앱 다운로드
educalingo
clan

프랑스어 사전에서 "clan" 뜻

사전

프랑스어 에서 CLAN 의 발음

clan


CLAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLAN 의 뜻은 무엇인가요?

씨족

일족은 공통 조상의 자손에 대한 아이디어에 따라 실제 또는 가상의 혈연 관계에 의해 연결된 가족의 집합입니다. 그들의 정확한 filiation가 알려지지 않더라도, 일족의 모든 일원은 신화적인 특성을 가지고가는이 근원을 알고있다. 개인이나 외국인 가정은 조상들에게 조상을주는 일족에 의해 입양 될 수 있습니다. 그런 다음 우리는 합병이나 재결합에 대해 말합니다. 이 조상이 동물에 의해 신화 적으로 또는 상징적으로 표현 될 때, 토템 론에 대해 이야기합니다. 이 나라에 따르면 씨족은 하나의 문명에서 다른 문명으로 변하는 법적 성격, 세습 재산 및 정치 제도를 갖는 매우 형식적인 그룹 일 수 있으며, 특별 규정, 즉 의장, 협의회, 의회, 축제, 관습, 기호, 제재 등 일족에 속하면 그룹의 다른 구성원, 특히 원조와 복수에 대한 연대 권리와 의무가 생길 수 있습니다. 일족은 종족의 하위 집단으로 간주 될 수 있으며, 그 자체가 민족 또는 국가의 하위 집단입니다.

프랑스어 사전에서 clan 의 정의

사전의 첫 번째 클랜 정의는 동일한 지도자 주위에 그룹화되고 공통 조상을 갖는 가족 모음입니다. 씨족의 또 다른 정의는 씨족과 관련이 있습니다. 일족은 저항을 강화하기 위해 돛대 나 마당에 적용된 나무 조각이기도합니다. 도르래가 삽입되는 도르래의 상자에 형성된 측면 개구부; 페이지. 내선. 시어 자체.

CLAN 운과 맞는 프랑스어 단어

alan · arrière-plan · bataclan · bilan · castellan · castillan · catalan · chambellan · flan · merlan · milan · multiplan · ortolan · palan · plan · plan plan · plan-plan · raglan · vlan · élan

CLAN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

clairvoyant · clam · clamecer · clamer · clameur · clamp · clampage · clamper · clampin · clamser · clandestin · clandestinement · clandestinité · clando · clangueur · clanique · clapet · clapier · clapir · clapot

CLAN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avant-plan · azamoglan · babilan · biplan · brelan · capelan · chambrelan · courlan · hyperplan · monoplan · mosellan · myrobalan · myrobolan · portulan · prolan · rataplan · triplan · uhlan · verlan · éperlan

프랑스어 사전에서 clan 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CLAN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «clan» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «clan» 번역

번역기

CLAN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clan25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clan» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

氏族
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

clan
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

clan
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वंश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عشيرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

клан
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clã
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বংশ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

clan
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

puak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Clan
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

一族
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

씨족
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

clan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குலத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

klan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clan
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klan
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клан
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σόι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

clan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

klan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clan
화자 5 x 백만 명

clan 의 사용 경향

경향

«CLAN» 의 용어 사용 경향

clan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clan 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

clan 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Raoul Vaneigem
La vraie tristesse de la solitude tient à ce que, loin d'y être seul avec soi, on y subit la pire compagnie, la présence intériorisée des autres, la loi du clan.
2
Boris Schreiber
Dans l'histoire du monde, la famille vient avant le clan, le clan avant la tribu, la tribu avant le peuple.
3
Ahmadou Kourouma
Lorsqu'on condamne un rebelle à mort, c'est tout un clan qu'il faut savoir faire disparaître pour avoir la paix dans le pays.

«CLAN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clan 의 용법을 확인하세요. clan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Clan
Avec Le Clan, elle explore au cœur de Soho les abîmes de l’âme humaine, là où fermentent rancœurs et jalousies, et où s’échafaudent les vengeances les plus sanglantes.
Martina Cole, 2008
2
Yona fille de la préhistoire: Le clan des loups-
Yona vit heureuse avec ses parents à l'époque du Paléolithique supérieur.
Florence REYNAUD, 2010
3
9-2, le Clan du Président
Une plongée inédite au cœur de la droite «bling-bling», qui détient le pouvoir et l’argent dans le département le plus riche de France : le 9-2, où règne le clan du président... Hélène Constanty est journaliste indépendante.
Hélène Constanty, Pierre-Yves Lautrou, 2008
4
Le clan du grey Watch
En Ecosse, le redoutable clan du Grey Watch tait parvenu infiltrer le monde des fant mes et mena ait l "ensemble des autres clans.
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, 2010
5
Du Clan au divan
Au fil des années, le mot « clan » a perdu pour le lecteur moyen aussi bien que pour « l'honnête homme » du vingtième siècle son acception d'origine. Peu à peu, il en est venu à se substituer au mot « coterie ». Il évoque l'idée d'un sous- ...
Henri Gunsberg, 2003
6
Le clan menacé (Saga Les Coltons vol. 1)
Saga Les Coltons, volume 1 Le clan menacé, Kasey Michaels Leur famille est riche, puissante, respectée.
Kasey Michaels, 2012
7
Le clan de la nuit 2: louve brisée
... les esprits s'échauffaient. Personne n'acceptait de tolérer une telle indifférence de la part de leur chef de clan. Adam n'avait jamais mis ainsi de côté son rôle et ses frères d'armes ne toléraient pas qu'il commence à le faire pour une femelle.
J.A. Curtol, 2013
8
Le sorcier de terre infini, Tome 1, Le Clan
LE. CLAN. ATALANAZÉ 462. Rouha Chef du clan Imoa Compagne de Rouha Moa Fille d'Ioma et de Rouha Drano Fils d'Ioma et de Rouha Yame Sorcier Nevya Compagne de Yame Yanéo Fils de Nevya et de Yame Chasseurs Gravi Vado ...
MOREAU Jacques Donatien
9
Dans les bras d'un highlander: Le clan Munro
Ecosse, 1747.
Marguerite Kaye, 2012
10
Le clan du Grey Watch: Les aventures des MacClyde
En Écosse, dans une contrée et à une période que la légende n’a pas su ramener jusqu’à nous, le redoutable clan du Grey Watch était parvenu à infiltrer le monde des fantômes et menaçait l’ensemble des autres clans.
STEPHANE BEGUINOT, 2010

«CLAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
www.leberry.fr - Musique - Wu-Tang Clan : les billets du concert de …
RZA, producteur et leader de Wu-Tang Clan, n'était pas présent au concert de Paris le 5 juillet dernier. - AFP PHOTO / GENT SHKULLAKU. «Le Berry Républicain, 7월 15»
2
FC Barcelone : le clan Neymar aurait négocié un départ futur - But!
FC Barcelone – Mercato : le clan Neymar aurait négocié sa liberté. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Barcelone vs Atletico Bilbao - Coupe Espagne - 30/05/ ... «But! Football Club, 7월 15»
3
PSG : le clan Motta redemande poliment un bon de sortie - But!
PSG – Mercato : le clan Motta redemande poliment un bon de sortie. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Saint Etienne vs Paris SG - Coupe de la Ligue - 1/4 ... «But! Football Club, 7월 15»
4
Kendall Jenner, le pire et le meilleur de la bombe du clan Kardashian
Depuis son entrée dans le monde de la mode, Kendall Jenner fait partie des jeunes femmes les plus en vue. Et si le mannequin nous séduits à ... «Puretrend.com, 7월 15»
5
OM : le clan Mandanda évoque l'avenir
OM : le clan Mandanda évoque l'avenir. Publié le : 17/07/2015 - 19 h 03. Maxime Barbaud Suivre @MBarbaud. Annoncé partant depuis quelques semaines, ... «Foot Mercato, 7월 15»
6
Samsung-Le clan Lee passe une étape-clé pour garder le contrôle …
SEOUL, 17 juillet (Reuters) - Les actionnaires de Samsung C&T ont approuvé vendredi l'offre de rachat de 7,4 milliards d'euros de Cheil ... «Les Échos, 7월 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
Le Tour en famille du clan Barguil. Plateau de Beille (Ariège) De l'un de nos envoyés spéciaux. Christophe Bérard (avec Li.C.) | 17 Juil. 2015 ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Tour de France : la vidéo qui fait peur au clan Froome - Le Monde
Malgré le numéro de voltigeur de son leader dans la première étape de montagne, l'ambiance n'est pas vraiment à la fête au sein de l'équipe ... «Le Monde, 7월 15»
9
DSK rejoint le clan Castro - Le Point
L'ancien président du FMI va jouer les conseillers du gouvernement cubain dans le rétablissement de ses relations avec les États-Unis, selon ... «Le Point, 7월 15»
10
Le clan Rabiot met encore la pression sur le PSG et négocie avec …
Entre le PSG et le clan Rabiot, il y a encore de la friture sur la ligne. Un rendez-vous est réclamé avec le président du club, alors qu'une ... «Foot Mercato, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Clan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO