앱 다운로드
educalingo
deradicare

이탈리아어 사전에서 "deradicare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DERADICARE 의 발음

de · ra · di · ca · re


DERADICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DERADICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 deradicare 의 정의

사전에 derading의 정의는 근절하는 것입니다.


DERADICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

DERADICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deraciné · deragliamento · deragliare · deragliatore · derapage · derapaggio · derapare · derapata · derattizzante · derattizzare · derattizzazione · derby · deregolamentare · deregolamentazione · deregulation · derelitto · derelizione · derequisire · derequisizione · deresponsabilizzare

DERADICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 deradicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deradicare» 번역

번역기

DERADICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 deradicare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deradicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «deradicare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

拔根
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desarraigar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

uproot
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जड़ से उखाड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اقتلاع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выкорчевывать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desenraizar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপড়াইয়া ফেলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déraciner
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mencabut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

entwurzeln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

引き抜きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

근절하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbedhol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bứng rể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிடுங்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उच्चाटन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kökünden sökmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

deradicare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygubić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

викорчовувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezrădăcina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκρίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontwortel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utrota
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rykke
화자 5 x 백만 명

deradicare 의 사용 경향

경향

«DERADICARE» 의 용어 사용 경향

deradicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deradicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deradicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERADICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 deradicare 의 용법을 확인하세요. deradicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Capitale sociale, crescita e sviluppo della Sardegna
La rimozione del clientelismo varrebbe a deradicare il privilegio dalla organizzazione della società civile regionale e, dunque, a deradicare la ghettizzazione e la corruzione che hanno anch'esse da sempre condizionato l' interazione tra i ...
Gianfranco Sabattini, 2006
2
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
Anno Secundo . ll benigno Lettore mi scusi sein quella nurmtiua del Collegio Gregoriano sono fiato alquanto proliiso più di quello doueuo , perche mi parrebbe manca re del debito mio , se io non cercasli di deradicare gli errori di coloro, che ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
3
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
... divenir magro con dismagrare - levare, o venir meno la magrezza ; dinotare - indicare, marcare con disnotare - cancellare ciò che è notato; diradicare - estendere le radici con deradicare -privare delle radici, e disradicare - cavare le radici; ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Historia Di vari successi d'Italia, E particolamente della ...
Il benigno Lettore mi scusi seinquesta narratiua del Collegio Gregoríano sono stato alquanto prolisso più di quello doueuo , perche mi parrebbe mancare del debito mio , se io non cercaslì di deradicare gli errori di coloro, che delle cose dl  ...
‎1669
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
... fratello carnale di arrancare dichiarato di sopra, come tali sono rompere e dirompere, partire e dipartire, laniare e dilanian: ec. e derivano, il primo da abradicare, il secondo da deradicare, e si l'uno che l'altro significano egualmente svellere, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... divenir magro con dismagrare - levare, o venir meno la magrezza ; dinotare - indicare, marcare con disnotare - cancellare ciò che è notato; diradicare - estendere le radici con deradicare -privare delle radici, e disradicare - cavare le radici; ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
_ ` * ' , Le pilole Alessandrine magistrali vagliono alla mfçrmrta melancomca, al cancro, alla... lepra,alla morphea vera,öc difficile da curare,8< all-1 quCslnlfa ff 18143 de nerui con humidità, che sia difficile a deradicare. Fanno alla flemma ...
Calestani (Girolamo), 1655
8
Li trofei della croce: l'esperienza gesuata e la società ...
La congregazione maschile, molto più di quella femminile, tendeva a deradicare i zione speciale per la soppressione dei tre ordini (Gesuati, Girolamini, Canonici Regolari di San Giorgio in Alga), passim. 25 Morigia, Historia dei religiosi.
Isabella Gagliardi, 2005
9
Osservationi nel comporre gli Antidoti
Le pilule Alefiandrine magiftrali uagliano all'infermità melanconica,^ cancro,alla lepra,alla morphea uera , & difficile da curare,&all'infermità frigida de' nerui con humidità,chefiadif ficile à deradicare.Fanno alla flemma uifcofà,conferìfcono alla  ...
Girolamo Calestani, 1562
10
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Le pilole Alessandrine` magistrali vagliono alla infermità melaneonica,al cancro, alla le ra,alla morphea vera,& difficile da curare, 8: alla infermità srigida (il nerui con humidità , clie sia difficile a deradicare.Fanno alla l-lemma viscosa, ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580

«DERADICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deradicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I piccioni dopo le nutrie È emergenza faunistica
È infatti l'Unione europea che c'impone di deradicare le nutrie, come specie non autoctona, al pari peraltro dei siluri che stanno facendo strage ... «La Nuova Ferrara, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Deradicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/deradicare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO