앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "convenance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONVENANCE 의 발음

convenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONVENANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «convenance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 convenance 의 정의

사전에있는 편의의 정의는 두 개 이상의 사물 간의 일치 성명, 한 사물과 다른 사안의 일치, 일치도입니다.

La définition de convenance dans le dictionnaire est rapport de conformité entre deux ou plusieurs choses, accord d'une chose avec une autre, concordance.


프랑스어 사전에서 «convenance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVENANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

CONVENANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

convecteur
convectif
convection
convenable
convenablement
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu

CONVENANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

프랑스어 사전에서 convenance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONVENANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «convenance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convenance 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CONVENANCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «convenance» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convenance 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «convenance» 번역

번역기
online translator

CONVENANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 convenance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convenance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «convenance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

便利
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

conveniencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

convenience
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुविधा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وسائل الراحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

удобство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

conveniência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুবিধা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

convenance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemudahan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bequemlichkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コンビニエンス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

편의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

penak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự tiện lợi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வசதிக்காக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सोयीसाठी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kolaylık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

convenienza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wygoda
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зручність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comoditate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευκολία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gerief
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bekvämlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bekvemmelighet
화자 5 x 백만 명

convenance 의 사용 경향

경향

«CONVENANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convenance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convenance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convenance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVENANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convenance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «convenance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convenance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVENANCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

convenance 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Il faut observer la convenance dans le détail et l'ordre dans l'ensemble.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Si l’homme n’a pas le pouvoir de modeler le monde à sa convenance, il a du moins celui de tailler des verres qui lui permettent de le faire apparaître à peu près comme il veut.

«CONVENANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 convenance 의 용법을 확인하세요. convenance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'autobiographie de convenance de Madame d'Epinay: ...
Odette David consacre la majeure partie de son analyse à l'Histoire de Madame de Montbrilland, publiée une première fois sous forme réduite en 1818, puis dans son intégralité en 1951.
Odette David, 2007
2
Rousseau, anticipateur-retardataire
A ce troisième niveau, l'ordre n'est plus système ou hiérarchie, mais convenance. C'est de la convenance que jaillit la règle. La convenance n'est ni un système de principes ni une hiérarchie de lois mais une convenance de positions.
‎2000
3
Mariée par convenance - L'emprise du soupçon
Mariée par convenance, de Carol Ericson Mariée à un inconnu.
Kathleen Long, Carol Ericson, 2011
4
Une épouse de convenance (Harlequin Azur)
Une épouse de convenance, Susan Stephens En se rendant à Kalmos, Miranda espère se remettre du terrible accident de voiture qui lui a coûté sa carrière de violoniste internationale, et recouvrer la confiance en elle qui l'a depuis ...
Susan Stephens, 2007
5
De la légalité et de la convenance de l'inhumation des ...
DE LÀ LÉGALITÉ ET DE LA CONVENANCE L'INHUMATION DES ÉVÊQUES DAMS LEUR CATHEDRALE FRÈRE JÉRÔME BRUXELLES F. VROMANT, IMPRIMEUR-ÉDITEUR RUE DE LA CHA-PELLE, 3 ( Entre l'église de la Chapelle et la ...
frère Jérome, 1868
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CONVENANCE, s. f. Rapport, conformité, accord. Ces choses-là n'ont point de convenance l'une avec l'autre, entre elles. Quelle convenance peut-il y avoir entre des choses si différentes? Il n'y a point de convenance entre l'architecture de ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Le mariage de convenance, comedie-vaudeville en 2 actes
MARIAGE 'DE CONVENANCE COMEÙIE-VAUDEVILLE. f v Le Théâtre représente une Salle commune, dans laquelle donnent des chambres différentes et numérotées. Il y a dans lè fond une porte plus grande donnant surfescalier, d' un côté ...
Louis-Armand-Theodore Dartois de Bournonville, 1824
8
Les espaces de l'identité
Ce passage montre le désordre auquel la règle de la convenance avait pour but de mettre fin; c'est ce désordre sous-jacent qui donne sa forme crépusculaire à la convenance et qui détermine l'état tendu transparaissant dans son caractère ...
Laurier Turgeon, Jocelyn Létourneau, Khadiyatoulah Fall, 1997
9
Cours d'esthétique: suivi de la thèse du même auteur sur Le ...
Qu'on rapproche les jugements par nous portés sur l'arrangement et le rapport des parties dans les objets, d'après le principe de la convenance ou d'après le principe qui est celui du beau, on voit bientôt par la comparaison que l'ordre et la  ...
Théodore Simon Jouffroy, 1843
10
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
De la Convenance en ÁrchiteBureu On dit qu'un bâtimenr a de la convenance > lorsqu'on a remarqué que sa disposition extérieure & les principales parties de fa décoration fónt absolument relatives â l'objet qui a donné lieu à ériger Fédisice ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1771

«CONVENANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convenance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La disparition des abeilles pourrait provoquer une augmentation de …
... que c'est pour convenance personnelle, M.Touraine va certainement faire des économies sur les sans-dents (ostéoporose) et les enfants. «Le Parisien, 7월 15»
2
Sport | Un 13e titre porte-bonheur ? - Vosges Matin
Sur un parcours à son entière convenance, Julien Absalon partira en quête d'un treizième sacre national aujourd'hui à Oz-en-Oisans. Avant de ... «Vosges Matin, 7월 15»
3
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
Ils vont s'adonner à des exercices de dévoilement discret de soi, et de constitution d'un groupe. Chacun fait son travail sur soi à sa convenance ... «AgoraVox, 7월 15»
4
Piment Rouge, bel outsider du Prix Eugène Adam - Turfoo
Piment Rouge (506) a repris de la fraîcheur depuis le "Derby", va trouver un terrain à sa convenance ce dimanche et peut espérer prendre sa ... «turfoo.fr, 7월 15»
5
Coquin Bébé au départ du Prix de Rome - Turfoo
Retrouvant Jean-Michel Bazire au sulky et un parcours de tenue à sa convenance, Coquin Bébé (310) semble apte à doubler la mise ! La ligne ... «turfoo.fr, 7월 15»
6
Actualité - Formation de perfectionnement des professionnels en …
Faculté pour le créancier de choisir un mode de réalisation à sa convenance : clause commissoire, attribution judiciaire et saisie immobilière. «OHADA.com, 7월 15»
7
Un vélo électrique compact et pliable séduit les internautes
... mais son propriétaire peut éteindre ou allumer le moteur électrique à sa convenance. A noter que des LED indiquent la charge restante. «Le Parisien, 7월 15»
8
Marshall London : prise en main d'un smartphone Rock'n'roll - CNET …
On pourra moduler tout cela à sa convenance avec un égaliser. Notons enfin pour la partie logicielle une appli permettant d'enregistrer des ... «CNET France, 7월 15»
9
Oignon de la rose - Libération
... convenance comme le ras-el-hanout (mélange d'épices marocain) que l'on peut se procurer dans toutes les bonnes épiceries dépaysantes. «Libération, 7월 15»
10
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ
La cotisation est identique pour tous mais chaque participant paie à sa convenance. L'an passé, chacun a déboursé un total de 25.000 Fcfa. «Mali Actu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Convenance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/convenance> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z