앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "queue-de-vache" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUEUE-DE-VACHE 의 발음

queue-de-vache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEUE-DE-VACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUEUE-DE-VACHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «queue-de-vache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 queue-de-vache 의 정의

사전에 암소 꼬리의 정의는 건물의 정면 바깥으로 튀어 나와 지붕 하수도를지지하는 지붕 서까래의 일부입니다. cottontail의 또 다른 정의는 오크 나무의 변경입니다.

La définition de queue-de-vache dans le dictionnaire est partie des chevrons d'une toiture qui fait saillie à l'extérieur des façades d'un édifice et qui supporte l'égout du toit. Une autre définition de queue-de-vache est altération du bois de chêne.


프랑스어 사전에서 «queue-de-vache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUEUE-DE-VACHE 운과 맞는 프랑스어 단어


ache
ache
apache
apache
attache
attache
bravache
bravache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
cravache
cravache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gavache
gavache
grenache
grenache
hache
hache
langue-de-vache
langue-de-vache
moustache
moustache
panache
panache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

QUEUE-DE-VACHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vinaigre
queue-rouge
queusot
queutage
queuter
queux

QUEUE-DE-VACHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
courbache
escache
gamache
gouache
goulache
houache
macache
malgache
nache
patache
pistache
potache
rondache
sabretache
soutache

프랑스어 사전에서 queue-de-vache 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUEUE-DE-VACHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «queue-de-vache» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
queue-de-vache 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «queue-de-vache» 번역

번역기
online translator

QUEUE-DE-VACHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 queue-de-vache25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 queue-de-vache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «queue-de-vache» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

尾 - 牛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cola-vaca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tail-to-cow
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पूंछ करने वाली गाय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الذيل إلى بقرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хвост к корове
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rabo-de-vaca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

লেজ-টু-গাভী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

queue-de-vache
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ekor-to-lembu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwanz-Kuh
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

尾 - 牛
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

꼬리 - 투 - 소
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

buntut-kanggo-cow
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đuôi-to-bò
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வால்-க்கு மாடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शेपूट-टू-गाय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kuyruktan inek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coda-mucca
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ogon do krowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хвіст до корови
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coadă la vacă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ουρά-προς-αγελάδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stert-tot-koei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svans-mot-ko
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hale-til-ku
화자 5 x 백만 명

queue-de-vache 의 사용 경향

경향

«QUEUE-DE-VACHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «queue-de-vache» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
queue-de-vache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «queue-de-vache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

queue-de-vache 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEUE-DE-VACHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 queue-de-vache 의 용법을 확인하세요. queue-de-vache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
à faire des queues de cochon sur les cordages d'un calibre supérieur» ( Geistdoerfer 1987 : 275). O QUEUE-DE-VACHE [— dvaj] n. f. INuage blanc, gris ou noir qui s'étire dans le ciel, semblable à un ruban effiloché ou à une queue de vache, ...
Chantal Naud, 2011
2
Histoire De La Ville De La Rochelle Et Du Pays D'Aulnis: ...
Hisl.de Charles VIII. per Gock- QUEUE-DE-VACHE. 'f AU Sud-ouest d'Esnandes, on trouve Queue-de-Vache. C'étoit un Port qui fut creusé au quinzième siécle , comme il appert par les lettres de Charles VII. datées de Loches, au mois d'Avril ...
Louis Étienne Arcère, 1756
3
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis, ...
U Sud-ouest d'Esnandes, on trouve Queue-de-Vache. C'étoit un' Port qui sut creusé au quinzième siecle, comme il appert par les lettres de Charles Vll. datées. de Loches ,, au mois d'Avril 143 5 , lei: quelles portent ” qu'il sera édifié un Port ...
Louis-Étienne Arcère, 1756
4
La Vie parisienne
La queue de vache pour ce soir, la queue de vache de madame, avec beaucoup de petits machins collés — mieux collés que les autres. Pas contente, madame, du tout. Réponse fil par fil. Le célèbre coiffeur. — A Mlle Julie. — Plus de queue ...
5
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
III.(+ vACCA).0. [A rapprocher de fr. à queue de vache loc.adv. "l'un derrière l' autre" (déb. s.16), à l'origine du lexème queue-de-vache n.f. “partie des chevrons d'une toiture qui fait saillie" (tous deux TLF 14,158)1118. - SN de sens immédiat ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Pourquoy nous, ces choses considérées, et que en faisant lesdicts fortification et emparement audit lieu de Queue-de-Vache, lequel, comme dit est, est situé et assis sur la coste de la mer , ce pourra estre au grant bien, prouflit et seureté dudit ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
7
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
... et du Droit de haute, moyenne et basse justice, dans le lieu de Queue-de- Vache. OYS, par la grace de Dieu, Roy de France; sçavoir faisons à tous Lpresens et avenir, nous avoir receue/l'humble supplication de nostre trèsCher et très-amé ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Louis XI, à Paris, (a) Concession faite à Charles d'Anjou, Comte du Maine (b) , du Droit Mars §463. je péage, et du Droit de haute , moyenne et basse justice , dans le lieu de Queue -de- Vache. LOYS, par la grâce de Dieu, Roy de France; ...
9
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... de nostre plus ample grace, luy avons donné et octroyé, donnons et octroyons par cesdictes presentes, lesdicts congé et licence de faire lesdicts hostel et basse-court oudit lieu et hostel de Queue—de-Vache, et de iceulx fortifier et emparer ...
10
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
Queue de vache est un composé métaphorique attesté en Normandie (ALCAM, enq. inédite à Granville : queue de vache <laminaires> ; FEW 2, 531b CAUDA : coue d' vaque (Fucus bulbosus>) et à SPM (Brasseur-Chauveau), qui n'est pas ...
Patrice Brasseur, 2012

참조
« EDUCALINGO. Queue-De-Vache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/queue-de-vache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z