앱 다운로드
educalingo
tonturé

프랑스어 사전에서 "tonturé" 뜻

사전

프랑스어 에서 TONTURÉ 의 발음

tonturé


TONTURÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TONTURÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tonturé 의 정의

사전에서 "tontured"의 정의는 배의 선입견이 일어나는 방식입니다. 가장 낮은 지점이 갑판의 중앙에있는 활과 선미 사이의 선박의 갑판의 길이 방향 곡률은 물의 흐름을 용이하게한다.


TONTURÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

architecturé · armaturé · aventuré · capturé · courbaturé · couturé · dénaturé · fiorituré · fracturé · immaturé · manufacturé · miniaturé · naturé · ossaturé · prématuré · saturé · structuré · tenturé · torturé

TONTURÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tonoscope · tonoscopie · tonostatique · tonotactisme · tonotechnie · tonotopie · tonotrope · tonsille · tonsure · tonsuré · tonsurer · tonte · tontine · tontiner · tontinier · tontinière · tontisse · tonton · tonture · tonus

TONTURÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajouré · apeuré · assuré · azuré · curé · demeuré · défiguré · démesuré · entouré · figuré · fissuré · juré · labouré · lauré · mesuré · nervuré · pleuré · prieuré · rassuré · épuré

프랑스어 사전에서 tonturé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tonturé» 번역

번역기

TONTURÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonturé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonturé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tonturé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

弧形
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

comba
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

camber
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वक्रता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

احدودب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

выпуклость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

curvatura
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্তল বক্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tonturé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kamber
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sturz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

キャンバー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

캠버
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

camber
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình cong
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விற்சாய்வு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जहाजाचे डेक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kamber
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

curvatura
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wygięcie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

опуклість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

convexitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κύρτωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wielvlug
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

camber
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

camber
화자 5 x 백만 명

tonturé 의 사용 경향

경향

«TONTURÉ» 의 용어 사용 경향

tonturé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonturé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonturé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONTURÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonturé 의 용법을 확인하세요. tonturé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
VahTeau fort tonturé ou gondolé. A strait sheered ship. VahTeau qui a peu de tonturé. Sheers , fubfl. plur. Bigues — aujfi. machine à mâter. -, - Sheer-hulk. Machine à mâter flottante — ponton fervant à mâtet les vaiffeaux dans les arfenaux a" ...
C. Lescallier, 1800
2
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
nta. the sheer of the Tonturé, e. a. ma. Vaisseau bien tonturé, a ship built with a handsome sheer Vaisseau tort tonturé, a ship built with a great Topaze, sf. topaz [ sheer Tope, int. done Toper, vn. to agree Topinambour, fm. potatoe Topique ...
G. Hamonière, 1816
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
To sheer ; s'rloiguer, prendre chasse. — To sheer towards a ship; rallier un navire . Sheered; tonturé. — Strait sheered vesset; navire peu tonturé. — Round sheered ship ; navire très-tonturé. Shect; écoute. — Shect anehor; mattressc-an- cre.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
Gondolé est synonyme de tonturé , avec cette différence , que gondolé semble signifier tonturé avec excès , ou tort tonturé. Voy, TONTUKE. GORET , s. m. Sorte de grand balai qui sert à nettoyer par dehors la partie du navire qui est sous l'eau  ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
5
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
SnEERED, a. tonturé ; moon — , fort enhuché ; round — , gondolé, fort tonturé, de côté fort ; straight — , de côt □ faible, qui a peu de tonture ; straight — , low-built ship, vaisseau ras, m. ; straight — upper works, accastillage ras, m. Sheers ...
Robert Burn, 1852
6
Vocabulaire des termes de marine
TONTURE DES PONTS. Sheer of a ship's decks. TONTURE DES BAUX , &c. The round up or convexity of a ship's beams. TONTURÉ , adj. Vaisseau fort tonturé. A ship built with a great sheer. TORON, fubft. m. Strand of a rope. Cordage a trois ...
Daniel Lescallier, 1800
7
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
des ponts, sheer of a sMp's decks. — dos baux, &c. the round up or convexity of a ship's beams Tonturé, a. Vaisseau fürt tonturé, a ship built with a great sheer Toron, m. strand of a rope. Cordage à trois torons, or cordage v.ii trois, a rope made ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
TONTURÉ, EE, part. pass. du v. Tonturer : Bâtiment tonturé. TONTURER, v. tr. ou act. l" conj. Mar. Donner de la tonture à un navire. TOPAZE, n. f. (Toitàîliov ; gr., m. sign.) Min. Pierre précieuse, transparente, brillante, de couleur jaune: ...
Prosper Poitevin, 1860
9
Les étudiants de Paris (1845-1847): La société des malins. ...
En marine, poulie placée à chaque point des huniers entre les deux ralingues, pour les écoutes. En canotage, nom de dédain d'un vieux et manvais canot. Sacolene, s. f. Bâtiment du' Levant, armé par les Turcs et les Grecs; il est très tonturé, ...
Paul Avenel, 1857
10
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
... politaínedudkSoiflons,appellanstantcommed'a- 4. où il remarque que par Arrêt du grand Con- bus qu'autrement , &c Grégoire Pennicr , Clerc seil rendu en 1Í50. il a été jugé que ces Bénéfices Tonturé du même Diocese,parties plaidantes.
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712
참조
« EDUCALINGO. Tonturé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tonture-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO