앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dare fiducia a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DARE FIDUCIA A 의 발음

dare fiducia a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE FIDUCIA A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE FIDUCIA A 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

DARE FIDUCIA A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare di matto
dare di piglio a
dare di stomaco
dare di testa
dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fondo
dare fondo a
dare forfait
dare forma a
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori
dare gas
dare gloria a

DARE FIDUCIA A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

이탈리아어 사전에서 dare fiducia a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE FIDUCIA A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare fiducia a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dare fiducia a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dare fiducia a» 번역

번역기
online translator

DARE FIDUCIA A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare fiducia a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare fiducia a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare fiducia a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

信任
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

confiar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give confidence to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भरोसा करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلى الثقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доверять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a confiar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাস করতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire confiance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mempercayai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vertrauen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

信託へ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

신뢰하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dipercaya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tin tưởng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நம்ப
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विश्वास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

güvenmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dare fiducia a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaufać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

довіряти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să aibă încredere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να εμπιστεύονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om te vertrou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att lita på
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

til å stole på
화자 5 x 백만 명

dare fiducia a 의 사용 경향

경향

«DARE FIDUCIA A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dare fiducia a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dare fiducia a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare fiducia a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DARE FIDUCIA A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dare fiducia a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dare fiducia a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dare fiducia a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE FIDUCIA A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare fiducia a 의 용법을 확인하세요. dare fiducia a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Avere fiducia
... il peso di una richiesta chepuò percepire come smisurata. Come accade nel film di Gabriele Muccino L'ultimo bacio. Francesca èuna diciottenne sognatrice e piena di vita. Quando si innamora di Carlo, non esita a dare fiducia a quest'uomo .
Michela Marzano, 2012
2
Sentirsi a casa nel mondo. La cultura come bene globale
... giddensiano: l'importanza della "fiducia" nella modernità. Qui la fiducia è concettualmente correlata alla distanziazione e alla disaggregazione spazio- temporali, giacché, nelle parole di Giddens, "[n]on vi sarebbe bisogno di dare fiducia a ...
John Tomlinson, 2001
3
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Possiamo definirla l'altra faccia della medaglia della fiducia intelligente. Tuttavia c'è una profonda differenza: potete decidere o meno di dare fiducia a qualcuno in base alla vostra propensione alla fiducia e alla vostra analisi di opportunità, ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
4
Reti di calcolatori
Ricordate che il problema di fondo nella distribuzione delle chiavi pubbliche è la costituzione di una catena fiduciaria: PGP riconosce che ogni utente ha un proprio insieme di criteri in base ai quali può voler dare fiducia a chiavi certificate da ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, M. Dalpasso, 2004
5
The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto
'azienda deve dare fiducia a queste persone e incoraggiarle 'azienda deve dare fiducia a queste persone e incoraggiarle 'azienda deve dare fiducia a queste persone e incoraggiarle a collaborare e innovare con i colleghi dentro e fuori ...
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008
6
Finanza strutturata e fiducia tradita. I gatti e le volpi
Si pone la domanda: chi può dare fiducia a una banca che organizza simili funamboleschi intrecci finanziari semplicemente per concedere un mutuo quando è risaputo che lo scopo di questi grovigli non può essere stato altro che di (i) aiutare ...
Nicola Walter Palmieri, 2008
7
L'arte del vivere e del morire: Manuale di strategia
Se abbiamo sentito di poter “dare fiducia” a qualcuno, ciò riguarda solo noi stessi e la nostra capacità di credere o meno nelle possibilità di un altro essere umano. Faccia quel che faccia. Sia quel che sia. La fiducia è data. Esiste un altra ...
Walter Ferrero, 2013
8
Tu, i tuoi figli... e Dio. Quando la religione diventa un ...
Dare fiducia alla scienza significa dare fiducia a delle persone. C'è chi sostiene che mai un uomo abbia veramente posato il suo il piede sulla luna, nonostante che le riprese televisive sembrino dimostrarlo inconfutabilmente; ma si sarebbe ...
Claude Piron, Claude Ducarroz, 2005
9
Ma Dio è passato di moda? La fede in famiglia
... precise ed esigenti: per chi la concede e per chi la riceve. Dare fiducia a un bambino non significa lasciargli fare tutto ciò che vuole («Fa' come ti sembra, a me non importa»); esige invece un patto, sia pure tacito: «Mi aspetto qualcosa da te.
Christine Ponsard, 2008
10
Clienti e consumatori
Molti si trovano a dover decidere quale dei due mali sia il minore: da una parte dare fiducia a un sito Web e quindi fornire le informazioni necessarie per portare a termine la consegna della merce (nome, indirizzo, e-mail e numero di carta di ...
Laurie Windham, Ken Orton, Alberto Mattiacci, 2002

«DARE FIDUCIA A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dare fiducia a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO - Djokovic: "La chiave è stata non dare fiducia a Nadal"
La primavera di Parigi ci porta sulla terra rossa del Roland Garros, la casa di un certo Rafael Nadal. Come ogni anno, Djokovic, Federer e tutti gli altri sfideranno ... «Eurosport, 6월 15»
2
Centovetrine anticipazioni: Viola si deciderà a dare fiducia a Vincent …
Viola si deciderà a dare fiducia a Vincent e al suo modo di guidare la squadra, rinunciando a richiamare il pilota licenziato da da lui stesso. CENTOVETRINE ... «Il Sussidiario.net, 2월 15»
3
Riforme, ok aula a modifiche: solo Camera potrà dare fiducia a
Con 330 voti favorevoli e 126 contrari l'Aula della Camera approva l'art.25 del ddl riforme secondo il quale sarà la sola Camera dei deputati ad avere il potere di ... «Il Messaggero, 1월 15»
4
Perché bisogna dare fiducia a Matteo Renzi
Il neosegretario del Pd ha un programma ambizioso e difficile. Che va dalla lotta alla burocrazia alle grandi riforme. Per questo è necessario più tempo prima di ... «Lettera43, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Dare fiducia a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-fiducia-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z