앱 다운로드
educalingo
dare di stomaco

이탈리아어 사전에서 "dare di stomaco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DARE DI STOMACO 의 발음

dare di stomaco


DARE DI STOMACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE DI STOMACO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alessifarmaco · controstomaco · farmaco · fitofarmaco · guastastomaco · imbarazzo di stomaco · monarcomaco · parafarmaco · psicofarmaco · quadrifarmaco · sfondastomaco · stomaco · voltastomaco

DARE DI STOMACO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare coraggio · dare corrente · dare corso · dare credito · dare da fare a · dare da mangiare a · dare da pensare · dare di gomito · dare di matto · dare di piglio a · dare di testa · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a · dare fede · dare fiducia · dare fiducia a · dare fondo · dare fondo a

DARE DI STOMACO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · caco · cardiaco · daco · demoniaco · draco · fondaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · sindaco · taco · ubriaco · zodiaco

이탈리아어 사전에서 dare di stomaco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE DI STOMACO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare di stomaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dare di stomaco» 번역

번역기

DARE DI STOMACO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare di stomaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare di stomaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare di stomaco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抱病
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar enfermo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Give in to stomach
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बीमार होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون مريضا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стошнит
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar doente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বমি করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être malade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sakit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erbrechen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

病気になります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아픈
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi lara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bị ốm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடம்பு இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आजारी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hasta olmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dare di stomaco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wymiotować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

знудить
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi bolnav
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι άρρωστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees siek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara sjuk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli syk
화자 5 x 백만 명

dare di stomaco 의 사용 경향

경향

«DARE DI STOMACO» 의 용어 사용 경향

dare di stomaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare di stomaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dare di stomaco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE DI STOMACO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare di stomaco 의 용법을 확인하세요. dare di stomaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
alla auprrbir... Snlulanlum tnlù vmm'l certi/m: uIul{!m~ ('3) Gli crolli di' stomaco sono gli sforzi che si fanno innanzi che dare di stomaco; e più lurmculosi quand' uno n,,.r può rosi sollvmni. non richiama cosi alla prima imagini tanto spiacenti.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario della lingua italiana
... confarsí || buono stomaco, gran ma ngi atora, o persona a cui si possa ( iberamente dircingiuria ||ea- scare lo stomaco, aver bisogno di mangiarel) dare di stomaco it cibo% recerlo, vomitarlo |¡ guastare to stomaco , altérame le funzioni \\man- ...
Luigi Montanari, 1859
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dare carico Dare che fare . Dare chiacchiere Dare ciance . Dare colpa . . Dare comodità. Dare comodo . Dare conto . . Dare da fare . Dare (del sole) Dare dentro Dare di braccio Dare di mano . Dare di piglio. Dare di stomaco Dare d'occhio .
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
1915 Dare di piglio . 2504 Dare di stomaco 5828' Dare d'occhio . 2141 Dare efi' etto . . 1050 Dare esecuzione ivi Dare fuoco 209 Dare gambone . 1562 Dare il braccio. 1916 Dare ilgambctto 1562 Dare il giambo . 554 Dare in escandcscema .
‎1852
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... ancora il pranzo sullo stomaco e my lunch hasn't gone down yet – dare di stomaco = to throw up – to have no stomach for something e non gradire, non amare, provare repulsione per qc. (he has no stomach for bullfighting e non sopporta le ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Delirio di una notte di mezza estate
«So bene che per voi uomini è difficile, ma dare sfogo ai propri sentimenti è come dare di stomaco.» «Dare di stomaco?» «All'inizio è spiacevole, ma poi ci si sente più leggeri.» «Hai una sensibilità interessante per la scelta delle metafore» , ...
David Safier, 2011
7
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, ...
‎1864
8
Memorie
del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, riconosceva ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
9
Come una Fenice
... ti stavo osservando e anche tu hai cominciato a fissarmi. Ero lì lì per dirti “ciao” quando lo stomaco mi si rivoltò. Sbiancai e mi feci strada tra la calca di gente, verso l'uscita. Corsi fuori, cercai una siepe o qualcosa dove poter dare di stomaco ...
Alessia Giannelli, 2014
10
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ma ributtato poi dalla insopportabile amarezza e crudità di un tal pascolo, e sentendomi provocato a dare di stomaco, fuggii nell' annesso giardino, dove non veduto da chi che sia mi liberai quasi interamente da tutta l' erba ingoiata; ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842

«DARE DI STOMACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dare di stomaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taverna (M5S) "Quando sento Renzi do di stomaco"
Ci provi eccome a non dare di stomaco nel sentire pronunciare dal premier (#maddeche) frasi tipo passare dalla logica del piagnisteo a quella della proposta e ... «Termometro Politico, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dare di stomaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-di-stomaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO