앱 다운로드
educalingo
ballatoio

이탈리아어 사전에서 "ballatoio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BALLATOIO 의 발음

bal · la · to · io


BALLATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BALLATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

갤러리

포장 도로는 대성당, 탑 등 높이가 상당히 높아지는 건축물의 전형적인 건축 요소입니다. 그것은 난간, 난간 또는 보호 난간과 함께 일반적으로 외부에있는 건물의 벽으로 이루어진 통로로 이루어져 있습니다. 발코니의 앞면은 건물을 돌아서 밖으로 재현하여 시야를 활용하는 데 사용됩니다. 발코니는 건축 요소로 사용될뿐만 아니라 도시 또는 요새의 성벽을 강화하는데도 사용됩니다. 종종 벽 벽에 매달려 돌이나 나무 발코니가 만들어져 군인이 요새를 지킬 수 있었고 궁수는 포위 공격을 당할 수있었습니다. 주거용 건축물에서 난간 주택은 특정 유형의 아파트를 나타내며, 발코니는 서로 다른 객실 또는 콘도의 경우 개별 주택 단위에 액세스하기위한 공용 공간으로 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 ballatoio 의 정의

사전에있는 갤러리의 첫 번째 정의는 난간이나 난간 또는 난간이있는 발코니로 건물의 외부 또는 내부 벽을 따라 뻗어 있습니다. 스턴 (stern)과 군함 (castles) 주변에는 갤러리의 또 다른 정의가 표시됩니다. Ballatoio는 또한 등반 중 멈출 때 등산자가 사용하는 작은 선반입니다.

BALLATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

BALLATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

balla · ballabile · balladore · ballamento · ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballerino · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella

BALLATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

이탈리아어 사전에서 ballatoio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BALLATOIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ballatoio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ballatoio» 번역

번역기

BALLATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ballatoio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ballatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ballatoio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

画廊
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

galería
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gallery
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गैलरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رواق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

галерея
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

galeria
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দরদালান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

galerie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Galeri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Galerie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

画廊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

갤러리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gallery
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bộ sưu tập
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கேலரி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गॅलरी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

galeri
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ballatoio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

galeria
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

галерея
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

galerie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στοά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gallery
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

galleri
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

galleri
화자 5 x 백만 명

ballatoio 의 사용 경향

경향

«BALLATOIO» 의 용어 사용 경향

ballatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ballatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ballatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALLATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ballatoio 의 용법을 확인하세요. ballatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'edilizia residenziale
11.1 Definizione La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifami- liari; anch'essa da luogo sempre a organismi abitativi pluripiano. ll suo carattere principale è posto nella distribuzione degli alloggi che avviene ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Bib1. ge.: Aymonino C., L'abitazione razionale, Padova 1971; Benevolo L., La casa dell'uomo, Bari 1976. Casa a ballatoio Tipo edilizio abitativo plurifamiliare ( collettivo) caratterizzato dall'aggregazione di più alloggi in linea disimpegnati da  ...
Dino Borri, 1985
3
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
Negli edifici plurifamiliari si devono distinguere due grandi categorie: quelli con alloggi accessibili da un vano scale comune e quelli con alloggi disposti sul ballatoio. I primi sono di gran lunga i più comuni; il modo migliore, ma nel contempo ...
Giorgio Grassi, 1975
4
Brunelleschi
Nel 1 5 1 2 gli Operai incaricarono Baccio d'Agnolo - allora capomastro della fabbrica del duomo - di realizzare il ballatoio. Ma l'opera, iniziata sul lato sudest e costituita da due passaggi sovrapposti (uno coperto e uno esterno), venne presto  ...
Elena Capretti, Filippo Brunelleschi, 2003
5
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Il ballatoio Simile per struttura, ma differente per funzionalità, è il ballatoio costituito da un terrazzino con ringhiera che si sviluppa lungo il perimetro interno od esterno di un edificio e che congiunge il pianerottolo delle scale con i singoli ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
6
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
Nella faccia interna della Sagrestia de' canonici : Uno soma il primo ballatoio più prossimo a terra, nella parte più stretta delle screpolo. Il secondo sopra il secondo ballatoio, e sotto l' occhio del tamburo. Il terzo s0pra il terzo ballatoio, e poco ...
Cesare Guasti, 1857
7
Il sistema tricuspidale e la facciata del duomo di Firenze: ...
E ricomparvero gloriosi e trionfanti davvero : perchè la Commissione del 1867, uon solo non trovò da ridirci verbo o parola, ma per di più trovò da ridire moltissimo sn quei disegni, i quali avevano riprodotto il ballatoio delle ali anche suH' alto ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1871
8
L'agente immobiliare. Guida per l'esame e la professione. ...
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2011
9
L'agente immobiliare
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2014
10
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
una bimba da un ballatoio per la mancanza di bacchette orizzontali di sostegno, osservando che ai fini della presunzione posta dalla norma citata occorre un rapporto di immediatezza, una continuità temporale senza di cui si è fuori della ...
Paolo Cendon, 2008

«BALLATOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ballatoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, 7월 15»
2
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, 7월 15»
3
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, 7월 15»
4
Roma | spari nel cortile condominiale di via Ipogeo degli Ottavi
... per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che aveva inghiottito il piccolo Marco. «Zazoom Blog, 7월 15»
5
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, 7월 15»
6
Strage di Secondigliano. Dopo due mesi di agonia è morto anche l …
... da stendere sul ballatoio comune dell'abitazione – iniziò a sparare all'impazzata sulla gente dal balcone al primo piano della sua abitazione. «Positanonews, 7월 15»
7
Lite tra vicini a Caserta, un uomo uccide quattro persone
Poi è salito al primo piano dell'abitazione e sul ballatoio ha ucciso la moglie di Verde, Vincenza e il figlio della coppia, Pietro. I tre sono morti ... «Napoli Fanpage, 7월 15»
8
Borgio Verezzi, la biblioteca festeggia 10 anni: “Più utenti e più …
... su 388 metri lineari di scaffalatura disposta nei locali (piano terra e ballatoio a giorno accessibile da scala, magazzino al primo piano). «Il Vostro Giornale, 7월 15»
9
Metro Roma, muore bimbo di 4 anni. Precipitato nel vano ascensore …
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore e il vuoto che ha inghiottito il suo ... «TuttoPerLei.it, 7월 15»
10
«Così Marco è sparito nel vuoto»
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che ... «Il Gazzettino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ballatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ballatoio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO