앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mesurage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MESURAGE 의 발음

mesurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESURAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MESURAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mesurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mesurage 의 정의

사전에서 측정의 정의는 표면, 길이, 부피를 측정하는 동작입니다. 이 작업의 결과.

La définition de mesurage dans le dictionnaire est action de mesurer une surface, une longueur, un volume; résultat de cette action.


프랑스어 사전에서 «mesurage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MESURAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

MESURAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer
mestier
mestre
mesurabilité
mesurable
mesure
mesuré
mesurément
mesurer
mesureur
mesuron

MESURAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

프랑스어 사전에서 mesurage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MESURAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mesurage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mesurage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mesurage» 번역

번역기
online translator

MESURAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mesurage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mesurage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mesurage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

测量
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

medición
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

measurement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

माप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قياس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

измерение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

medição
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরিমাপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mesurage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengukuran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Messung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

測定
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

측량
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Takeran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đo lường
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அளவீடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मापन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ölçüm
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

misurazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pomiary
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вимір
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

măsurare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέτρηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mätning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

måling
화자 5 x 백만 명

mesurage 의 사용 경향

경향

«MESURAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mesurage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mesurage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mesurage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MESURAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mesurage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mesurage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mesurage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESURAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mesurage 의 용법을 확인하세요. mesurage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traitté du mesurage des tonneaux par le moyen de la jauge
5o DU MESURAGE 504-, sont des millièmes partie» de pot. Les autres Figures , savoir 329 , sont des pots en- tiers. Ainsi le Tonneau proposé contient 319 pots & 504 millièmes , c'est a dire 329 pots ôí demi & quelques gouttes de vin de plus.
Tanneguy Le Fèvre (Fils), 1696
2
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Dénominations des mesures , & usage du mesurage de chaque place. Mi? ?g>3 I Bledt. r Qu. 3 Elie ; J quarti C Le Metz. Quarte est la mesure ordinaire.*! ulle se divise en demie 8c en ( quarts qui se nomment bichets. Ç * * mesurage se fait ...
Louis Alexandre Expilly, 1766
3
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
DÉNOMINATIONS & partitions des mesures usitées pour la vente des grains , & Vusage du mesurage dans les places de la Généralité de Metz. Dénominations des Nature mesures , & usage du des mesurage de chaque Crains. place.
Jean-Joseph Expilly, 1766
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrête relatif à l'établissement d*s bureaux de pesage et mesurage dans la ville de Paris. (3, Bull. 281, n° 2772.) l'oy. loi du 29 FLORÉAL an IO. Art. Ier. La loi du 29 floréal dernier (1), relative au pesage, mesurage et jaugeage public , sera ...
5
Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage ...
Des Instrumens pour le mesurage des Superficies. Les mesures de superficie ne sont que le résultat du calcul , c'est-à-uire , de la multiplication de la longueur par la largeur des s ierficies , réduites à la forme d'un rectangle. Les instrui«ens ...
Jacques François Lescan, 1803
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Des marchands quijbnt mesurer dans un port des denrées seulement pour s'en rendre compte , et non pour les vendre , ne sont pas obligés de se servir pour ce mesurage des employés du poids public. ire Espèce. — ( Vermcylen C. min.
France, P. A. Dalloz, 1832
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
... de la Barillerie, n. 18. M. Dumoulin ^ , Inspecteur-général, place St.-André-d es -Arcs. M. Brissot-Warville , Inspecteur-Contrôleur, rue Recensement et mesurage des Bois et Charbons et Inspect. du poids public. Bureau rue de Jérusalem , n.
Houry, 1839
8
Recueil des loix de la république Française, et des actes ...
Police : Pesage et mesurage. ( N.° 2 7 7 2 . ) AR R É TÉ relatif à l'établissement des bureaux de pesage et mesurage dêns la ville de Paris. Du 6 Prairial an 1 1. L b gouvernement de la république , sur le rapport du ministre de l'intérieur; Vu la ...
9
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
(58) Pour obvier aux-fraudes et abuz, ordonnons que le mesurage du sel qui sera tiré contremont les rivières de nostre royaume , sera fait. par noz ofliciers , ès mesurages et lieux par cy devant ordonnez, et en la manière acooustumée : fors ...
Decrusy, 1827
10
Almanach royal et national
L'institution du pesage , du mesurage et du jaugeage publics a été établie par la loi du 29 floréal an X, et par les actes r!u Gouvernement des 6 prairial an XI, 16 juin 1808, 11 juin 1S11, 11 avril 181З, 4 mai 1820 et 10 novembre 182З.

«MESURAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mesurage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La responsabilité de la société chargée du diagnostic technique …
En ce qui concerne l'entreprise chargée d'effectuer le mesurage de l'immeuble exigé par la Loi Carrez n°96-1107 du 18 décembre 1996, ... «Village de la justice, 7월 15»
2
Le Moyen âge encore présent
Il leur fut également accordé le droit de minage (ou mesurage des grains qui se vendaient à Gournay). Par la suite, les religieuses reçurent de ... «Paris Normandie, 7월 15»
3
Les compteurs intelligents peuvent créer des risques d'incendie
Madame Françoise Bernard, je suis installateur mesurage pour Hydro-Québec, je peux vous dire qu'aucun d'entre-nous sommes des étudiants ... «EnBeauce.com, 7월 15»
4
Conseil municipal. C'est parti pour le Buchonnet
Le marché, qui comporte cinq missions (étude d'impact, permis d'aménager, dossier sur l'eau, la maîtrise d'oeuvre et le mesurage, le bornage ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Ath:l'IPES a participé au championnat de bûcheronnage en Estonie
Carte IGN à la main, 14 postes répartis en forêt les attendaient, du mesurage, au cubage ou encore à l'identification d'essences, … leurs ... «Sudinfo.be, 7월 15»
6
Conclusions d'une étude mesurant l'exposition des agents des …
Ainsi, 15 conteneurs ont fait l'objet d'un mesurage en raison de teneurs en gaz trop faibles pour les 4 autres. En majorité, les gaz présents sont ... «Miroir Social, 7월 15»
7
Une reconnaissance internationale
Des critères définis dans 10 domaines (administration et finances, parcours, mesurage, chronométrage, gestion des résultats, médical, sécurité ... «ladepeche.fr, 6월 15»
8
Immobilier : comment bien monter son dossier de vente, le conseil …
Par ailleurs, le vendeur doit faire établir à ses frais divers diagnostics techniques de son bien ainsi qu'un certificat de mesurage. Ces éléments ... «Le Figaro, 6월 15»
9
Bientôt Festicourse
Festicourse : samedi à 18 heures ; boucle de 5 km dans les rues de la ville à parcourir une (5 km) ou deux fois (10 km). Mesurage officiel FFA. «Sud Ouest, 6월 15»
10
Une clôture n'est pas une preuve de propriété
Il soutenait que cette clôture ne pouvait être maintenue compte tenu d'une erreur de mesurage. La Cour de cassation lui donne raison. En effet ... «Actualités service-public.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mesurage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mesurage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z