앱 다운로드
educalingo
voilage

프랑스어 사전에서 "voilage" 뜻

사전

프랑스어 에서 VOILAGE 의 발음

voilage


VOILAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOILAGE 의 뜻은 무엇인가요?

베일로 덮기

커튼은 일반적으로 창문 앞쪽에 일반적으로 부착 된 돛의 커튼입니다. 외부의 밝기가 외부보다 높으면 외부의 사람들이 내부를 볼 수 없도록하면서 내부의 사람들이 빛과 외부의 모습을 즐길 수 있도록 대부분의 시간이 사용됩니다 밝기. 밝기를 어둡게하는 데에도 사용할 수 있습니다. 많은 종류의 쉬어가 있습니다, 마 카멜, 오르간 자, 린넨 등. 부엌에서 주로 사용되는 커튼은 화재를 두려워하지 않도록 안전 표준을 준수해야합니다. 강제 표준은 유형 "M1"또는 "비가 연성 물질"의 난연성 직물을 부과합니다. 그것은 불에 대항하기 위해 처리 된 직물입니다.

프랑스어 사전에서 voilage 의 정의

사전에 베일 링을 정의하는 것은 베일 링 동작입니다. 베일 또는 베일을 벗기다. 투명 천의 손질, 의복 돛, 가구.

VOILAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

affilage · cartilage · dépilage · effilage · empilage · enfilage · ensilage · entoilage · filage · huilage · milage · mucilage · parfilage · pilage · profilage · rentoilage · reprofilage · tréfilage · tuilage · tussilage

VOILAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

voici · voie · voilà · voile · voilé · voile-contact · voilement · voiler · voilerie · voilette · voilier · voilière · voilure · voir · voire · voirie · voisé · voisement · voisin · voisinage

VOILAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboilage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · défilage · emballage · maquillage · morfilage · outillage · plage · précartilage · quartilage · recyclage · surfilage · toilage · ustensilage · village · épilage

프랑스어 사전에서 voilage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOILAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «voilage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «voilage» 번역

번역기

VOILAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voilage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voilage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voilage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

面纱
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

velo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

veiling
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

परदा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعريق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вуаль
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dissimulação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আবরণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

voilage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hijab
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verhüllung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ベーリング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

베일로 덮기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

veiling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự phủ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

திரையின்கீழ்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

veiling
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

peçelenme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

velando
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

woalka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вуаль
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

invaluie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τούλι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veiling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

veiling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tilsløring
화자 5 x 백만 명

voilage 의 사용 경향

경향

«VOILAGE» 의 용어 사용 경향

voilage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voilage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voilage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOILAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voilage 의 용법을 확인하세요. voilage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dreamweaver MX 2004: Pour PC/Mac
Sélectionnez le site et cliquez sur Modifier. Dans l'onglet Avancé - catégorie Voilage, cochez les options Activer le voilage et Voiler les fichiers se terminant avec et saisissez les extensions des fichiers concernés. B- Mettre le site à jour t> Pour ...
Christophe Aubry, 2004
2
Dreamweaver CS3: le Web facile
Reportez-vous aux sections "Modification des fichiers" et "Test des fichiers" de ce chapitre où vous trouverez toutes les informations relatives aux différents choix de technologie de serveur et de type d'accès. Voilage Figure 3.32 Les options ...
Georges Brize, Daniel Garance, François Houste, 2008
3
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Tout le voilage de la Terre de Salm est organisé pour transporter les voiles à Raon-l'Etape en un premier temps, et en Lorraine en un second temps. Des accords économiques anciens lient la Maison de Salm et la Maison de Lorraine au sujet ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
4
Dreamweaver CS4 pour PC/MAC
Vous pouvez alors utiliser la technique de « voilage ». -3 Dans la catégorie Voilage, cochez l'option Activer le voilage. Dans le champ Voiler les fichiers se terminant avec, saisissez les extensions des fichiers qui ne doivent pas être publiés ...
Christophe Aubry, 2009
5
Dreamweaver CS4: Pour PC/Mac
Bien qu'il soit déconseillé de stocker dans le dossier racine local, les fichiers non utiles à l'affichage du site (les originaux des fichiers par exemple), dans la catégorie Voilage, activez l'option Activer le voilage puis Voiler les fichiers se ...
ENI,, 2009
6
Adobe Dreamweaver CS5
Le voilage est une fonctionnalité de Dreamweaver permettant de désigner certains dossiers et fichiers, qui ne seront pas placés sur le site distant ou resteront exclus du processus de synchronisation. Parmi les dossiers qui n'ont pas besoin ...
Adobe Press,, 2010
7
L'art, miroir de vies et créateurs de mondes: Essai sur la ...
Comme le voilage antique des statues, le voilage opéré par Christo sur la pierre est une sorte d'acte religieux, l'index d'un reliquat de transcendance. Plus précisément, en prenant l'aspect d'un linceul, d'un suaire ou d'une blanche ...
Michel Ribon, 2011
8
Genèses flaubertiennes
Il s'agit d'un côté d'élaborer une thématique du voile et du voilage (ce qui n'est pas étonnant dans des moments où le voile de la déesse est l'enjeu principal), d' un autre côté de multiplier une thématique du dévoilement préparant l'acte ...
Éric Le Calvez, 2009
9
Les graines germées: livre de cultures
bocal, en verre ou en plastique transparent, de préférence rond. o avec une large ouverture pour faciliter la vidange du bocal et son nettoyage. voilage, pour couvrir l'ouverture du bocal et faire office de filtre. o en matière synthétique dont la ...
Marcel Monnier, 2004
10
Théoriser et comprendre l'œuvre d'art de la modernité à nos ...
Comme le voilage antique des statues, le voilage opéré par Christo sur la pierre est une sorte d'acte religieux, l'index d'un reliquat de transcendance. Plus précisément, en prenant l'aspect d'un linceul, d'un suaire ou d'une blanche ...
Michel Ribon, 2010

«VOILAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voilage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un nouvel écrin pour La Table de Patrick Raingeard
Fauteuils et banquettes bronze clair, voilage assortis, éclairage intégré modulable, lustres confectionnés sur mesure par les ateliers de Murano ... «L'Hôtellerie Restauration, 7월 15»
2
Comme Kourtney Kardashian, je veux des spartiates hautes …
Mais une simple jupe asymétrique ou au voilage transparent les mettra tout autant en valeur ! Désormais, il ne reste plus qu'à choisir votre ... «Closer, 7월 15»
3
Un grand après-midi de novillos et novilleros
Avec les deux novillos, il dessina des dérechazos profonds et tira des gauches avec un petit voilage de muleta. Une entière bien portée fit ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Un petit chez-soi, mode cocooning
Vous pouvez opter pour un voilage coloré qui va donner une atmosphère chaleureuse. Éviter les bleu, turquoise ou violet, ce sont de jolies ... «Epoch Times, 7월 15»
5
Esprit maison de vacances à Montmartre
Le salon offre plusieurs vues sur Montmartre. Canapé, tapis en laine, voilage et table basse, Caravane ; lampadaire d'Ettore Sottsass chez ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
6
COMPIÉGNOIS De la couture pour faire l'économie de sacs plastiques
Marie-Hélène exhibe ceux qu'elle a déjà réalisés dans du voilage de rideaux. « Chez Biocoop, Grand Frais, ça passe très bien », confie-t-elle. «Courrier Picard, 7월 15»
7
Spered. Exposition de robes de baptême
Les tissus utilisés sont très variés, fréquemment du voilage de robe de mariée ou encore du coton, de l'organdi ou de la broderie anglaise. «Le Télégramme, 7월 15»
8
Commerces : l'hécatombe ternoise continue
Mais les gens ne viennent plus parce que ce n'est plus praticable ici », indique Michèle Moreau, gérante de la boutique de voilage et de ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
9
ALBERT Le budget des écoles n'est pas amputé mais surveillé
Cela concerne des travaux de peinture, d'électricité, de couverture, de menuiserie, de carrelage, de plomberie/sanitaire, de voilage, ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
Une moustiquaire pour bien dormir en été
En plus de tenir les moustiques à distance, elle offrira à votre chambre un look élégant et intemporel, composé d'un voilage blanc fluide qui ... «Marie Claire Maison, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Voilage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voilage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO