano, hermano del líder del cartel, aparece en los documentos del caso "Panama Papers". En la tarde de ayer viernes, unos 30 policías ... «Diario El País, 4월 16»
4
Detienen al “rey Midas” del cartel de Sinaloa
Con un operativo sin disparos, la policía federal y el ejército mexicano lograron detener a Juan Álvarez Inzunza, presunto jefe de lavado de dinero en el cartel ... «Deutsche Welle, 3월 16»
5
Corea del Norte condena a 15 años de trabajos forzados al ...
El joven estadounidense detenido desde hace dos meses en Corea del Norte fue condenado hoy a 15 años de trabajos forzados por intentar sustraer un cartel ... «El Mundo, 3월 16»
6
Detenidos dos titiriteros por representar un asesinato y sacar un ...
... cargos de apología del terrorismo, por desplegar un cartel de 'Gora ETA' durante la función infantil que representaban en el marco del Carnaval de Tetuán. «20minutos.es, 2월 16»
7
México: capturan a 24 miembros del cartel de Sinaloa
La policía de México capturó a 24 presuntos integrantes del cartel de Sinaloa durante una operación conjunta con autoridades de Estados Unidos en la frontera ... «BBC Mundo, 1월 16»
8
Asesinado uno de los líderes del cartel mexicano 'La Familia ...
El cuerpo de Carlos Rosales Mendoza, alias El Tísico, fundador del cartel La Familia Michoacana, fue encontrado en la madrugada de este lunes junto a otros ... «EL PAÍS, 12월 15»
9
El "cartel del confort": el papel higiénico que ensucia la imagen ...
El "cartel del confort" operó por una década, entre los años 2000 y 2011, y abarcó al 90% del mercado de este tipo de papel, estimado en unos 400 millones de ... «BBC Mundo, 10월 15»
10
Fotografiaron al papa Francisco con un cartel que pide diálogo ...
El papa Francisco fue fotografiado hoy con un cartel con la leyenda "es tiempo de diálogo entre la Argentina y el Reino Unido por Malvinas", en el día del 50 ... «lanacion.com, 8월 15»

CARTEL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cartel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cartel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO