«AVVOLTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
avvoltare 의 용법을 확인하세요.
avvoltare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Avvolare, avvollere, avvoltare. V. anche ATTORCERE. MlN.-N. a. -- ALCUNO:
Figurat. Aggirarlo , infimcchiarlo , ingannarlo. mm. 3. - Fare spesse giravolte
intorno a checchè sia, e propriam. Girare a chiocciola. MlN.-N. 1|. -- N. pass.
Ripiegarsi ...
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Avvolgere, Rinvoltare, Avvoltare, Incartocciare, Accartocciare. Intortigliare, A
ggrovigliare , Altortigliare. -Si piega, talvolta, pur con un atto, vuolsi più forza a
torcere. piegano anco cose non molto dure; sole le dure si torcono.Si piega in
tutti i ...
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
De. primere è Soprafi'are altrui con male parole, col proposito di nuocerglì o
renderlo spregevole. - Abbassare è il rappresentare altrui per da meno che non è
veramente. . 195. [AVVOLTARE, RINVOL'I'ARE. ' Una. cosa si avvolla
ripiegandola ...
4
Dizionario della lingua italiana: 3
Dare una volta, un e Avvoltare. Lat. convolvere. Gr. onp1ò.i ani. S. VIII. E Dare
una un a, vale anche Fare una girata. Gell. Sport. a. 5. Orsù, i' vo' dare una volta,
e ingegnerommi di riscontrarlo.Bocc. g. 8. n. Partitosi adunque Spinelloccio dal ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Essendo anzi Avvoliicchiare il naturale peggiorativo di Avvoltare, non si
dovrebbe confrontare con Attorcere. (2) Avvoltare è lo stesso che Avvolgere ,
poichè Voltare in lingua nostra è sinonimo di Volgere, lat. Vertere. u Libero, se
non quanto ...
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Voltare . Vòlgere . Rz'vòlgere , v. ed anche Vòlvere che è più del verso . Tòrcere (
T ourner ). - Vuurm mTòUBN a cvìsm. . Anvumn . Avvo'lgere . Avvoltare . - Iuvvx.
un cvÈu. m-r-nns CARTA , ec. Invòlgere. - Svo'lgere. Svoltare; e Svòlvere voce ...
Ermanno Claudio Ferrari,
1835
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Apostolo Zeno. r .ΔΡΥ Δ πω: ..Η μ.. πσέ?στο . Ε Η usa anche nel sent. AvvoLTATo
. Add. da Avvoltare. neutr. pass. _ _ Avvor-Ticciiiane. Vedi Attorcere, Av νΙΤΙΩΕ.
ΠΠΑΤΟ τ Λάο!. τ.. Αννιτπ: Α vvoLTo . Add. da Avvolgere . Latin, chiare, tonno/atm
.
8
Il vocabolario nomenclatore
Volgere, involgere, ravvolgere una cosa in sé o intorno a un'altra: avvoltolare,
avvoltare, avvolticchiare: avvoltolare, accartocciare, aggomitolare, attorcere;
ripiegare in giù. - Contrario: svolgere, svoltolare, sgomitolare, ecc. Avvolgimento
...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AWOLTACCHIARE . Neutr. pass. Aggirarsi. Car. leti. i. 7. Ma tanto ci
awoltacchiam- mo alla fine, che vedemmo come per cerbottana un poco di piano.
AVVOLTARE. Lo stesso che Avvolgere. LaL convolvere, obvolvere. Gr.
irsgisVuoetv.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Avvòlgere . Avvoltare . - Ihvultar cvèll ih-t-una carta , ec. Invòlgere . - Svòlgere .
Svoltare ; e Svòlvere voce poetica , contrario di Avvòlgere e di Avvoltare . - Yultar
d' sotta ih su . Travoltare . Travòlgere e Travòlgere . Capovòlgere , Capovoltare .
Claudio Ermanno Ferrari,
1835