앱 다운로드
educalingo
cantata

이탈리아어 사전에서 "cantata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CANTATA 의 발음

can · ta · ta


CANTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANTATA 의 뜻은 무엇인가요?

칸타타

칸타타는 아리아 서창, 중창, 코러스 및 경 조각 같은 재생 형성 바로크 음악 이탈리아어 기원 전형적인 보컬 악곡의 형식이다. 그것은 바로크 작품과 일정한 친 화성을 가지지 만 실행 경치 장치없이 수행되고 쇼는 작다. 노래는 비속어, 그리고 일반적으로 라틴어 또는 현대 언어로 성경에서 가져온 사건에 의해 주로 영감을 신화 또는 도덕적 인 주제, 또는 신성한을 가질 수 있습니다. 칸타타 데이트 다시 이탈리아 마드리갈 여섯 번째 세기이 정의를 사용하는 첫번째로 Bononcini가 자신의 첫 작곡은 1670 년 노래 챔버 자격 부여하면서, 통주 솔로 음성의 제목 Cantade 등의 아리아에서 사용 1620 년 알렉산더에게 큰했다. 17 세기의 칸타타는 아리아와 서창과 론도의 연속으로 구성하는 동안 콘티의 도입은 하나의 항목에 대한 칸타타를 낳았다. 18 세기는 영적 콘서트와 공동 모테트을 낳았다 년 사이에 독일에서 개발, 특히 신성한 칸타타이었다.

이탈리아어 사전에서 cantata 의 정의

사전에있는 칸타타의 정의는 노래하며, 소리내어 오히려 길다는 행동입니다. 칸타타 (Cantata)는 합창 유무에 관계없이 악기 반주가있는 하나 이상의 솔리스트를위한 보컬 구성이기도합니다.

CANTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontata · appuntata · buglossa dentata · calcatreppola spina-argentata · contata · dentata · dorella dentata · euforbia dentata · gallinella dentata · lavanda dentata · montata · piantaggine argentata · piantata · polentata · puntata · rodomontata · sentata · spuntata · untata · ventata

CANTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cantambanco · cantamento · cantante · cantare · cantare a squarciagola · cantare osanna · cantarella · cantarellare · cantarello · cantaride · cantaridina · cantaridismo · cantarle chiare · cantaro · cantastorie · cantatina · cantatore · cantattore · cantautorato · cantautore

CANTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettata · apostata · batata · buttata · costata · crostata · frittata · gettata · maritata · nottata · nuotata · ononide dentata · ortica argentata · patata · portata · prostata · retata · scartata · tata · testata

이탈리아어 사전에서 cantata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CANTATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cantata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cantata» 번역

번역기

CANTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cantata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cantata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cantata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कंटाटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكنتاتة قصة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кантата
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cantata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cantate
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cantata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kantate
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カンタータ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

칸타타
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cantata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhạc phổ theo bài thơ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நாடகக் கதைப் பாடல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kantat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cantata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kantata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кантата
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cantată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καντάτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kantate
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kantat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kantaten
화자 5 x 백만 명

cantata 의 사용 경향

경향

«CANTATA» 의 용어 사용 경향

cantata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cantata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTATA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cantata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edward Victor Appleton
Non mi importa in quale lingua sia cantata un'opera, basta che sia in una lingua che non comprendo.
2
Romano Battaglia
Amare veramente vuol dire preferire gli altri a se stessi e saper ascoltare una canzone cantata dagli alberi. Nessun amore è più vero di quello tenuto segreto in fondo al cuore per paura che il vento ce lo porti via. Amare significa entrare attraverso una porta azzurra nell'immensità del mondo.
3
Pindaro
Non cantata, l'azione più nobile morirà.

«CANTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantata 의 용법을 확인하세요. cantata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il sogno di Venere: Cantata per musica
Cantata per musica Girolamo Gigli. IL SOGNOf . 6 D I VENER E CANTATA PER MVSI€A Del Sig, Girolamo §0(1. PER ii> ESALÏATIOUE .VC HELLA SERENISSIMA E US А В ET ТЖ л . îi.j па: i л Jn r,r«i:T .Vf DOG AR ESS A ; DI VS. NEZIA,.
Girolamo Gigli, 1686
2
Proteo. Cantata dramatica, per il giorno natalizio di S. A. ...
S'armö Potenza, e le usurpò la Sede : Ella al Ciel rivolò: Grecia la prima Fu a richiamarla in Terra, Le fissò il Trono in eloquente Pace, ,E in ostinata Guerra : Indi pur vinta, Si ricovrò sul Tebro, E sotto al Consolare invitto Impero, Secoli ...
‎1741
3
Intorno alla cantata eseguita sul Campidoglio la sera del ...
Ebbene, non V vi sentireste voi ispirato »' scrivere una cantata per il Santo » Padre, cantata che dovrebbe eseguirsi in Roma, sotto la vo- »' stra direzione, e sopra un piede colossale? Siate certo che »' il vòstro nome, colla celerità della ...
Erasmo Fabri-Scarpellini, 1847
4
La esaltazione di sua santita Gregorio XVI al soglio ...
GENIO DELLA Parma col loro seguito, il Cono col Popolo si dirigono in bella marcia verso il Tempio; vi entrano; spariscono le nubi salieyqndosi al cielo, e si chiude in Scena. - Fine della Cantata. m )v. 'ANNOTAZION'I. Pag. 5. v. 12. Dittator .
Domenico Tessari, 1831
5
Cantata per festeggiare l'anno quarantesimo del regno di ...
CANTATA CORO L ottavo lustro 'ol' compie Che il'Gi'an' FRANCESCO regina. E nel regnare inse na . Come re nar si de . Giusto pietoso e forte' Dal Ciel le leg i apprende; Con'regge 'urna îiende Giudice Padre e Be. A SOLO Qual dalle ...
‎1832
6
L'alleanza italo-franca cantata dell'avvocato Giuseppe ...
Chiamato io quindi a scrivere una Cantata su tema, come dicono, di circostanza, non dubitai un momento solo ad aecoglierlo. Se lo abbia condotto a rigore non so; forse, più che altro, mi sono contentato di venerare quel fatto in se bellissimo,  ...
Giuseppe Pistelli, Stanislao Favi, 1859
7
A Rossini cantata scritta liberamente da Geremia Barsottini ...
А ROSSINI cANTATA scanTA unEnAmßNrE DA свиным nAnsoTTm в ADATTATA ALLA Musch пньь'шмовтцв mAT-:sTno DALL' ABATE сломим оовшм ш ATTESTATO ш шшкпюыв в mcoNoscENzA DA Esßaumsl ш nur;an DALLA взшм  ...
Geremia Barsottini, 1850
8
Cantata a quattro voci per il felicissimo parto di sua ...
x›.//=.! PROTESTA. LE parole Faso, Numi , e simili si credano da chi legge, quì poste soltanto in qualità di voci poetiche ; mentre, anzichè nulla detraggano ai Cattolici sentimenti dell' Autore, è agevol cosa il riflettere, che variatonc il significato, ...
‎1767
9
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
IL&a/ajjijov Praeclaris Coniugibus,D omino Io- anni Baroni Carttret de Havvnes , ( ? Domi- nae Sopbiae F armar y dedicatum . Florentiae ermo 1744. In foglio di pag. 40. fenza una Cantata, che è infondo, di pag. 6. Il Signor Abate Angelo Maria ...
‎1745
10
I Trattenimenti di S. Filippo Neri sul monte di S. Onofrio. ...
... la smjoma m compendio, che si ,_ gara precedere la Cantata ù,fil~_ cata dagl' lnterlocutbri , cioè 14 i C A N T 'A 'T À, In.
Giovanni Battista RASI, 1827

«CANTATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rigoletto, un malavitoso al Luna Park - Il Resto del Carlino
Al debutto in arena, invece, la voce di Celso Albelo come Duca di Mantova: nel 2006 proprio questa parte, cantata al Festival Verdi di Busseto, ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
2
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... artisti sul palco, espressione di tutta la napoletanità più bella cantata e ballata nella piazza principale di Lucca, quella stessa Piazza Grande, ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
3
Standing ovation per Musica Nuda a palazzo Trecchi - Musica - La …
... a Cremona, con la voce di Petra, ricchissima di sfumature, a confrontarsi con il registro lirico nella cantata di Monteverdi Si dolce è'l tormento. «La Provincia, 7월 15»
4
Palermo, i Carmina Burana al Teatro di Verdura - SiciliaInformazioni
L'Orchestra, il Coro e il Coro di voci bianche del Teatro Massimo interpreteranno quindi la celebre cantata scenica del compositore tedesco ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
5
Nuova anteprima di The Hateful Eight: e Tarantino conquista …
... sogno, mai diventato realtà nei precedenti tentativi (salvo una sola canzone, scritta da Morricone e cantata da Elisa per Django Unchained). «Tiscali, 7월 15»
6
Tramedautore – Festival internazionale della nuova drammaturgia …
... al suolo, morto o forse solo addormentato, e una donna che prega sommessamente mentre va avanti la nenia cantata da due bambine. «Teatri Online, 7월 15»
7
√ eminem gwen stefani no doubt hip hop soundtrack southpaw …
In una intervista il New York Times gli ha chiesto come è andata l'eperienza con la ex cantante dei No Doubt alla luce di quanto cantata nella ... «Rockol.it, 7월 15»
8
Baby K, Giusy Ferreri: Roma Bangkok, recensione | Cultura e Culture
Baby K ci aveva già convinto e conquistato con la hit “Killer” (cantata con l'amico Tiziano Ferro), per il suo talento, il carattere forte, il viso dolce ... «Cultura e Culture, 7월 15»
9
Lupin III, la nuova sigla di Moreno (VIDEO) - Blog di Cultura
... “Lupin III – L'Avventura Italiana” ma la grande novità sarà la nuova sigla cantata da Giorgio Vanni e niente di meno che dal rapper Moreno. «Blog di Cultura, 7월 15»
10
pizzica in festa a sternatia - Maglie Today - LeccePrima
... Passiuna tu Cristù, ossia "La Passione di Cristo / Ta Paqh tou Cristou", cantata in griko nelle masserie della zona durante la settimana santa; ... «Lecceprima.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cantata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cantata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO