앱 다운로드
educalingo
studiosité

프랑스어 사전에서 "studiosité" 뜻

사전

프랑스어 에서 STUDIOSITÉ 의 발음

studiosité


STUDIOSITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STUDIOSITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 studiosité 의 정의

사전에 studiosity의 정의는 학습, 지적 작업을 좋아하는 것입니다; 누가 응용 프로그램과 함께 작동합니다.


STUDIOSITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

STUDIOSITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stuc · stucage · stucateur · stucature · stud-book · studette · studieusement · studieux · studio · studio-placement · stuka · stulongpa · stûpa · stupéfaction · stupéfaire · stupéfait · stupéfiant · stupéfier · stupeur · stupide

STUDIOSITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · vinosité

프랑스어 사전에서 studiosité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «studiosité» 번역

번역기

STUDIOSITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 studiosité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 studiosité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «studiosité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

用功
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

estudiosidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

studiousness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अध्ययन में आसक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اجتهاد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

старательность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

studiousness
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অধ্যয়নশীলতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

studiosité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

studiousness
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Lerneifer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

勤勉
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

학문에 정진 함
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

studiousness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự chăm học
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

studiousness
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

studiousness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çalışkanlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

studiousness
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pilność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

старанність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

studiousness
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

leergierigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

studiousness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

studiousness
화자 5 x 백만 명

studiosité 의 사용 경향

경향

«STUDIOSITÉ» 의 용어 사용 경향

studiosité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «studiosité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

studiosité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STUDIOSITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 studiosité 의 용법을 확인하세요. studiosité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
La studiosité a donc aussi la con- noissance pour objet spécial. Je réponds aux arguments : 1° On ne peut agir d'une manière droite que d'après les connoissances qui nous sont données par la raison. C'est pourquoi la studiosité a pour ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
2
Somme théologique de S. Thomas
Thomas d'Aquin. U, TABLE IV, Table analytique par ordre alphabétique des matières contenues. Simplicité de l'être divin : I, 48-74. Sohriété : X, 215-223. Studiosité : X, 453-457. Substance des anges : tome II, pages 427 446. Suffrages pour ...
Thomas d'Aquin, 1861
3
L'éthique de Saint Thomas d'Aquin: Une lecture de La Secunda ...
Aussi la vertu de studiosité implique—t—elle l'acquisition de la connaissance. Une personne ne peut rien accomplir en aucun domaine si elle n'est pas guidée par la raison pour ordonner les choses. Mû par sa nature profonde, l'homme ...
Leo J. Elders, 2005
4
La théologie angélique ou l'idée du parfait prédicateur
3 S.i 34 Science » vide Studiosité, Curiosité, Pre^ dication , Foy , Superstition , Divination, Don de Sagejse , Don de l'in- telletl , & Don de Science , Prudence , Conduite. Du désir de Sçavoir^ t»7-s-J9f Toutes les Sciences soumises à la Foy.
Nicolas d' Hauteville, 1674
5
Reponses aux demandes de la vie spirituelle: Par les trois ...
Mais Saint Thomas a tout compris quand il a dit , qu'à faute de Studiosité , ce n' estoit qu'vn orgueil, & son mauuais plaisir, dont il s'accompagne toujours , qui nous attache trop à l'estude & à la curiosité, sinous ne nous réglons par cette Vertu ...
Julien Haineuve, 1665
6
Réponses aux demandes de la vie spirituelle par les trois ...
R E'P O N s E. C'est que le desir de sçauoir est pressant'quand particulierement il est ioint à ce desir, 6c a vne attente'de paroistre sçauant , d'en receuoir de l' honneur 8c du plaisir:~ D'où vous voyez , qu'asin que la Studiosité corrige l'excés  ...
Julien Hayneufve, Mabre-Cramoisy, 1665
7
La théologie angélique, ou l'idée du parfait prédicateur, ...
t.i f 14 Qualité du bon sens, ou d» bon jugement. 1 7 De la persticuité du jugement. t.4-f. 1 8 Du raisonnement pénétrant. t . 4. £ 1 4 Du defir de sçauoir, appelé studiosité. t.7^460 La studiosité est vne partie de la T emperance. t.7 .
Nicolas d' Hauteville, 1657
8
Traité des vertus chrétiennes théologales et morales et des ...
Mais aussi nous nous mettrons en garde contre un autre extrême, contre la négligence et la paresse ; nous agirons, selon l'impulsion de la studiosité, avec courage , nous travaillerons en suivant l'ordre qu'elle nous enseigne et en nous ...
Louis-Clément Busson, 1846
9
Modernité du cabinet de curiosités
Des frontières rigoureuses entre légitimité et illégitimité des savoirs se dessinent, la studiosité étant le versant légitime d'une curiosité suspecte. Le christianisme place la curiosité du côté des péchés car elle est une recherche de l'inexpliqué ...
Christine Davenne, 2004
10
Triumphes de la noble et amoureuse dame et l'art de ...
_ W Adameîçmperance, dist Entcndeffl' 'z _ ment, quin'auoit encores tenu pro— ' pos,ne me celez s'il vous plaist pour '~ 'quoy tenez auec vous studiosité,car il me semble qu'elle n'est propre à vous, mais mieulx à madame Prudence .
Jean Bouchet, 1555

«STUDIOSITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 studiosité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rallye lecture à Bignon
... autour du livre La plus grosse bêtise. Ce fut une très belle journée ensoleillée où la bonne humeur et la studiosité étaient au rendez-vous . «Le Perche, 5월 15»
2
Joël Riff : « Une exposition par jour, tous les jours »
Le projet s'appelle Studiosité, terme qui apporte l'idée de distanciation (par opposition à « curiosité », qui est l'expérience immédiate des ... «exponaute, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Studiosité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/studiosite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO