앱 다운로드
educalingo
empuyar

스페인어 사전에서 "empuyar" 뜻

사전

EMPUYAR 의 어원학

La palabra empuyar procede de en- y puya.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMPUYAR 의 발음

em · pu · yar


EMPUYAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPUYAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 empuyar 의 정의

사전에있는 empuyar의 정의는 스파이크로 상처를 입는 것입니다.


EMPUYAR 운과 맞는 스페인어 단어

achucuyar · apoyar · apucuyar · boyar · chamuyar · desmayar · encabuyar · ensayar · esfoyar · explayar · guayar · layar · mayar · payar · playar · poyar · puyar · rayar · soslayar · subrayar

EMPUYAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

empulguera · empulgueras · empuntar · empuñador · empuñadora · empuñadura · empuñar · empuñidura · empurar · empurpurada · empurpurado · empurrada · empurrado · empurrar · empurrarse · emputar · empute · emputecer · emputecimiento · empuyarse

EMPUYAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aboyar · amalayar · ampayar · aplayar · aplebeyar · argayar · arroyar · atalayar · chayar · choyar · convoyar · enjoyar · enrayar · gayar · hoyar · pacayar · reensayar · repoyar · reyar · zaboyar

스페인어 사전에서 empuyar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empuyar» 번역

번역기

EMPUYAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empuyar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empuyar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empuyar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

empuyar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

empuyar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To push
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

empuyar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

empuyar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

empuyar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

empuyar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

empuyar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

empuyar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

empuyar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

empuyar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

empuyar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

empuyar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

empuyar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

empuyar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

empuyar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

empuyar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

empuyar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

empuyar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

empuyar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

empuyar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

empuyar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

empuyar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

empuyar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

empuyar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

empuyar
화자 5 x 백만 명

empuyar 의 사용 경향

경향

«EMPUYAR» 의 용어 사용 경향

empuyar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empuyar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empuyar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPUYAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empuyar 의 용법을 확인하세요. empuyar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
55 EMPUÑADURA ............................. .. 167- ENGAITADO ................................ .. 61 ELEGIR POR PUNTA ..................... .. 94 476 ENGAITAR ................................... .. 136 ELOCIADOR DE TIEMPO PASADO 362 EMPUYAR .
José Carlos de Torres, 1989
2
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Emplear. Emplear bien "el "tiempo". 1 Empobrecer. Empollar. Emponzoñado. Emprender. Emprender, &c. Empreñar. V. Copula. Emprestar. Empujar. , Empuñar, el puño. Empujar, ut cerrando. Empujar. Empujar la gente. Empuyar. V. Púa.
3
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Emplear. Emplear bien el tiempo. Empobrecer. Empollar. Emponzoñado. Emprender. Emprender, &c. Empreñar. V. Copula. Emprestar. Empujar. Empuñar , el puño. Empujar, ut cerrando. Empujar. Empujar la gente. Empuyar. V. Pua. Emulo.
Diego Bergaño, 1860
4
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México, siglo ...
El mayordomo haga quinientas alcancías y mande empuyar varas para la fiesta de toros. ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. El corregidor y el factor, Francisco de Balverde, traten con el virrey de que el de este año de 1602 empiece a ...
María Isabel Monroy Padilla, 1987
5
Arte de hablar bien frances, ó Gramatica completa dividida ...
... matar gorriones ; y equivale en lo figurado á , ocuparse en cosas de poca sustancia. POULET——-—- pollo. ' v1»;- Billetico de enamorado. POURPRE —- —- lapourpre , la púrpura. le pouryre , tabardillo pintado. ü Pouss3R-— — empuyar.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1797
6
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México: años ...
Prevenga al obligado que tenga cien toros escogidos para dichas fiestas. Mande empuyar tres mil varas, para que se gasten mil cada día; se prevengan otras 400 varas sin púas para los cuadrilleros del juego de cañas. comisión al contador ...
Ma. Isabel Monroy Castillo, 1988
7
Cespedesia
Estas puyas híncanlas en el suelo por los caminos por donde andan los contrarios y a donde van las indias por agua, y hasta las puertas de los buhios de los indios se van a empuyar unos a otros, para que cuando salgan se em puyen y se ...
8
Revista de archivos y bibliotecas nacionales
... á disponerlas muchas emboscadas que se reconocieron y vió V.S., a empuyar los caminos y a acometer ansiosos de mas cabezas, constando a los Jíbaros nuestros propósitos de perseverar junto con la experiencia de cinco meses que en ...
9
Historia del descubrimiento de las regiones austriales
ninguna ocasion de muchas nipocas muestras de amistad, porque suelen empuyar los caminos, hacer cuevas cubiertas con yerbas y tierra. Pueden llevarlos derechos á donde estén sus trampas armadas, ó emboscadas hechas, ó con otro ...
Pedro Fernandes de Queiros, 1876
10
Los toros
(D.RA.E.). EMPUYAR. Poner la puya o hierro a las varas o garrochas. ENASTADO. «Que tiene astas o cuernos» (D.RA.E.). ENCABESTRAR. «Hacer que las reses bravas sigan a los cabestros para conducirlas donde se quiere» (D .RA.E.).
José María de Cossío, 1995

EMPUYAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Empuyar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empuyar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO