앱 다운로드
educalingo
ruée

프랑스어 사전에서 "ruée" 뜻

사전

프랑스어 에서 RUÉE 의 발음

ruée


RUÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 ruée 의 정의

사전에있는 성급의 정의는 서두를 서두르는 행동입니다. 성급하고 제어 할 수없는 움직임. 한 번에 한 곳에서 동시에 많은 수의 그룹으로 서둘러 행동하십시오.


RUÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

allouée · bouée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · jouée · louée · manquée · mosquée · nouée · nuée · paniquée · piquée · prostituée · secouée · trouée · tuée

RUÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rudération · rudesse · rudiment · rudimentaire · rudimentairement · rudiste · rudoiement · rudoyer · rudoyeur · rue · ruelle · rueller · ruement · ruer · ruette · rueur · ruffian · ruffianesque · rufian · rufien

RUÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affriquée · becquée · embusquée · fouée · intoxiquée · languée · maquée · matraquée · mouée · palanquée · planquée · renouée · rouée · souquée · subdéléguée · surdouée · suée · syndiquée · touée · trinquée

프랑스어 사전에서 ruée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RUÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ruée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ruée» 번역

번역기

RUÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ruée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

prisa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rush
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اندفاع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

камыш
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arremetida
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ruée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Eile
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ラッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

돌진
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rush
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vội vàng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவசரத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गर्दी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pośpiech
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

grabă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βιασύνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

haas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rush
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Rush
화자 5 x 백만 명

ruée 의 사용 경향

경향

«RUÉE» 의 용어 사용 경향

ruée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ruée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Attali
Certaines fortunes se font plus sur la ruée que sur l'or. Mais ça ne prouve pas qu'il n'y ait pas d'or.

«RUÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruée 의 용법을 확인하세요. ruée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ruée vers l'Amérique: le mirage et les fièvres
Les explorations du XVIe siècle se nourrissent de rêves et de légendes. Jacques Heers retrace ici la période de la première " colonisation " ibérique de l'Amérique, le temps des pionniers.
Jacques Heers, 1992
2
Lucky Luke - tome 14 - Ruée sur l'Oklahoma
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, l'homme qui tire plus vite que son ombre fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010
3
La ruée vers la terre et le façonnement du monde moderne, ...
On ne naît pas propriétaire terrien : on le devient.
John C. Weaver, 2006
4
La ruée vers Laure: Divagation
Car nous le savons tous : quand la langue fourche, c'est qu'il y a du foin.» Guy Goffette.
Guy Goffette, 2011
5
La ruée vers l'or rose: regards croisés sur la pêche ...
La pêche traditionnelle crevettière malgache constitue aujourd'hui un enjeu politique et socio-économique majeur pour Madagascar, ainsi qu'un objet scientifique de grand intérêt pour les sciences sociales.
Sophie Goedefroit, Christian Chaboud, Yvan Breton, 2002
6
La ruée vers le soleil, le tourisme à destination du Tiers Monde
Chaque année, des millions de vacanciers des sociétés industrielles partent à la découverte du tiers monde. Phénomène récent, phénomène massif sur lequel il convient de s'interroger. Quels sont les motifs réels de ces départs ?
7
La Ruée vers l'intelligence: Enquête sur les nouvelles ...
Les pays qui gagneront dans la course économique sont les pays innovants, ceux qui peuvent attirer, former, stimuler les meilleurs cerveaux de la planète.
Stéphane Marchand, 2012
8
Manga numérique: La nouvelle ruée vers l'or ?
Il était plus que temps de faire un point, de s’arrêter un instant pour savoir quelle est l’offre actuelle en matière de manga numérique, et de déterminer, à un instant précis, comment les amateurs peuvent retrouver ces livres, ...
Mario Geles, 2011
9
La ruée vers l'être
C’est l’histoire d’une amitié entre deux acharnés de la vie marginale, Rita et Manille.
Pierre Minot, 2012
10
L'âge d'or australien: la ruée vers l'or (1851) et ses ...
Trois ans après le " gold rush " californien, l'Australie connaît un bouleversement sans précédent lorsque des milliers de gens, toutes classes sociales et toutes origines confondues, se précipitent sur les " champs d'or ".
Michel Bernard, 1997

«RUÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Amazonie grignotée par la ruée vers l'or clandestine
... vert intense mité de taches couleur café: ce sont des sites miniers illégaux, reflet d'une ruée vers l'or qui menace le poumon de la planète. «Le Figaro, 7월 15»
2
Découpage : ruée vers les nouvelles provinces
Des ambitions ne cessent de s'exprimer ces derniers temps à commencer par celles des anciens gouverneurs dont beaucoup se disent déjà ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
3
Encore quelques jours pour s'inscrire la Ruée des Jarrets 2015
Près de 1 000 coureurs ont déjà confirmé leur présence à la Ruée des Jarrets, qui se déroulera le samedi 8 août à Notre-Dame-des-Pins, dans ... «EnBeauce.com, 7월 15»
4
Big One à Seattle : un article du New Yorker déclenche une ruée
Après la publication de l'article, c'est une véritable ruée vers les kits de survie qui s'est organisée, comme le raconte le Seattle Times. «Atlantico.fr, 7월 15»
5
La ruée vers Cuba, virage ou mirage ?
Le drapeau cubain a été hissé lundi sur la nouvelle ambassade de l'île à Washington. (Photo Reuters). ÉDITO. Mercredi, la présidence ... «Libération, 7월 15»
6
Pas de ruée dans les WC
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, 7월 15»
7
Perpignan : la ruée des "Bojos" fait le spectacle en centre-ville (vidéo)
Pour cette grande première hexagonale en plein centre-ville, la ruée des Bojos a fait sensation, hier après-midi. Un raid urbain, très fun et très ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
8
Le climat de ruée vers l'or remplit les caisses du capital-risque
A quoi tient cette nouvelle ruée vers l'or ? Du côté des bailleurs de fonds institutionnels, l'environnement de taux bas, et en même temps peu ... «Les Échos, 7월 15»
9
Une ruée de tracteurs sur la ville
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
10
La ruée des bojos: une grande première à Perpignan
C'est inédit en France : ce soir, c'est en plein cœur d'un centre-ville - celui de Perpignan - que se tiendra la première édition de la Ruée des ... «RTL2.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ruée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ruee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO