앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ébavurage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉBAVURAGE 의 발음

ébavurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBAVURAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉBAVURAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ébavurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

더러움

Bavure

제조 과정에서 버는 물질이 밀려 나듯이 두께가 얇은 재료의 비 의도적 인 잉여를 나타냅니다. 보기 흉하고 날카 롭기 때문에 후속 조립 작업 중에 문제가 발생할 수 있습니다. 얼룩의 존재 이유는 여러 가지가 있지만 이들을 사라지게하는 매우 효과적인 방법입니다. En fabrication, la bavure désigne un surplus involontaire de matière souvent de faible épaisseur, comme si la matière avait été poussée. C'est inesthétique, peut être coupant et peut générer des problèmes lors d'opérations d'assemblage ultérieures. Il existe de multiples raisons expliquant la présence des bavures, mais également des méthodes très efficaces pour les faire disparaitre.

프랑스어 사전에서 ébavurage 의 정의

사전에있는 디버링의 정의는 기계공에서 금속의 초과 또는 스탬프를 찍은 조각에서 제거하는 행위입니다.

La définition de ébavurage dans le dictionnaire est en mécanique, action d'enlever d'une pièce matricée ou estampée l'excès de métal, ou bavures.

프랑스어 사전에서 «ébavurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉBAVURAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage

ÉBAVURAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ébarbage
ébarbement
ébarber
ébarbeuse
ébarboir
ébat
ébattement
ébaubi
ébaubir
ébaubissement
ébauchage
ébauche
ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchoir
ébauchon
ébaudir
ébaudissement

ÉBAVURAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

프랑스어 사전에서 ébavurage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ébavurage» 번역

번역기
online translator

ÉBAVURAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ébavurage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ébavurage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ébavurage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

去毛刺
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desbarbado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

deburring
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

deburring
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إزالة الأزيز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

удаление заусенцев
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rebarbação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

deburring নির্দিষ্টকরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ébavurage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

deburring
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Entgraten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バリ取り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

디버링
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

deburring
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

deburring
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

deburring
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

deburring
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çapak alma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sbavatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gratowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

видалення задирок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

debavurare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφαίρεση αιχμών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontbramen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avgradning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avgrading
화자 5 x 백만 명

ébavurage 의 사용 경향

경향

«ÉBAVURAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ébavurage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ébavurage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ébavurage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉBAVURAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ébavurage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ébavurage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ébavurage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉBAVURAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ébavurage 의 용법을 확인하세요. ébavurage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sécurité et la santé dans l'industrie du fer et de l'acier
L'ébavurage provoque également des poussières et les machines utilisées à cet effet des risques d'accidents. Les solvants peuvent être toxiques et les acides provoquer des brûlures. Le dégraissage et le lessivage des feuillards supposent  ...
‎2006
2
La mémoire ouvrière: Recherche sur la mémoire du collectif
Alors je faisais de l'ébavurage des pièces. Quand ça sort du décolletage, je ne sais pas si vous connaissez un petit peu ? Donc ils amènent des grandes barres au décolletage et ils les coupent. Puis la pièce sort. Et après, ils l'emmènent en ...
Laurent Aucher, 2013
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... trimming machine. ébarboir m - fettling machine (métal). ébarbure /- burr; paring. ébauchage m - roughing. ébauchage du tour : rough tum. ébauche/- blank. ébavurage m - fettling. ébavurage incomplet de la soudure : inadéquate flash trim.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Traitement des puces électroniques et nouveaux procédés ...
L'ébavurage combiné (chimique ou électrochimique et mécanique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4.3. La finition des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 4.3.1. L'étamage des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ...
Gilles Poupon, 2011
5
Fabrication par usinage - 2ème édition
Sauf cas d'estampage en matrices fermées ou sans bavures, l'estampage est toujours suivi d'une opération d'ébavurage. Celle-ci se fait « à chaud» si elle s' effectue immédiatement après l'opération d'estampage ; dans le cas contraire elle ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2008
6
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... the waste waterfrom domestic, commercial and industrial sources. ébavurage m - deburring; fettling; trimming, removing irregular edges or excess bits of metalfrom a newly shaped part. ébavurage incomplet de la soudure : inadequate flash ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
7
Sciences et techniques
3.2 - Usinage statique et ébavurage Dans les prochaines années, l'usinage électrochimique statique et l'éba- vurage par voie électrochimique devraient également se développer dans la mécanique. En particulier, les problèmes d' ébavurage ...
8
Organisation du travail et gestion de la main-d'oeuvre dans ...
Le cas de cette PMI n'est certainement pas isolé, car les opérations de travail à façon et d'ébavurage de calandres que lui a sous-traitées un équipementier important de la région ont été également confiées à deux autres PMI, «amies et ...
Armelle Gorgeu, René Mathieu, Michel Pialoux, 1985
9
Air et cosmos
En effet, c'est grâce à la participation de 7 personnes de Ta Snecma, que let opérations d'ajustage (ébavurage et cali brage des rayons) des aubes de turbines ei de compresseurs obtenues par matriçage ou fonderie, ont pu être automatisées ...
10
Estampage et forge: Statique appliquée aux déformations à ...
Dans ces problèmes de matriçage sur presses ou sur moutons, on ne perdra jamais de vue que le remplissage d'une cavité est une opération qui a ses exigences et que l'ébavurage en est une autre qui a les siennes. Tout ce qui contribue à ...
A. Chamouard, 1964

«ÉBAVURAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ébavurage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schunk, la préhension industrielle innovante
Une technologie qui intéresse tout particulièrement les métiers d'assemblage, de finition de pièces, d'ébavurage ou encore de tests de ... «Humanoides.fr, 7월 15»
2
Somepic impose le « fini main » dans l'aviation
... comme son nom l'indique - spécialisée dans le parachèvement manuel, notamment dans l'ébavurage ou le polissage, de pièces métalliques ... «Les Échos, 6월 15»
3
STS acquiert la société figeacoise Altariva
Elle est spécialisée dans l'ébavurage, l'usinage, le rivetage et l'assemblage de bouchons de parfums. Fruit d'un an de négociations, cette ... «ladepeche.fr, 6월 15»
4
Roue carbone Corima 32mm S+ boyaux : Un air de Nibali !
On peut alors entamer le travail de découpe, de liaison, moulage, assemblage, cuisson puis les phases de refroidissements/ébavurage afin de ... «Nutri-cycles.com, 6월 15»
5
Figeac Aéro construit une usine robotisée
Autour des dix machines d'usinage en ligne automatisées, des robots effectueront le chargement du métal, l'ébavurage des pièces, le lavage ... «Les Échos, 6월 15»
6
Un beau doublé pour Figeac Aéro
«Elle disposera de dix machines d'usinage en ligne automatisées, d'un système d'ébavurage des pièces automatisé, d'une unité de lavage et ... «ladepeche.fr, 5월 15»
7
Stage de sculpture en bronze à l'Abbadiale
Finitions (3 j) : l'ébarbage, l'ébavurage et le polissage seront réalisés à la meuleuse, à la lime, puis à la main. La finition se terminera par la ... «ladepeche.fr, 4월 15»
8
J-6 mois pour l'usine du futur de Figeac Aéro
Il sera équipé de 10 machines d'usinage en ligne automatisées, d'un système robotisé d'ébavurage des pièces, d'une unité de lavage et d'un ... «ladepeche.fr, 4월 15»
9
Figeac Aero accueillera François HOLLANDE, Président de la …
Cette usine sera l'une des plus modernes d'Europe, avec 10 machines d'usinage en ligne automatisées, un système robotisé d'ébavurage des ... «Edubourse.com, 4월 15»
10
Notez cet article :
Mais avant, il investit. Fin 2014, une machine d'ébavurage-finition avait été acquise. Courant juin 2015, et moyennant 600 000 euros, un laser ... «Le Dauphiné Libéré, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ébavurage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ebavurage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z