앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vaguette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VAGUETTE 의 발음

vaguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VAGUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vaguette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vaguette 의 정의

사전에있는 vagu의 정의는 바람이나 기타 요인의 작용에 의해 액체 창공의 표면에 나타나는 물결 모양의 움직임입니다.

La définition de vaguette dans le dictionnaire est mouvement ondulatoire qui apparaît à la surface d'une étendue liquide sous l'action du vent ou d'autres facteurs.


프랑스어 사전에서 «vaguette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VAGUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

VAGUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vagueux
vagulaire
vagulant

VAGUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

프랑스어 사전에서 vaguette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VAGUETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vaguette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vaguette 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vaguette» 번역

번역기
online translator

VAGUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaguette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaguette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vaguette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vaguette
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vaguette
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vaguette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vaguette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vaguette
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vaguette
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vaguette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vaguette
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vaguette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vaguette
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vaguette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vaguette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vaguette
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vaguette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vaguette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vaguette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vaguette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vaguette
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vaguette
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vaguette
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vaguette
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vaguette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vaguette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaguette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaguette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vaguette
화자 5 x 백만 명

vaguette 의 사용 경향

경향

«VAGUETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaguette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaguette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaguette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VAGUETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaguette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vaguette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaguette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAGUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaguette 의 용법을 확인하세요. vaguette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Vagitateur : Pleureur , crieur public. Vague : Se dit d'une terre inculte. Vague de la foire , fin , clôture d'une foire ; laissier vague , ne point user d'une chose , l' abandonner. Vaoueir , vaguer : Aller çà et là ; vagari. Vaguette : Peut-être ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Mémoires ou livre des faits et bonnes moeurs du sage roi ...
Dont une fois fut rapporté . au Roy , que un Chevalier de sa Cour jeune 8c jolis pour le temps , avoit le Daulphin instruit à amours 8c vaguette; le Roy pour .Celle cause le chaça 8c deffendy sa presence 8c celle de sa femme 8e enfans.
Christine de Pisan, 1785
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Vaguette, guêtre d'ardnisier. Verdlllon , levier d'ardoisier. Ville noire, nom donné il la ville d'Angers, à cause de la couleur de ses ardoises. V. toit pour ne gui* concerne l'art du couvreur. V. aussi PIERRE. (•) ARCiEVr Métal. ( Eu grec , arguros.
Prudence Boissière, 1862
4
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
... pain de pourceau, picotin, pied-de-bœuf, pied-de-veau, pileste, pilon, pirette, racine amidon- nière, religieuse, serpentaire, serpentine, thoureux, vaguette, etc. Bul- liard cite des cas d'enfants qui ont succombé pour avoir mangé des racines  ...
5
“Le” parfait negociant ou instruction generale pour ce, qui ...
Compte au vrai (7 fidéle d'une balle contenant roo Vaguette: , pesant net 4500 near, à Poids , courtoisie au Peseur ) Caravansera 8c Port , ctDroit de Consulat sur le pied de jo piastres à un 8c demi pour 'La balle de Vaquettes ci—dessus , y  ...
Jacques Savary des Bruslons, Jacques Du-Puis de la Serra, Claude Naulot, 1752
6
Rêveries
Werner de Pillecyn. 1 3. Pesca for Un cri, un murmure, je ne sais, Un râle ou souffie aisé ? C'est la sirène d'un bateau Là au loin, sur l'eau. Et sur la vaguette S 'endort une mouette... Une ombre noire sur l'eau, Comme un frisson sur ma peau !
Werner de Pillecyn, 2012
7
Annales de la société libre des Beaux-arts: depuis son origine
Vaguette de Griboval, Germain, Didelot et Raraillon; les autres, excepté M. de Renneval, étaient de nouveaux enrichis par la révolution, qui ont vendu leurs propriétés à l'insu de leurs créanciers, et ont posté leurs fonds et leurs personnes  ...
8
Taxi Pour Delt
Pierre plonge d'un bloc dans un coin ensoleillé en creusant une vaguette d'un doigt. Autant que ses poumons lui permettent, il reste sous l'eau à nager une brasse souple. Il aime faire courir l'onde sur sa peau bouillante de sueur et de ...
Jacques Arena, 2011
9
(1-778 p.)
Vaguette : Peut-être la façon de regarder une femme qu'on trouve jolie, selon D. Carpentier. . Vai , interjection : Malheur à ! vœ ! s'est dit aussi pour, va , marche. Vai cele, soit blanche, soit noire, Qui pour seu biauté aoire, Se paiut coin ymuge  ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Valétudinaire, a. maladif. [oaire. ~] Vague-mestre. s.m. of. miL , etc. * Valétudintte. s.f. etat vaierndt-J Vaguer, v.n. errer ça. et là Valeur, s.f. ce que vant une chose ; * Vaguesse. s. f. too aérien, pein. eigmiicationjcourage. durée >mtt$. *Vaguette.
F. Marguery, 1818

«VAGUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaguette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mise en redressement judiciaire, la Borie a six mois pour convaincre
... le tribunal de grande instance, présidé par Laurent Vaguette, a rendu sa décision en début d'après-midi. « Le tribunal a décidé de la mise en ... «lepopulaire.fr, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vaguette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vaguette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z