앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "levurage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LEVURAGE 의 발음

levurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVURAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LEVURAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «levurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 levurage 의 정의

사전에있는 효모의 정의는 설탕 용액의 알콜 발효 또는 빵 반죽 인상에 적합한 단세포 균입니다.

La définition de levurage dans le dictionnaire est champignon unicellulaire apte à la fermentation alcoolique des solutions sucrées, ou à faire lever la pâte du pain.


프랑스어 사전에서 «levurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEVURAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

LEVURAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron
lévulose
levure
levurer
levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisation
lexicalisé
lexicaliser

LEVURAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

프랑스어 사전에서 levurage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «levurage» 번역

번역기
online translator

LEVURAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 levurage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levurage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «levurage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

levurage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

levurage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

levurage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

levurage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

levurage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

levurage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

levurage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

levurage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

levurage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

levurage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

levurage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

levurage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

levurage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

levurage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

levurage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

levurage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

levurage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

levurage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

levurage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

levurage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

levurage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

levurage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

levurage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

levurage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

levurage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

levurage
화자 5 x 백만 명

levurage 의 사용 경향

경향

«LEVURAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «levurage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
levurage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levurage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEVURAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «levurage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «levurage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

levurage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVURAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 levurage 의 용법을 확인하세요. levurage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'œnologie (7e ed.)
Dans ces deux cas, l'action des levures peut être accélérée par l'opération du levurage. Levurage. 3.4.1. Le levurage consiste à ajouter à la cuve des levures sélectionnées et en pleine activité afin que celles-ci se multiplient dans la masse du ...
NAVARRE Colette, 2010
2
Le vin au naturel: la viticulture au plus près du terroir
Le levurage massif est apparu dans le Beaujolais à partir du millésime 1982. Ça a été un tournant: cette année-là, il y a eu beaucoup de piqûre lactique malgré la vendange pas mûre et malgré le SO2, parce qu'il n'y avait plus assez de ...
François Morel, 2008
3
Vignes et vins
LEVURAGE. EN. ŒNOLOGIE. C. Cuinier, CETEX I.T.V. de Tours, 12, rue E.-Pallu , 37033 Tours Cedex. Fermentation avec formation anormale d'écume. Fermentation du même moût levure. Depuis qu'il sait que la fermentation alcoolique n'est ...
4
Microbiologie du vin : bases fondamentales et applications
Le levurage dans les cas de macération pré-fermentaire à froid La macération initiale à froid, ou macération pré-fermentaire à froid, est une pratique qui tend à se répandre. La température du moût doit être diminuée aussitôt après l' encuvage, ...
LONVAUD-FUNEL, RENAUF, STREHAIANO, 2010
5
Guide pratique de la vinification en blanc et rosé
Levurage. LSA/autochtones : le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter, ex : une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, mais à faible ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2011
6
Guide pratique de la vinification en rouge - 2e éd.
Levurage. LSA/autochtones : Le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter. Par exemple, une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2014
7
Guide pratique de la vinification en rouge
Levurage. LSA/autochtones : Le choix de la levure est fonction du profil du vin à élaborer, mais aussi et surtout des caractéristiques des moûts à fermenter, ex : Une levure ayant des aptitudes à produire un profil aromatique fruité, mais à faible ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2009
8
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Attendre 20 minutes et bien homogénéiser. – Levurage : incorporer des levures réactivées dans 100 hl de moût ou vendange en mélangeant soigneusement, par pompage avec du matériel désinfecté. L'incorporation localisée, sous chapeau ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
9
De la grappe au verre
Le levurage est donc impératif dans la vinification de vendanges plus ou moins altérées et lors de tout sulfitage plus important (blanc après débourbage) et bien entendu pour toute remise en fermentation. Levures commerciales Le commerce  ...
Jean Carette, 2005
10
Journal international des sciences de la vigne et du vin
... folpel et du phthalimide, en particulier, vis-à-vis des levures (LUKENS et SISLER, 1958). 35 30 ~ 25 2f 20 si folpel 2 mg/l X X c 15 m 10 / □ □ 0 2 4 10 14 10 durée de fermentation (jours) témoin o levurage immédiat X levurage après 48 h ...

«LEVURAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levurage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les applications mobiles pour vignerons
L'utilisateur peut ainsi enregistrer les opérations de sulfitage, collage, levurage effectuées sur des cuves, en renseignant les degrés d'alcool, ... «Viti, 7월 15»
2
Calvados Boulard
Donnant ainsi bien le temps au moût de fermenter naturellement sans levurage. Chez Boulard, c'est une fermentation d'environ 3 semaines ... «Bières et Plaisirs, 7월 15»
3
dossier de la semaine Château de la Velle : Une belle escapade …
Il égrappe sa vendange, la met en cuve par gravité et ne pratique pas de levurage systématique. Le jus fermente à basse température et la ... «Bien Public, 5월 15»
4
Deux nouvelles levures non-saccharomyces chez AEB
oenologie, vinification, vin, levure, levure non-Saccharomyces, AEB, co-levurage, Metschnikowia pulcherrima, Kluyveromyces thermotolerans. «Viti, 5월 15»
5
Le vin bio sent le soufre
Dans le vin conventionnel qui sert de référence, tout est permis : levurage, enzymage, chaptalisation, acidification, adjonction de soufre, etc. «Le Monde, 5월 15»
6
Une levure non-Saccharomyces d'intérêt
... permet d'obtenir des vins significativement plus complexes et plus fruités que les vins issus d'un levurage en culture pure avec S. cerevisiae. «Viti, 4월 15»
7
Faire du vin sans sulfites
«La FA s'enclenche (par levurage ou non), et au final, toutes les fermentations sont achevées au bout d'une dizaine de jours.» (Réussir Vigne). «Vin Québec, 10월 14»
8
Le vin cultive son jardin
A la cave, nous travaillons à accoucher les vins, non à les fabriquer : ni levurage, ni chaptalisation [ajout de sucre, Ndlr], utilisation très ... «Le Monde, 10월 14»
9
Alsace : La pourriture acide bouscule le calendrier des vendanges
Nous clarifions par flottation entre deux et six heures après la réception et nous procédons à un levurage rapide pour prévenir les accidents de ... «Lavigne-mag, 9월 14»
10
Vins : les naturistes de l'Ardèche
... via le sinistre Beaujolais nouveau, toutes les tares possibles du vin chimique : chaptalisation, soufre en excès et levurage à outrance – ce qui ... «Libération, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Levurage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/levurage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z