앱 다운로드
educalingo
digroppare

이탈리아어 사전에서 "digroppare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIGROPPARE 의 발음

di · grop · pa · re


DIGROPPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIGROPPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 digroppare 의 정의

사전에 diggoppare의 정의는 그룹을 얽히게하는 것입니다.


DIGROPPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

DIGROPPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

digradare · digradazione · digramma · digrassare · digrassatura · digraziato · digredire · digressione · digressivo · digrezzare · digrignamento · digrignare · digrossamento · digrossare · digrossatore · digrossatura · digrosso · digruma · digrumare · digrumatore

DIGROPPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

이탈리아어 사전에서 digroppare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «digroppare» 번역

번역기

DIGROPPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 digroppare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 digroppare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «digroppare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

digroppare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

digroppare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

digroppare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

digroppare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

digroppare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

digroppare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

digroppare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

digroppare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

digroppare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

digroppare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

digroppare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

digroppare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

digroppare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

digroppare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

digroppare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

digroppare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

digroppare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

digroppare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

digroppare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

digroppare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

digroppare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

digroppare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

digroppare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

digroppare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

digroppare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

digroppare
화자 5 x 백만 명

digroppare 의 사용 경향

경향

«DIGROPPARE» 의 용어 사용 경향

digroppare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «digroppare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

digroppare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIGROPPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 digroppare 의 용법을 확인하세요. digroppare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina Commedia
... gordo per ingordo ( com'è coronato invece d'incoronato;) innudo per ignudo, golare per aver gola, digroppare (ancorché non sia nella Crusca) per disgroppare: e punzelli, ond'é punzellare, per pungelli: e inforcata, ch'è pur il vero XXXIV.
Dante (Alighieri.), 1796
2
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... povrebbero straziar'e i penitenti, ove loro corresse obbligo di conoscere 'con certezza qual grado di scienza abbia o non abbia il loro ministro di penitenza, perchè usando a dovere la bianca possa digroppare il nodo colla chiave gialla?
Marco Giovanni PONTA, 1846
3
La Divina commedia di Dante Allighieri
... is) invece di stendali ,' gordo per ingordo ( com'è coronato invece d'incoronato; ) innudo per ignudo, golare per aver gola, digroppare (ancorché non sia nella Crusca) per disgroppare: e punzelli, ond'è punzellare, per pungelli: e inforcata, ...
‎1796
4
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... non povrebbero straziare i penitenti, ove loro corresse obbligo di conoscere con certezza qual grado di scienza abbia o non abbia il loro ministro di penitenza , perchè usando a dovere la bianca possa digroppare il nodo colla chiave gialla?
Marco Giovanni Ponta, 1845
5
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... non povrebbero straziare i penitenti, ove loro corresse obbligo di conoscere con certezza qual grado di scienza abbia o non abbia il loro ministro di penitenza , perchè usando a dovere la bianca possa digroppare il nodo colla chiave gialla?
Marco Giovanni Ponta, 1845
6
L'Inferno: 1
... gordo per ingordo ( com'è coronato invece d' incoronato; ) innudo per ignudo, golare per aver gola, digroppare ( ancorché non sia nella Crusca) per disgroppare: epunzelli, ond'épunzellare, perpungelli: e inforcata, ch'è pur il vero vocabolo ...
‎1795
7
La Divina Commedia e tutte le rime di Dante Allighieri
... e coronato invece d'ineoronato ; ) innudo per ignudo, golare per aver gola, digroppare ancorché non sia nella Crusca per dì:groppafe: e punzellì, ond'è punzdlare, per puNgellì.' e z'nforcata , ch' è pur il vero vocabolo dell'Autore voluto ( Ini'.
‎1810
8
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri
... ipenitenti, ove loro occorresse obbligo di conoscere con certezza qual grado di scienza abbia 0 non abbia il loro ministro di penitenza, perché usando a dovere la bianca 'possa digroppare il nodo colla chiave gialla? Ed c' poi vero in ...
Antonio Gualberto de Marzo, Dante Alighieri
9
Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ...
... di V arsio,e diGroppare/lo, alcuni MoÌini, e diverse tenute fuor della Città, ed altre rendite ,- lasciarono poscia al Capitolo, e C anonici di J'. Antonino il rimanente del Mezzano ( che poi investito a' Visconti Medianum Vicecomitum si chiamò, ...
‎1757
10
Il lessico dell'Inamoramento de Orlando di Matteo Maria ...
L'edizione Petrocchi legge invece digroppare " Anche nel Morgante 20 GDLI riferisce un esempio del Bembo 21 Documentato da GDLI. s. raddurre. ma con esempi in prevalenza recenti Al contrario, compare talora, e in alcuni casi viene ...
Domizia Trolli, 2003
참조
« EDUCALINGO. Digroppare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/digroppare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO