앱 다운로드
educalingo
avvolgente

이탈리아어 사전에서 "avvolgente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVVOLGENTE 의 발음

av · vol · gen · te


AVVOLGENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVVOLGENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 avvolgente 의 정의

사전에 둘러 쌈의 정의는 봉투가 둘러 싸서 그것을 감싸는 것입니다.


AVVOLGENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

AVVOLGENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avvocato · avvocato difensore · avvocatucolo · avvocatura · avvogliare · avvogliato · avvolgere · avvolgersi · avvolgibile · avvolgimento · avvolgitore · avvolgitrice · avvolpacchiare · avvoltare · avvolticchiare · avvolto · avvoltoio · avvoltolare · avvoltolarsi · avvolvere

AVVOLGENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astringente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · ingente · intransigente · molta gente · negligente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

이탈리아어 사전에서 avvolgente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVOLGENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvolgente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avvolgente» 번역

번역기

AVVOLGENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avvolgente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avvolgente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avvolgente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

概括的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

envolvente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wraparound
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

wraparound
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملفوف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оберточного
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

wraparound
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Wraparound
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

wraparound
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sampul
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wraparound
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラップアラウンド
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

랩 어라운드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wraparound
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

wraparound
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மடிச்சுற்றை ஆதரித்தால்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

wraparound
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaplayan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avvolgente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zawijanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обгорткового
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

wraparound
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιτύλιξης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wraparound
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

wraparound
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

wraparound
화자 5 x 백만 명

avvolgente 의 사용 경향

경향

«AVVOLGENTE» 의 용어 사용 경향

avvolgente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avvolgente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avvolgente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVOLGENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

avvolgente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Fante
Ci saranno momenti di confusione e momenti di desiderio, e altri in cui la mia solitudine verrà alleviata solo dalle lacrime che, come uccellini bagnati, cadranno ad ammorbidire le mie labbra aride. Ma ci sarà consolazione e ci sarà bellezza, come l’amore di qualche fanciulla morta. Ci saranno risate soffocate e la quieta attesa della notte e una tenue paura dell’abbraccio avvolgente e derisorio della morte.

«AVVOLGENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avvolgente 의 용법을 확인하세요. avvolgente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
... bloccandogli la spalla e il gomito. Esistono quattro comuni varianti: 18. lmmobilizzazione avvolgente frontale della spalla 19. lmmobilizzazione avvolgente della spalla da dietro (metodo n. 1) 20. lmmobilizzazione avvolgente della spalla da ...
Marc Tedeschi, 2004
2
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Marc Tedeschi. 39 Parata avvolgente esterna 40 Parata avvolgente interna 41 Parata medio-bassa 42. Parata avvolgente a due mani eseguita con l' avambraccio lungo l'osso radiale (dalla parte del pollice). L'esecuzione può essere morbida, ...
Marc Tedeschi, 2005
3
Dal significato del sintomo al significato della vita
Ma se l'Essere di Parmenide, l'épeiron di Anassimandro, il logos di Eraclito sono appunto il modo in cui tutto il Tutto-avvolgente è espresso all'inizio del pensiero occidentale, il Nirvana dell'induismo e del buddhismo e il Tao del taoismo sono ...
Barbara Fabbroni, 2008
4
italian-quran-wb
(L'Avvolgente). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Ti è giunta notizia dell'Avvolgente ? 2. Ci saranno in quel Giorno volti umiliati, 3. di spossati e afflitti, 4. che bruceranno nel Fuoco ardente, 5. e saranno abbeverati da ...
IslamKotob
5
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia ...
La Trascendenza in Jaspers a) Il Tutto-avvolgente, la Trascendenza, il naufragio. – Tra il IX e il V secolo a.C. – in Cina, in India e in Occidente – prende inizio, secondo Karl Jaspers (1883-1969; cfr. Nbb 1), un'esperienza inusitata, che oggi  ...
Emanuele Severino, 2010
6
Tao shiatsu. Terapia del XXI secolo
Pressione avvolgente sul braccio. A. Ho: Piegate il braccio del paziente e posate il dorso della mano sul lato del suo punto vita. Avvolgete il polso con la vostra mano sinistra. Sha: Esercitate con la mano destra una pressione avvolgente su tre ...
Ryokyu Endo, 1997
7
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Riguardo alla struttura rileviamo, innanzitutto, che se considerato come elemento isolato, la doppia girale continua avvolgente e incurvata verso il basso si trova tanto in ambiente ellenistico che romano, in decorazioni di tipo acroteriale; nei ...
‎1992
8
Ortopediatria
a P CONFORMAZIONE OSSEA CIGLIO OSSEO CARTILAGINE ACETABOLARE TIPIZZAZIONE <55° a spigolo sottile e a anca matura >60° buona avvolgente 1 ampia e >55° smusso poco avvolgente b forma di transizione età < di 3 mesi: ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
9
Pellegrino di Puglia
Cesare Brandi racconta il suo personale tour in terra di Puglia, un viaggio letterario e artistico lungo le strade assolate di una regione ricca di tesori e sorprese.
Cesare Brandi, 2011
10
Case di montagna (43). 99 idee per ristrutturare e arredare
realizzazione Stopino Arredamenti Antiquariato servizio Luisa Carrara foto Athos Leeee Situata a Courmayeur, nella splendida cornice della Valle d'Aosta, questa dimora elegante e avvolgente costituisce un invitante rifugio dal rigido clima ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1997

«AVVOLGENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avvolgente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015 - Profumi - Bellezza …
... insieme a quelle eteree di ciclamino e fresia che illumina la avvolgente ricchezza della rosa Centifolia italiana, Acqua Nobile Rosa di Acqua ... «marieclaire.it, 7월 15»
2
Puglia Promozione lancia www.viaggiareinpuglia.it su WeTransfer …
... rapita da un formato video estremamente impattante e avvolgente» afferma Valentina Vozza, head of advertising & adexchange di HiMedia. «Engage, 7월 15»
3
I dieci gelati più buoni di Milano - Grazia.it
E lasciatevi cullare da un sapore così avvolgente da farvi tornare il buonumore anche nella giornata più afosa di questo luglio torrido. «Grazia.it, 7월 15»
4
Ferrara pronta a farsi incantare dalla stella Nutini | estense.com …
Considerato uno dei cantautori più raffinati della scena internazionale, artefice di uno show avvolgente che gli è valsa schiere di fan adoranti, ... «Estense.com, 7월 15»
5
mazda 3 prova di durata - Autoblog.it
Avvolgente ma non claustrofobica la posizione di guida con il sedile regolabile sui tre assi, con la plancia centrale in cui capeggia il paddle dei ... «Autoblog.it, 7월 15»
6
Il 28 luglio è una giornata storica per Ravenna: s'inaugura il sito dell …
Infine, il sottofondo sonoro amplifica la suggestione creata con il sistema avvolgente di proiezioni. Queste ultime non hanno quindi una ... «Faenzanotizie.it, 7월 15»
7
L'arte e l'acqua di Altofonte e Monreale: 30 artisti espongono nei …
... e briosa in ruscello di montagna, può essere placida e immobile in un lago; può essere avvolgente e impercettibile nella nebbia mattutina. «Monreale Press, 7월 15»
8
HTC lancia in Italia HTC One M9+ - KeyforWeb.it
... potente e avvolgente anche senza dover collegare cuffie o casse esterne. Che si ascolti la musica attraverso lo stereo o le cuffie, la qualità ... «KeyforWeb, 7월 15»
9
Teatro Comunale di Vicenza: la Compagnie KAFIG presenta lo …
... e gli artisti visuali Adrien Mondot e Claire Bardainne, in un viaggio accompagnato dalla musica avvolgente e vellutata dell'israeliano Armand ... «VicenzaToday, 7월 15»
10
Teatro Comunale di Vicenza: ecco la nuova stagione 2015/2016 …
... e gli artisti visuali Adrien Mondot e Claire Bardainne, in un viaggio accompagnato dalla musica avvolgente e vellutata dell'israeliano Armand ... «Teatri Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avvolgente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avvolgente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO