앱 다운로드
educalingo
cabale

프랑스어 사전에서 "cabale" 뜻

사전

프랑스어 에서 CABALE 의 발음

cabale


CABALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CABALE 의 뜻은 무엇인가요?

음모를 꾸미다

카발은 특정 주나 지역 사회 내에서 자신의 의견과 관심사가 성공할 수 있도록 공모하기 위해 비밀 프로젝트 주위에 모인 사람들의 그룹에 의해 부화 된 음모의 한 형태입니다.

프랑스어 사전에서 cabale 의 정의

사전에있는 음모의 정의는 문자와 숫자를 나타내는 히브리어 알파벳의 22 개 기호에서부터 성경의 특정 구절을 우화적이고 신비한 의미로 전달하는 밀 교적 추측의 합입니다. 그 중 하나가 초자연적 존재와 소통하는 신비로운 과학. 누군가와의 비밀스런 음모로 그의 평판, 행동 또는 그의 작품에서 그를 만나십시오. 카발을 타는 사람들의 모임. 카발의 또 다른 정의는 조각을 물리 치거나 배우의 성공을 방해하기 위해 극장에서 조직 된 동인입니다.

CABALE 운과 맞는 프랑스어 단어

bale · brimbale · bringuebale · bubale · cannibale · cucubale · cymbale · pibale · timbale · tombale

CABALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caback · cabajoutis · cabalant · cabaler · cabaletta · cabalette · cabaleur · cabaleuse · cabaliser · cabalisme · cabaliste · cabalistique · cabalistiquement · caballero · caban · cabanage · cabane · cabaner · cabanette · cabanier

CABALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · orientale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

프랑스어 사전에서 cabale 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CABALE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cabale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cabale» 번역

번역기

CABALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cabale» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

阴谋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cábala
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cabal
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साज़िश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عصبة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

интрига
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cabala
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চক্রান্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cabale
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bersekongkol
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kabale
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

徒党
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

음모를 꾸미다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cabal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lập mưu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சதிக்கூட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कंपू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

entrika
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cabala
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kabała
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інтрига
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλίκα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kabaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cabal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Cabal
화자 5 x 백만 명

cabale 의 사용 경향

경향

«CABALE» 의 용어 사용 경향

cabale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABALE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cabale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine Furetière
Jargon. Langue factice dont les gens d'une même cabale conviennent afin qu'on ne les entende pas tandis qu'ils l'entendent entre eux.

«CABALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabale 의 용법을 확인하세요. cabale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chemins de la cabale: vingt-cinq études sur la mystique juive
La disparition de Charles Mopsik, en juin 2003 ; à l'âge de 46 ans, a bouleversé ceux qui l'ont connu ou lu, parce que tous nous avions conscience de l'extraordinaire singularité de son œuvre et du caractère strictement irremplaçable ...
Charles Mopsik, 2004
2
Cabale et cabalistes
Charles Mopsik (1956-2003), grand spécialiste de la cabale, présente ici, dans une synthèse précise et accessible, les figures marquantes des cabalistes et introduit le lecteur dans le maquis des productions écrites de la cabale.
Charles Mopsik, 2003
3
Gershom Scholem: cabale et contre-histoire
L'œuvre de Gershom G. Scholem (1897-1982) a éclairé d'un jour nouveau les études sur le judaïsme et la mystique juive.
David Biale, Gershom Gerhard Scholem, 2001
4
Réceptions de la cabale
Retracer alors le parcours des " réceptions de la cabale ", de Pic de la Mirandole ou Johann Reuchlin, initiateurs de la cabale chrétienne, jusqu'à Rabbi Yehuda Halevi Ashlag et les cercles cabalistes de Jérusalem, en passant par les ...
Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2007
5
Pic de la Mirandole et la cabale
Tandis qu'un banquier néoplatonicien régnait oui Florence, le jeune comte de Concordia, Pic de la Mirandole (1463-1494), s'initiait à l'hébreu, à l'araméen et se faisait traduire par l'énigmatique Flavius Mithridate, juif sicilien ...
Chaim Wirszubski, 2007
6
Une cabale contre un pasteur ou la liberté de la chaire et ...
Analyse: L'auteur dénonce la cabale de ses paroissiens et du Consistoire, qui l'ont contraint à démissionner de son poste de pasteur à Céligny en 1867.
Théodore Paul, 1868
7
Les grands textes de la Cabale: les rites qui font Dieu : ...
Pratiques religieuses et efficacité théurgique dans la cabale, des origines jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, tel est le sujet d'étude de cet ouvrage.
Charles Mopsik, 1993
8
Oeuvres de théâtre: La colonie. Les parfaits amans. La cabale
LA CABALE, ironiquement. Et dont le public doit vous être fort obligé. LE COLPORTEUR. Si mes écoliers veulent que je les fuive à l'Opera , à la Comédie, je leur nomme de même les Afteurs , les AArices. . . LA CABALE. Et toujours avec les ...
M. de Saint-Foix (Germain-François Poullain), 1762
9
A bas la cabale
A BAS LA CABALE. Ne saurait -pn louer des souverains chéris, dignes de tous nos respects et de tous nos hommages , sans vomir des injures contre Buonaparte ? Nos respectables princes ont- ils besoin de vous pour régner , vils flatteurs ...
Sophie de Senneterre ¬de Renneville, 1814
10
la chimére de la cabale de rotterdam, démontrée par les ...
.Ã v l dansles bateaux SC dans les de la Cabale dc Kmerdam. Iig ' ' en ville , écouter ce qui fe dit fameux cabarets , donnerides fêtes aux Dames , &c. C'eflr par là qu'on découvre des fecrets: mais à vivre comme fait Mr. B. on ne fait rien dece ...

«CABALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plusieurs écoles d'ostéopathie perdent leur agrément - Publié le …
Une cabale ». C'est ce dont se dit victime David Dessauge, directeur adjoint d'Ostéobio, l'une des écoles d'ostéopathie n'ayant pas obtenu son ... «e-orientations, 7월 15»
2
L'élue FN Lydia Schénardi traite Florian Philippot de "lierre qui …
... Frédéric Boccaletti, avait pointé des rancœurs dans les investitures pour les régionales pour expliquer cette cabale contre Florian Philippot. «LeLab Europe1, 7월 15»
3
Quatre adjoints sortent de la majorité - Le Républicain
Nous sommes convaincus qu'il s'agit d'une cabale. Deux conseillers municipaux voulaient prendre la place de Philippe Duport et d'Evelyne ... «Le Républicain, 7월 15»
4
ALERTE / Accusé d'atteinte à la sûreté de l'Etat, le Dr. Fekhar est mis …
Il convient de rappeler que, fidèle à ses méthodes, l'Etat algérien avait déjà préparé "l'opinion algérienne" à la cabale qui allait être montée ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7월 15»
5
Diffamations autour du rapport du BVG sur l'AMRTP : Une vaine …
Les instigateurs des diffamations en cours peuvent donc attendre d'autres occasions, sinon cette cabale contre le ministre Maïga est vaine et ... «Journal L'Humanité, 7월 15»
6
Aïn Témouchent : Le SG de wilaya UGTA suspendu de ses fonctions
On tient pour preuve de «la cabale» dirigée contre lui non pas en raison les motifs officiellement avancés mais sa candidature au secrétariat de ... «El Watan, 7월 15»
7
Mali : Gestion du fonds d'Accès Universel : Le Végal donne raison …
L'heure de vérité a sonné pour tous ceux qui menaient, il y a belle lurette, une cabale médiatique contre Dr Choguel Maïga, actuel Ministre en ... «Mali Actu, 7월 15»
8
FC Barcelone : Suarez dénonce une cabale contre Messi
Lorsqu'on parle de cabale médiatique, Luis Suarez en connait un rayon. Absent de la Copa América pour cause de suspension, « le Pistolero ... «But! Football Club, 7월 15»
9
Des conseillers régionaux FN en PACA demandent la démission de …
... régionales, pour expliquer cette cabale. Et Frédéric Boccaletti d'assurer à Libé, minimisant cette revendication en parlant "d'épiphénomène" :. «LeLab Europe1, 7월 15»
10
Cobie Smulders se casse la jambe... sans savoir comment !
Thomas dénoncera une cabale et un lynchage raciste, et rejettera toutes les accusations. Mais l'affaire fera grand bruit chez les médias, ... «Pure People, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cabale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cabale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO