앱 다운로드
educalingo
mendiguez

스페인어 사전에서 "mendiguez" 뜻

사전

스페인어 에서 MENDIGUEZ 의 발음

men · di · guez


MENDIGUEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENDIGUEZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 mendiguez 의 정의

사전에 mendiguez의 정의가 구걸하고 있습니다.


MENDIGUEZ 운과 맞는 스페인어 단어

ajonuez · alarguez · alquez · caduquez · conjuez · domestiquez · embriaguez · estiptiquez · estitiquez · exotiquez · hectiquez · hetiquez · hidalguez · juez · lobreguez · meguez · nuez · ronquez · rustiquez · selvatiquez

MENDIGUEZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

mendelevio · mendeliana · mendeliano · mendelismo · mendicación · mendicante · mendicidad · mendiga · méndiga · mendiganta · mendigante · mendigar · mendigo · méndigo · mendocina · mendocino · mendosa · mendosamente · mendoso · mendrugo

MENDIGUEZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajedrez · despotiquez · diez · escasez · estupidez · etiquez · jerez · liquidez · lópez · madurez · niñez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · sobrejuez · sofistiquez · túnez · validez · vez

스페인어 사전에서 mendiguez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mendiguez» 번역

번역기

MENDIGUEZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mendiguez25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mendiguez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mendiguez» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

赤贫
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mendiguez
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Beggar
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भीख
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فقر مدقع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нищенство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

penúria extrema
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নি: স্বতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

mendicité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengemis
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bettelarmut
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

困窮
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

거지
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

beggary
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự nghèo nàn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிச்சை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पराकोटीचे दारिद्र्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dilencilik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mendicità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

skrajna nędza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

жебрацтво
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sărăcie extremă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επαιτεία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bedelarij
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beggary
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

beggary
화자 5 x 백만 명

mendiguez 의 사용 경향

경향

«MENDIGUEZ» 의 용어 사용 경향

mendiguez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mendiguez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mendiguez 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENDIGUEZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mendiguez 의 용법을 확인하세요. mendiguez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
queza con la mendiguez, y la men- non inveniebatur in eis . Pirro i» tef- diguez con la riqueza. Porque la ri- ris abundant, & super abundabas hat queza, le haría rico : la mendiguez, species , & nesetebat homo prettum le constituí ii.a pobre.
Joseph POCORULL, 1743
2
El Seminarista español: periódico semanal de ciencias, ...
Nótese sin embargo que la Iglesia, en la que reside la genuina y autorizada interpretación del Evangelio, en vez de haber proscrito el oficio de la mendiguez, lo ha ennoblecido, lo ha hecho público, lo ha impuesto á instituciones respetables.
3
Diccionario de la lengua castellana
MENDICACION, s. f. mendiguez. MENDICANTE, adj. El que mendiga d pide limosna de puerta en puerta. Mendicatis. mendicantes, p. Las religiones que tienen por instituto pedir limosna , 6 las que por privilegio gozan de sus inmunidades.
4
El Visitador del pobre ...
La reprension de la mendiguez será muy fácil, cuando se haya logrado llevar este doble objeto. Finalmente no se podrá estin- guir ni prevenir la mendiguez, sino cuando por una investigacion activa y regular de la situacion de los polres se ...
Joseph Marie Gérando, 1854
5
Correo de Madrid, ó de los ciegos
Volúmenes «e pudieran añadir alas po» cas clausulas , en que apunta el discurso los temibles efectos de la mendiguez. Demasiado presentes , los tenemos , para que podamos dudar de sus tristes consecuencias. Pasa á indicar remedios, ...
6
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
LA SUPRESION DE LA MENDIGUEZ. CONVERSACION SEPTIMA. COfa impofible es fiiprimir la mendiguez* íi no fe conoce fu verdadero origen. Las eaufas de la mendiguez no fon aquellas que co* mun mente fe alegan. . Comunmente fe ...
Noël Antoine Pluche, 1757
7
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Carta á los Autores del Diario Enciclopédico , sobre lot medios de desterrar la mendiguez de -los; Estados. , Muy Señores mios : He le/ida qn su Diario un medio de desterrar la, mendiguez , propuesto por un Cura de la Diócesis de ...
8
Historia de las Hermanitas de los Pobres
Las Hermanas preparaban la comida y comian tambien de este pan de la mendiguez, y de esta manera con los auxilios imprevistos é imposibles de prever que de cuando en cuando llegaban, se llegó al fin á reunir lo más indispensable.
‎1867
9
Derecho administrativo español
Mendiguez. 959.-La'mendiguez puede ser un de mendigar. delito. 964.-—Juicio de este sistema. 960.—N0 siempre es un acto ilícito. 965.—Antiguas leyes de mcndíguez. 961 .—P0licia de la mendiguez. '966.-Legislacion moderna. 962.
Manuel Colmeiro, 1865
10
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Mendiguez así, esto es, la acçiôn de pedir: molonic, qutunic. || Mendiguez, id est, pobreza: mebail, ah qakovalil, y también diçen yava- bil. II Mendigo, el que así pide: meba, ya va, o molonel. Deste vltimo vsan quando los religiossos andan ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983

«MENDIGUEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mendiguez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un raro opúsculo sobre la mendicidad de Pedro Ventura de Puga
Su título es : "Medios/que se proponen/para minorar y aun desterrar/ la Mendiguez, /y adelantar, estender y perfeccionar/ las artes y oficios. /Por Don Pedro ... «Faro de Vigo, 12월 15»
2
El Indec de la fama: un análisis de las crisis económicas de los ...
La mendiguez más demencial la testimoniamos con Jorgito Porcel y Sandra Borda, ambos reclamando supuestas herencias. Lo de Jorge Porcel Jr. quizá haya ... «La Voz del Interior, 12월 15»
3
'Big Brother' 2015
¿A qué me refiero cuando le hablo de mendiguez? A que me caga que los responsables de esta chingadera, en lugar de hacer su chamba, que es darle la ... «Milenio.com, 9월 15»
4
La otra Rosa también
... deja, cuando no nos angustiamos mirando a lo lejos donde se pierde la lontananza, entre tinieblas, nuestro sendero, caemos en cobardía y en mendiguez. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5월 14»
5
La madre de la patria era africana
Después de haber dicho esto, creo que no habrá necesidad de más documentos”. “Yo conozco a esta infeliz mujer que está en un estado de mendiguez y esto ... «AIM Digital, 6월 12»
6
«Floridablanca fue el precursor de las Cortes de Cádiz»
... en el buen murciano y el humanitarismo con el que lo hizo, le llevaron a proteger prioritariamente a los más desvalidos, «impidiendo la mendiguez voluntaria, ... «ABC.es, 3월 12»
7
El antiguo Hospicio Cabañas
Pronto conoció la difícil situación en la que vivía gran cantidad de personas: pobreza, mendiguez y gente sin un techo donde vivir. Aquel deprimente escenario ... «El Informador, 2월 09»
8
Visiones de Atemajac
Representa a un anciano apabullado por la mendiguez. Encorvado y aterido por la intemperie, se sostiene penosamente mirándonos entre sorprendido y ... «El Informador, 11월 08»

MENDIGUEZ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mendiguez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mendiguez> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO