앱 다운로드
educalingo
moquette

프랑스어 사전에서 "moquette" 뜻

사전

프랑스어 에서 MOQUETTE 의 발음

moquette


MOQUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOQUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

양탄자

양탄자 또는 벽 - 벽면 러그 또는 양탄자 - 평지는 원래 와이어와 벨벳 울이있는 위사와 사슬이 달린 패브릭이었습니다. 1650 년에 카펫으로 진화 한 알려지지 않은 "moucade"라는 단어로 불 렸습니다. 따라서 표면을 덮는 데 목적이 있으며 나중에 방 전체를 덮는 바닥에 못 박히거나 붙인 카펫의 의미를 나타내는 장식용 재료입니다. 카펫은 1960 년대에 카펫 제조업체와 경쟁하여 그 인기 하락에 기여했습니다. 카펫은 오늘날 다양한 재료와 색상으로 거의 무한대로 만들어졌습니다. 그것은 집단 서식지에서 상당한 방음 품질을 제공하며 먼지와 작업을 제거하기 위해 진공 청소기 또는 샴푸로 유지 관리가 이루어집니다. 먼지 진드기는 종종 알레르기의 원인이 될 수있는 피난처를 발견하고 인간의 천식과 같은 질병의 출현을 일으킬 수 있습니다. 그것이 합성 물질로 제조 될 때, 정전기의 현상은 표면상의 발의 마찰 또는 근처의 전기기구의 존재로 인해 발생할 수있다.

프랑스어 사전에서 moquette 의 정의

사전에 카펫의 정의는 카펫을 만들거나 좌석을 덮는 데 사용되는 날실 및 위사, 벨벳 울입니다.

MOQUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

MOQUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

monumentalement · monumentaliser · monumentaliste · monumentalité · moos · mopse · moquable · moque · moquer · moquerie · moquetter · moqueur · moqueuse · moqueusement · moracées · morailles · moraillon · moraine · morainique · moral

MOQUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

프랑스어 사전에서 moquette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOQUETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «moquette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moquette» 번역

번역기

MOQUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 moquette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moquette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «moquette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

地毯
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

alfombra
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

carpet
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गलीचा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سجادة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ковер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tapete
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গালিচা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

moquette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

permaidani
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Teppich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カーペット
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

양탄자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

karpet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கம்பள
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गालिचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

halı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tappeto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dywan
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

килим
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

covor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χαλί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

matta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

teppe
화자 5 x 백만 명

moquette 의 사용 경향

경향

«MOQUETTE» 의 용어 사용 경향

moquette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moquette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moquette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOQUETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

moquette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
P. J. O'Rourke
Un cocktail, ce sont des gens qui viennent écraser leurs cigarettes sur votre moquette à six heures et qui, à huit heures, vont dîner sans vous avec d'autres invités dans un endroit plus rigolo.

«MOQUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 moquette 의 용법을 확인하세요. moquette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Désolé pour la moquette...
A cause d'un obscur décret, une bourgeoise et une clocharde partagent le même morceau de moquette.
Bertrand Blier, 2012
2
Sage et moquette: Comédie en un acte et en vers. Précédée ...
Comédie en un acte et en vers. Précédée d'un prol Honoré de Sussy. Et que nulle, à présent, ne peut me sembler belle Quand elle est près de vous, trop charmante Isabelle' — Si je n'ai pas le sort de ces hommes heureux Que vous ...
Honoré de Sussy, 1850
3
Meublé et non meublé: vaudeville en un acte
Me voilà bii n ! moquette. ,)'ai trouvé l'affaire ; un petit entresol, fraîchement décoré et veuf de ses dieux pénales... Aujourd'hui même vous pourrez y transporter vos lares... albertine, à part. Que lui dire? (Haut.) Fanion, monsieur Moquette, je ...
Charles Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
4
Meuble et non meuble vaudeville en un acte par MM. Dupeuty ...
Me voilà bien! MOQUETTE. J'ai trouvé l'affaire; un petit entresol. fraîchement décoré et veuf de ses dieux pénates... Aujourd'hui même vous pourrez y transporter vos lares... AI.RERTINE, a'part. Quelui dire? (Haut) Pardon, monsieur Moquette.
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
5
Faire Faire
L'ENCYCLO FAIRE FAIRE Pour éviter les risques d'allergies, il est impératif de nettoyer sa moquette régulièrement ; aspirateur, produit détachant, nettoyage en profondeur une fois par an ou tous les deux ans selon le trafic. Campo. Tarkett ...
6
Revetements de sol Souples
longitudinale de la moquette et à finir son installation, notamment en procédant à un marouflage soigneux. Si la moquette présente un dessin, le raccord est ajusté au mieux. Le poseur peut éventuellement travailler ses lés au « coup de ...
‎1986
7
La Décoration Pour les Nuls
Une. moquette. si. moelleuse... Aujourd'hui, plus d'hésitation à choisir un revêtement de sol textile. Grâce à la passion et au riche savoirfaire des fabricants , les moquettes sont parées pour toutes utilités et pour tous styles de vie. La moquette ...
Kareen PERRIN DEBOCK, Frank LECOR, 2011
8
Petit Futé Paris habitat
MONDIAL MOQuETTE 65, quai de la Gare (13e) &□01 45 84 72 38. Site Internet : www.mondialmoquette.fr M° Quai-de-la-Gare. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. Dans cet immense magasin, pas de perte de temps inutile : tous les ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Nouvelles Editions université,, 2010
9
L'Illustration: journal universal hebdomadaire
TAPIS anglais, double face, largeur 90 centimét, à n 80 TAPIS pure laine, dessin Smyrne et Pompadour, largeur 1 m. 20, a ............................ .. MOQUETTE française Jacquard, dessins àcinq cou245 leurs. largeur 70 c.. qualité de 11 fr., à .
10
Le Petit Robert
MOQUETTE [mɔkɛt] n. f. – 1625 ; moucade 1611 ▫ origine inconnue ◼ 1 Étoffe dont la trame et la chaîne sont de fil et qui est veloutée en laine. « un large tapis de moquette » D UHAMEL . ◼ 2 (1930) COUR . Tapis vendu au mètre, collé ou ...
Collectif, 2011

«MOQUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moquette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pollution domestique : des moquettes pour purifier l'air intérieur
Malgré toutes nos précautions, l'air domestique est parfois plus pollué qu'à l'extérieur. Et si la moquette était une solution pour mieux respirer ? «Le Parisien, 7월 15»
2
Deux énergies écologiques pour chauffer l'eau de la piscine …
La consigne atteinte, la moquette solaire prendra le relais pour maintenir l'eau à bonne température. Pour éviter toute déperdition diurne, une ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Shark SD450 Sonic Duo : un nettoyeur de sols inclassable
Il est vendu avec 5 patins, 2 bouteilles de solution nettoyante (237 ml) — l'une pour sols durs, l'autre pour moquette et tapis —, ainsi que 2 ... «Les Numériques, 7월 15»
4
Décoration : la maison dépolluée, un mirage ?
On y croirait presque avec toutes les offres de décoration assainissant l'air qui existent aujourd'hui : plantes, peintures, moquette... Dotées de ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Châteaubernard: le synthétique c'est fantastique
"Il faut niveler le sol, installer un système de drainage, dérouler la moquette, mettre du sable de lestage et enfin du granulat élastomère pour ... «Charente Libre, 7월 15»
6
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Mais aussi de l'effilochage pour faire du fil, du rembourrage, de l'isolation thermique et phonique, de la moquette, des couvertures. «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
A chaque tableau son atmosphère, à chaque salle sa décoration particulière : parquet, moquette unie ou à carreaux, l'expérience a été ... «Francetv info, 7월 15»
8
Boules plombées. Un concours pour la SNSM
Les boules plombées se jouent en extérieur ou en intérieur, sur des allées spécialement aménagées ou sur moquette. Samedi, 45 joueurs des ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Grande Fête Nationale de la Moto 2015 2/3 : Monsters Race
Une course qui part du principe que les préparations sont faites pour rouler et non pas rester sur la moquette des divers salons spécialisés. «Emoto, 7월 15»
10
Jardin: une décoration béton !
en avait bétonné les moindres recoins pour mettre une moquette verte et des fleurs en plastique. Le temps a passé, des Parigots ont redonné à ... «Le Figaro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moquette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/moquette> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO