앱 다운로드
educalingo
huracán

스페인어 사전에서 "huracán" 뜻

사전

스페인어 에서 HURACÁN 의 발음

hu · ra · cán


HURACÁN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HURACÁN 의 뜻은 무엇인가요?

열대성 사이클론

열대성 저기압은 낮은 압력의 중심을 중심으로 폐쇄 된 순환으로 특징 지어지는 폭풍의 시스템을 지칭하는 데 사용되는 기상 학적 용어로 강한 바람과 풍성한 비를 생성합니다. 열대 저기압은 습한 공기의 응축으로부터 에너지를 추출하여 강풍을 일으 킵니다. 그들은 저급 극지방과 같은 다른 저기압 폭풍과 구별됩니다. 저기의 극한 기류는 그들을 먹이로하는 열 메카니즘에 의해 "따뜻한 핵"의 폭풍우가 많은 시스템으로 변합니다. 열대 저기압의 강도와 위치에 따라 열대 우울증, 열대성 태풍, 허리케인, 태풍 또는 단순히 저기압이라고 부를 수 있습니다. 그 이름은 열대 지방과 그 저기압 성질에서 기인합니다. "열대성"이라는 용어는 지구의 열대 지방에서 거의 독점적으로 형성되는 이러한 시스템의 지리적 기원과 해양 기원의 열대성 대기에서의 형성에 관한 것입니다.

스페인어 사전에서 huracán 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 허리케인의 첫 번째 정의는 회오리 바람처럼 열대성 평온한 지역에서 멀어지면서 직경이 커지는 큰 원을 그리며 매우 격렬하고 무시 무시한 바람입니다. 일반적으로 원산지입니다. 사전에 허리케인의 또 다른 의미는 특별한 힘의 바람입니다. 허리케인은 또한 파괴 또는 위대한 악의 원인이되는 사건 또는 사건입니다.

HURACÁN 운과 맞는 스페인어 단어

aliacán · astracán · azacán · bacán · cacán · caimacán · coracán · fortacán · guayacán · hacán · matacán · mechoacán · tayacán

HURACÁN 처럼 시작하는 스페인어 단어

hura · huracanada · huracanado · huracanar · huraco · huraña · hurañamente · hurañía · huraño · hurdana · hurdano · hure · hurera · hurgador · hurgadora · hurgamandera · hurgamiento · hurgar · hurgón · hurgonada

HURACÁN 처럼 끝나는 스페인어 단어

cachicán · cancán · charquicán · chercán · chucán · curricán · edecán · guaicán · lancán · lubricán · mocán · pecán · percán · pulicán · rabicán · rubicán · sebucán · tomaticán · tucán · volcán

스페인어 사전에서 huracán 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HURACÁN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «huracán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «HURACÁN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «huracán» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «huracán» 번역

번역기

HURACÁN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 huracán25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 huracán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «huracán» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

飓风
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

huracán
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hurricane
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إعصار
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ураган
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

furacão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

হ্যারিকেন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ouragan
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

taufan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Hurrikan
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ハリケーン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

허리케인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

angin topan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bão
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சூறாவளி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चक्रीवादळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kasırga
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

uragano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

huragan
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ураган
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

uragan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τυφώνας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

orkaan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

orkan
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

orkan
화자 5 x 백만 명

huracán 의 사용 경향

경향

«HURACÁN» 의 용어 사용 경향

huracán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «huracán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

huracán 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HURACÁN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 huracán 의 용법을 확인하세요. huracán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ruta del huracán
Aida, una chica de 13 años, viaja con su padre a El Salvador.
Care Santos, 2012
2
Quetzalcoatl
Como nunca antes había sido contada, Lucie Dufresne, amparada en una seria y rigurosa investigación, narra la vida del primer europeo que llegó a las costas del golfo deMéxico y todo lo que ocasionó.
Lucie Dufresne, 2011
3
Impactos del Huracán Georges, 22-23 setiembre 1998, Sobre el ...
IMPACTOS DEL HURACÁN GEORGES, 22-23 SETIEMBRE 1998, SOBRE EL AGUA Y EL SUELO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Recomendaciones y Propuesta de Programa Nacional de Conservación de Recursos Naturales El puente ...
IICA, USDA, SEA
4
Huracán Match. Propuesta de Proyectos Regionales para la ...
I. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO El huracán Mitch en su devastador paso por el Istmo Centroamericano dejó un sendero de muerte y destrucción. Se registraron cuantiosas pérdidas económicas, particularmente relevantes en el sector ...
IICA, CORECA
5
El huracán: su mitología y sus símbolos
Un estudio sobre los simbolos del huracan en las culturas indigenas que es tambien una profunda mirada hacia esas culturas aborigenes que de Cuba y otras regiones americanas.
Fernando Ortiz, 2005
6
Los ojos del huracán
Novela de aventuras, histórica, feminista, amorosa, social, Los ojos del huracán retrata uno de los momentos más apasionantes de la historia de España y vierte su mirada sobre un tema controvertido y olvidado de la vida en las colonias: ...
Berta Serra Manzanares, 2010
7
Como un huracán
Roxanne St. Claire ...
Roxanne St. Claire, 2012
8
Huracán Match: efectos sobre el sector agropecuario ...
Este informe se ocupa primordialmente de ofrecer elementos de juicio que contribuyan a un proceso ordenado de rehabilitación y reconstrucción de la capacidad productiva del sector agropecuario afectada por el huracán Mitch. B. Objetivos ...
IICA, CORECA – Costa Rica
9
Disparates y Aventuras en el Pico Huracán
Margaret Mahy. Tres cosas inesperadas sobre la Escuela Inesperada Una vez rellenados los impresos rosa, Heath- cliff los archivó y llevó a Huxley y Zaza desde el despacho del subdirector hasta el salón de actos de la escuela, que se  ...
Margaret Mahy, 1991
10
Guatemala emergencia nacional: desastre huracán Mitch
ÍICA - Dirección de Programación y Evaluación-DIPRE Formulario de Aprobación Operativo Adicional POA-397/1998 13/Nov/1998 Tipo instrumento: Acción de Coyuntura 1GQ00 Acción de Emergencia causada por el Huracán Mitch en ...
Ariel Rivera

«HURACÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 huracán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Huracán Earl avanza hacia sur de México
El huracán Earl se convirtió en una débil tormenta tropical a medida que pasaba sobre el norte de Guatemala rumbo al sur de México. La tormenta azotó Belice ... «Voz de América, 8월 16»
2
Bronca en Huracán con el árbitro: "Les dijo 'cagones' a mis jugadores"
Todo Huracán se fue indignado con el arbitraje del venezolano José Argote, a quien responsabilizaron por la eliminación en el Atanasio Girardot. «Clarín.com, 5월 16»
3
Milagro de Huracán: se metió en la fase de grupos con un gol agónico
Huracán consiguió una clasificación tan sufrida como agónica y festejada. La derrota 2-1 no le importa. El Globo, que había ganado 1-0 en la ida, hizo valer el ... «Clarín.com, 2월 16»
4
De visitante y en la altura, se juega la ilusión de Huracán
Huracán aguantó hasta el final, dio pelea durante los 90 minutos, sostuvo también el alargue. De pie. Con la frente en alto. Pero en los penales, eso que era la ... «Clarín.com, 12월 15»
5
Huracán no pudo sacar ventajas en la primera final en el Ducó
Era una noche muy especial para Huracán. Su primera gran final internacional. Pero el primer duelo de esta serie definitoria, en el Tomás Ducó, no generó ... «canchallena.com, 12월 15»
6
Huracán finalista de la Copa Sudaméricana 2015: empató 2-2 con ...
Huracán igualó 2-2 con River Plate y clasificó a la final de la Copa Sudamericana gracias a la victoria de 1-0 que logró en el partido de ida. Enfrentará a Santa ... «El Comercio, 11월 15»
7
Huracán 'Sandra' alcanza categoría 3
Los meteorólogos pronosticaron que este huracán generará lluvias muy fuertes en Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero y el Archipiélago de Revillagigedo; así ... «Excélsior, 11월 15»
8
Sorpresa en el Monumental: Huracán le ganó a River con gol de ...
Huracán dio el gran golpe en el estadio Monumental y derrotó por 1-0 a River en el partido de ida por las semifinales de la Copa Sudamericana . Luego de un ... «canchallena.com, 11월 15»
9
México se prepara para el peor huracán de su historia
El huracán Patricia, uno de los más intensos que ha visto el mundo, ha entrado en México. El fenómeno, formado en el Pacífico, no tiene precedente alguno. «EL PAÍS, 10월 15»
10
Los 5 videos más impactantes del huracán Patricia
El huracán Patricia, uno de los más poderosos en la historia, azotó con vientos y lluvias el oeste de México causando caos en ciudades y centros turísticos ... «infobae América, 10월 15»

HURACÁN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Huracán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/huracan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO