앱 다운로드
educalingo
partie

프랑스어 사전에서 "partie" 뜻

사전

프랑스어 에서 PARTIE 의 발음

partie


PARTIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARTIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 partie 의 정의

사전의 파트 정의는 요소입니다. 구성 요소 전체 또는 전체와 관련된 부분으로이 전체와 관련된 것으로 간주됩니다.


PARTIE 운과 맞는 프랑스어 단어

amortie · charte-partie · contrepartie · convertie · départie · extravertie · extrovertie · inertie · intravertie · invertie · mi-partie · ortie · pervertie · repartie · sortie · surprise-partie

PARTIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

particularisation · particularisé · particulariser · particularisme · particulariste · particularité · particule · particulier · particulière · particulièrement · partiel · partielle · partiellement · partir · partisan · partisane · partisanerie · partita · partiteur · partitif

PARTIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · calvitie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · hostie · minutie · modestie · orthodontie · presbytie · prophétie · rôtie · sotie · suprématie

프랑스어 사전에서 partie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARTIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «partie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PARTIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «partie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «partie» 번역

번역기

PARTIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 partie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «partie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

部分
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

parte
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

part
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جزء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

часть
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parte
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অংশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

partie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sebahagian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Teil
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

一部
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

부분
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

part
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phần
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பகுதியாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भाग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bölüm
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parte
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

część
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

частина
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

deel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

del
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

del
화자 5 x 백만 명

partie 의 사용 경향

경향

«PARTIE» 의 용어 사용 경향

partie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

partie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

partie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuel Beckett
On est ce qu’on est, en partie tout au moins.
2
Talleyrand
Le meilleur moyen de renverser un gouvernement, c'est d'en faire partie.
3
Sénèque
La plus grande partie de la vie passe à mal faire, une grande partie à ne rien faire, toute la vie à ne pas penser à ce que l'on fait.
4
Georg Büchner
Je ne parviens pas à savoir quelle partie de moi-même trompe l’autre.
5
Nicolas de Malebranche
Les préjugés occupent une partie de l'esprit et en infectent tout le reste.
6
Emmanuel Kant
L'homme n'était pas destiné à faire partie d'un troupeau comme un animal domestique, mais d'une ruche comme les abeilles.
7
Maurice Merleau-Ponty
La religion fait partie de la culture, non comme dogme, ni même comme croyance, comme cri.
8
Walt Whitman
Voir, entendre, toucher, sont des miracles et chaque partie et chaque particule de moi-même est un miracle.
9
Dalida
On ne doit pas nous voler notre propre mort, car elle fait partie de notre vie, il est donc important de vivre aussi ce moment-là.
10
Baruch Spinoza
Notre âme, en tant qu'elle perçoit les choses d'une façon vraie, est une partie de l'intelligence infinie de Dieu.

«PARTIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 partie 의 용법을 확인하세요. partie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...
Hervé Jacquemin, 2010
2
La fable des abeilles: deuxième partie (1729)
La Fable des Abeilles, tres lue aux dix-huitieme siecle, reeditee en France sous la Revolution, puis oubliee, redevient aujourd'hui une oeuvre capitale de psychologie sociale est economique et de reflexion morale.
Bernard Mandeville, Lucien Carrive, Paulette Carrive, 1991
3
Partie et revanche: comédie-vaudeville en un acte
Item no. 1781 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Eugène Scribe, M. Francis, 1823
4
Abymes - première partie
Entre enquête policière, conte philosophique et farce macabre, variations biographiques sur la vie de Balzac.Balzac est furieux.
Valérie Mangin, Griffo, 2012
5
Abymes - deuxième partie
Avec ce thriller aux frontières du fantastique, Valérie Mangin et Loïc Malnati offrent une étonnante variation fictionnelle autour de la figure d'un des monstres sacrés du cinéma.
Valérie Mangin, Loïc Malnati, 2013
6
Une partie de chasse
Et peut-être le déluge, qui emporte tout sur son passage, obéit-il au rêve de Tristan de faire table rase.Avec Une partie de chasse, Agnès Desarthe signe un roman violent et énigmatique.
Desarthe Agnès, 2012
7
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
8
Petits problèmes de physique - deuxième partie: ...
L'objet de cet ouvrage est, par l'intermédiaire de nombreux exercices, de permettre à des étudiants des premières années de l'Université ou en classes préparatoires aux grandes écoles d'appliquer leurs connaissances en ...
Robin Kaiser, 1998
9
Petits problèmes de physique - 1ere partie: Mathématiques ...
Développer l'intuition physique, modéliser les problèmes physiques de la vie quotidienne, savoir poser les équations avant de les résoudre: respectant l'esprit des programmes de mathématiques spéciales entrés en vigueur en 1997, les ...
Francois Graner, 1998
10
Discours de la méthode: texte intégral des trois premières ...
Plan du texte Première partie Préambule (VI, 2-4) a. «J'ai formé une méthode » ( V, 2-3) b. L'objet du Discours (VI 3-4) Ma formation au collège de La Flèche (VI, 4 -9) Ma résolution (VI, 9-10) a. Étudier dans le « livre du monde » (VI, 9-10) b.
Sylvie Peyturaux, 2003

«PARTIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tarascon : Inès de la Fressange condamnée à détruire une partie
Le juge des référés l'oblige à démolir la bâtisse construite sans permis sur sa propriété située sur les hauteurs de la ville dans une zone ... «Le Point, 7월 15»
2
Le français Technicolor rachète une partie de Cisco pour 550 …
L'entreprise française, qui a échappé à la faillite il y a cinq ans, met la main sur les décodeurs et les modems de l'américain. Son action bondit ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Un nouveau trailer pour Hunger Games : La révolte partie 2
Hunger Games : La révolte partie 2 s'offre aujourd'hui une deuxième bande-annonce. Une bande-annonce qui veut nous faire comprendre ... «Le Journal du Geek, 7월 15»
4
Copa Libertadores: Monterrey en finale, en partie grâce à Gignac
Le club mexicain des Tigres de Monterrey s'est qualifié (3-1) mercredi soir pour la finale de la Copa Libertadores grâce notamment à un but ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Demoustier visera plus haut en deuxième partie de saison
Méthodiquement, le jeune Français s'est fait sa place dans le peloton, et entend bien aborder la deuxième partie de l'année avec des objectifs ... «Motorsport.com, Édition: France, 7월 15»
6
Douai : il lui vole une partie de son arsenal et la carte bancaire en …
Pour la partie civile, les acheteurs savaient que l'origine était louche. Quant à L. H., le voleur, et S. P., qui a récupéré et utilisé la carte, ils ont ... «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Guillaume Cramoisan : «Renaud fait partie de l'Histoire de France»
C'est un artiste à part qui, pour moi, fait partie de l'Histoire de France (rires). Comment décririez-vous ce spectacle? Je ne voulais pas que cela ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Notre matière grise explique en partie les "chansons qui restent …
Il y a ces chansons que l'on entend une fois et qu'on a dans la tête pour une bonne partie de la journée : ce sont les fameux « earworms », ou ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
9
Les déchets ménagers s'amoncellent dans une partie du Grand …
Si mercredi, la mairie de Dumbéa a encore pu débarrasser une partie de ses administrés de leurs ordures ménagères, elle a par contre décidé ... «NC 1ère, 7월 15»
10
Crise de l'élevage : un plan qui « remplit en partie à l'urgence …
Alors que le gouvernement a annoncé un plan de soutien aux éleveurs, les Chambres d'agriculture estiment qu' « il s'agit d'un premier train de ... «La France Agricole, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Partie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/partie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO