앱 다운로드
educalingo
houle

프랑스어 사전에서 "houle" 뜻

사전

프랑스어 에서 HOULE 의 발음

houle


HOULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOULE 의 뜻은 무엇인가요?

팽창

팽창은 관측 구역에서 멀리 떨어진 바람에 의해 형성된 바다 표면의 파도처럼 움직입니다. 그러므로 파열되지 않는 파동의 특별한 경우이다. 주기적인 규칙적인 파동의 정의와 일치하지 않지만 상대적으로 규칙적인 측면을 제시합니다. 그것은 진폭이 천천히 변화하는 파와 더 비슷해 보입니다. 더 정확히 말하면, 그것은 지역 풍과의 관계가 결여되어있는 바다의 한 부분입니다. 이런 의미에서 '팽창'이라는 단어는 바람의 바다와는 달리 영어가 팽창하는 것과 같습니다. 둘 다 일반적으로 서로 다른 방향에서옵니다. Hullograph는 후속 필터링으로 얻을 수있는 이러한 구별을 만들지 않으며, 바다는 원칙적으로 부풀음보다 짧은 구성 요소를 포함합니다.

프랑스어 사전에서 houle 의 정의

사전의 팽창의 정의는 파동없이 끝이 뾰족한 파도를 형성하여 바다의 표면을 파도를 일으키는 큰 진폭의 파도 운동입니다.

HOULE 운과 맞는 프랑스어 단어

ampoule · boule · cagoule · ciboule · coule · croule · cul-de-poule · farigoule · foule · goule · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · poule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

HOULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

houe · houer · houhou · houille · houiller · houillère · houilleur · houilleux · houillification · houka · houlée · houlement · houler · houlette · houleusement · houleux · houlier · houlque · houp · houper

HOULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · poupoule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

프랑스어 사전에서 houle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «houle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HOULE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «houle» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «houle» 번역

번역기

HOULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 houle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 houle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «houle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

膨胀
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mar de fondo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

swell
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

महातरंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تضخم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

выпуклость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inchar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিতান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

houle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

membengkak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

schwellen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

うねり
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

팽창
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

swell
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sưng lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வடிகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फुगणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şişme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rigonfiamento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

puchnąć
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опуклість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ridicătură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φούσκωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

deining
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dyning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

swell
화자 5 x 백만 명

houle 의 사용 경향

경향

«HOULE» 의 용어 사용 경향

houle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «houle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

houle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 houle 의 용법을 확인하세요. houle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Théorie et pratique de la vérification externe
Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
2
Connaissance de la houle, du vent, du courant pour le calcul ...
En effet, pour les essais, la houle naturelle qui est, en général, aléatoire est schématisée par la houle régulière (fig. 4) . Dans les essais où le pieu oscille, la houle régulière est schématisée par un mouvement horizontal, l'influence de la ...
‎1970
3
Hydrodynamique des structures offshore
Dans ce chapitre, on s'intéresse aux différentes manières utilisées pour décrire, mathématiquement, la houle, de façon à permettre, in fine, le dimensionnement des structures offshore. Il existe, dans la littérature, de nombreuses théories de ...
Bernard Molin, 2002
4
Vagues et ouvrages pétroliers en mer
La houle rotationnelle. Houle de Gerstner 23 11.7. La houle monochromatique ( ou houle d'Airy) 28 11. 7. 1 . Hypothèses 28 11.7.2. Cinématique 28 11. 7. 3. Mesures des vitesses orbitales 34 11. 7. 4. Énergie de la houle 35 11.8. Les houles ...
Gilles Susbielles, C. Bratu, Alain Cavanié, 1981
5
Exploitation de matériaux marins et stabilité du littoral: ...
l'effet de la houle est capital, et notamment celui des tempêtes, malgré leur faible probabilité d'occurrence (cf. « Limite d'action de la houle ») ; – l'effet de la souille sur la houle à la côte dépend fortement de la période de la houle, de la ...
Bernard Latteux, 2008
6
Evolution morpho-sédimentaire du domaine littoral et marin ...
Effet combiné de la houle et des courants Lorsque la houle est perpendiculaire aux courants, elle facilite la mise en mouvement de sédiments sous l'action des courants. De plus, elle accroît fortement la capacité de transport de sédiments par ...
Claude Augris, 2004
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de la houle, wave camber: cambrure de la houle, rapport du creux à la longueur d'onde d'une houle ou d'une vague, wave conductor: marqueur m, réfraction, wave conversion: conversion d'onde, wave crest: crête de houle, crête de vague, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
La houle des jours: journal : 1984-1999
journal : 1984-1999 Michel Rosten. Bruxelles, le 15 janvier 1994 Ce qui console des amours manquées, c'est la certitude que, consommées, elles seraient éteintes au moment où l'on y repense. Bruxelles, le 16 janvier 1994 Cette nuit, à la ...
Michel Rosten, 2008
9
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est la différence entre mer et houle? Parlant de l'état de la mer, on appelle « mer », ou plus précisément « mer du vent », les vagues engendrées localement par l'action du vent. Ce sont des vagues courtes, chaotiques. de périodes ...
Pierre-Yves Bely, 2004
10
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
Généralement, il est nécessaire de connaître la période de retour R séparant deux oc- currences successives d'un événement extrême H>H R . Pour déterminer la période de retour d'une hauteur de houle donnée, ou la hauteur de houle ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009

«HOULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 houle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FEQ: vers une métamorphose?|Nicolas Houle - Blogues - LaPresse.ca
Le 48e Festival d'été de Québec s'est achevé de belle manière hier, avec le spectacle de Deep Purple. Un show très professionnel, avec un ... «LaPresse.ca, 7월 15»
2
Deep Purple chauffe les Plaines | Nicolas Houle | Festival d'été
Ian Gillan était en voix et derrière lui, le groupe était on ne peut plus synchro, servi par une excellente sono. Le Soleil, Jean-Marie Villeneuve ... «LaPresse.ca, 7월 15»
3
Inondations : Montpellier plus fort que la tempête - Midi Libre
Et ce n'était pas gagné : "On savait modéliser la houle ; le déferlement au sol, les vents, etc. La vraie difficulté a été d'avoir su mélanger avec ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Un « trait de côte » sous haute surveillance | La-Croix.com - Actualité
Durant l'hiver 2013-2014, un cycle exceptionnel de huit tempêtes avec une houle d'une puissance historique a provoqué un recul du trait de ... «La Croix, 7월 15»
5
Elle marche à l'eau, au soleil et au vent - Ouest-France
Une plateforme combinant énergies de la houle, du vent, du courant et du soleil a été mise à l'eau, hier, à Saint-Nazaire. 9,50 mètres de ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Poissons et océan dans tous leurs états - SudOuest.fr
... alors que les aquarelles et les pastels de Françoise Masmontet nous font plonger directement sous les vagues ou lutter contre la houle. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique …
STAR-CCM+ dispose aussi de plusieurs modèles de houle intégrés de qualité supérieure qui peuvent être utilisés pour tester le navire dans ... «ActuNautique, 7월 15»
8
Test Exocet S3 Carbon Pro - Windsurf Journal - 20/07/2015
... à ne pas avoir à gérer l'assiette de la planche qu'il est facile de se faire surprendre quand le rail plante un peu dans la houle ou le clapot. «Windsurfjournal.com, 7월 15»
9
Le Marchand de Venise (****) | La Provence
Comme les vagues et la houle font danser les bateaux qu'Antonio, en grand marchand, disperse sur les eaux mondiales, les protagonistes ... «La Provence, 7월 15»
10
Un trimaran à la dérive qui termine sa course sur la plage centrale d …
... mais en raison d'une forte houle, l'embarcation s'est retournée au large d'Argelès. Aussitôt, les secouristes interviennent pour une opération ... «France Bleu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Houle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/houle> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO