앱 다운로드
educalingo
acte

프랑스어 사전에서 "acte" 뜻

사전

프랑스어 에서 ACTE 의 발음

acte


ACTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 acte 의 정의

사전에있는 행위의 정의는 사람의 행동 권한, 사람이하는 행동의 구체적인 표현입니다.


ACTE 운과 맞는 프랑스어 단어

architecte · autodidacte · cataracte · collecte · contracte · cte · dialecte · directe · docte · entracte · exacte · idiolecte · insecte · oviducte · pacte · pleuronecte · secte · stricte · suspecte · vindicte

ACTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

actaea · actant · actée · actéon · actéonelle · actéoniser · acter · acteur · acteureau · actiaque · acticité · actien · actienne · actif · actilisé · actinautographie · actine · actinée · actinelle · actinenchyme

ACTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acatalecte · alloplecte · analecte · caryocatacte · cataphracte · chironecte · ectoprocte · endoprocte · eunecte · gonoducte · halicte · hyalomicte · lucinocte · métamicte · notonecte · orycte · sociolecte · technolecte · vasiducte · épacte

프랑스어 사전에서 acte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «acte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acte» 번역

번역기

ACTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 acte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «acte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

法案
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

acto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

act
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अधिनियम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عمل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

акт
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ato
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আইন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

acte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perbuatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Akt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

行為
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

행위
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tumindak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hành động
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

செயல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कायदा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hareket
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

atto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

akt
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

акт
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

act
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πράξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

daad
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

akt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

handling
화자 5 x 백만 명

acte 의 사용 경향

경향

«ACTE» 의 용어 사용 경향

acte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

acte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonin Artaud
Le bien est voulu, il est le résultat d'un acte, le mal est permanent.
2
Jean Genet
De la beauté de son expression dépend la beauté d'un acte moral. Dire qu'il est beau décide déjà qu'il le sera. Reste à le prouver.
3
Denis de Rougemont
Toute oeuvre humaine, tout acte humain, et même parfois les plus élémentaires, exigent et supposent un avenir.
4
George Orwell
Les conséquences d'un acte sont incluses dans l'acte lui-même.
5
Marc-Aurèle
Accomplis chaque acte de ta vie comme s'il devait être le dernier.
6
Tristan Tzara
Tout acte est un coup de revolver cérébral.
7
Dalaï Lama
Sème un acte, tu récolteras une habitude ; sème une habitude, tu récolteras un caractère ; sème un caractère, tu récolteras une destinée.
8
Pierre Véron
L'amnistie est un acte par lequel les gouvernements pardonnent les injustices qu'ils ont commises.
9
Albert Higon
La création n'est pas un acte intellectuel ; c'est un processus émotionnel - quelque chose d'affectif et d'instinctif.
10
Henri IV
Un acte vaut cinq dires.

«ACTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 acte 의 용법을 확인하세요. acte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La rédaction d'un acte juridique: le bail commercial
Comment rédiger un acte juridique et que se passe-t-il lorsque celui-ci est mal rédigé ?
François Chalvignac, 1999
2
L'acte juridique conjonctif en droit privé français
L'acte conjonctif est l'acte juridique dans lequel plusieurs personnes sont réunies, lors de sa formation ou postérieurement, au sein d une même partie, c'est-à-dire par un même intérêt, défini par rapport à l'objet de l'acte.
Rémy Cabrillac, 1990
3
L'acte administratif: entre processus et procédures
Pourquoi ce nouvel ouvrage sur l'acte administratif ? Unique dans sa conception, " L'acte administratif - Entre processus et procédures " est le seul livre à proposer une approche aussi concrète et complète du sujet.
Cédric Milhat, 2007
4
Entre acte et sens: recherches sur la théorie ...
Jocelyn Benoist essaie d'en donner un exposé systématique, y décelant le paradoxe que représente l'influence décisive d'un auteur qui n'utilise pas le concept d'intentionalité (Bolzano), relu et réinterprété par Husserl au moyen de ...
Jocelyn Benoist, 2002
5
L'acte est une aventure: Du sujet métaphysique au sujet de ...
Alors, dès le premier pas, l'acte vient à la rencontre de l'action-projet qui agrégeait dans votre tête réflexion, délibération, argumentation, décision, volonté. L'acte est une aventure.
Gérard MENDEL, 2010
6
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
Cet ouvrage collectif se propose d'actualiser la question de la place du corps et de l'acte dans la vie psychique : la voie somatique apparaît tantôt comme un retour régressif à une expressivité archaïque de l'affect, tantôt comme un ...
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
7
Passage à l'acte
Ensuite est abordée l'épisode critique sous l'angle psychanalytique. Entre destin et désir, déchiré entre le réel et le rêve, comment se situer sur l'échiquier du monde ?
Paul Jonckheere, 1998
8
L'acte créateur: Schönberg et Picasso : essai de ...
Cet ouvrage propose ainsi de mettre en comparaison musique et peinture à travers l'analyse de l'acte créateur chez Schônberg et Picasso. Car les rapprocher est avant tout un acte intuitif.
Audrey Lavest-Bonnard, 2012
9
Quelques observations sur l'acte fédéral proposé
Analyse: Observations d'un homme du gouvernement conservateur d'avant 1830.
Jules Muret, 1833
10
Le passage à l'acte
Tout être humain possède en soi un potentiel de violence qui est en lien avec la structuration de sa personnalité.
Frédéric Millaud, 2011

«ACTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendies dans un site pétrochimique : "un acte criminel", selon …
Deux explosions avaient retenti dans un site proche de l'étang de Berre. Des éléments pouvant appartenir un système de mise à feu ont été ... «Le Point, 7월 15»
2
Berre: 'un acte criminel' pour Cazeneuve - Le Figaro
"Il y a une enquête en cours, les premiers éléments qui sont communiqués montrent qu'il s'agit d'un acte criminel, dont la motivation n'est pas ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Cazeneuve : "quatre individus interpellés lundi projetaient un acte
Cazeneuve : "quatre individus interpellés lundi projetaient un acte terroriste" Le Ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve a annoncé ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Hollande affirme que "des actes terroristes" ont été déjoués "cette …
Le ministre de l'Intérieur a indiqué mercredi que les explosions et incendies sur le site pétrochimique sont dues à "un acte criminel, dont la ... «lalibre.be, 7월 15»
5
Etang de Berre: découverte d'éléments pouvant constituer un …
"Il y a une enquête en cours, les premiers éléments qui sont communiqués montrent qu'il s'agit d'un acte criminel, dont la motivation n'est pas ... «Boursorama, 7월 15»
6
VIDEO. Acte raciste dans le métro à Paris: Quatre supporters de …
Incendie de Berre-l'Etang: Cazeneuve évoque un «acte criminel» ... Chelsea-PSG : Des supporters parisiens parodient l'acte raciste dans le ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Incendie à Berre l'Etang : Cazeneuve confirme "un acte criminel …
Interrogé à l'Assemblée nationale, à propos de l'incendie survenu mardi sur un site pétrochimique de Berre l'Etang, le ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve ... «TF1, 7월 15»
8
Double explosion à Berre-l'Étang : la thèse d'un acte malveillant …
La thèse d'un acte criminel est actuellement privilégiée, car les deux cuves qui ont pris feu sont distantes de 500 mètres l'une de l'autre. «Francetv info, 7월 15»
9
11eme étape : Pyrénées, Acte II | France info
11eme étape : Pyrénées, Acte II. cyclisme par media365.fr mercredi 15 juillet 2015 13:12, mis à jour le mercredi 15 juillet 2015 à 13h45 ... «France Info, 7월 15»
10
BERRE-L'éTANG : CAZENEUVE DéNONCE UN « ACTE CRIMINEL …
BERRE-L'éTANG : CAZENEUVE DéNONCE UN « ACTE CRIMINEL ». Les Echos | Le 16/07 à 06:00. Les premiers éléments de l'enquête sur l'explosion ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Acte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/acte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO