앱 다운로드
educalingo
disinteressarsi

이탈리아어 사전에서 "disinteressarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISINTERESSARSI 의 발음

disinteressarsi


DISINTERESSARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISINTERESSARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · appressarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

DISINTERESSARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disinserzione · disinstallare · disinstallazione · disintasare · disintegrare · disintegrato · disintegratore · disintegrazione · disinteressamento · disinteressare · disinteressarsi di · disinteressatamente · disinteressatezza · disinteressato · disinteresse · disintermediazione · disintossicante · disintossicare · disintossicazione · disinvestimento

DISINTERESSARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · infossarsi · ingrossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

이탈리아어 사전에서 disinteressarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISINTERESSARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disinteressarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISINTERESSARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disinteressarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disinteressarsi» 번역

번역기

DISINTERESSARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disinteressarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disinteressarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disinteressarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

漠不关心
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despreocupado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unconcerned
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उदासीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا مبالي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

беззаботный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

despreocupado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নির্লিপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

insoucieux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

prihatin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unbeteiligt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

淡淡
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

태연 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

unconcerned
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô tư lự
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனக்கவலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिंता नसलेला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilgisiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disinteressarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obojętny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безтурботний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indiferent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδιάφορος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onbekommerd
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oberörda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

likegyldig
화자 5 x 백만 명

disinteressarsi 의 사용 경향

경향

«DISINTERESSARSI» 의 용어 사용 경향

disinteressarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disinteressarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disinteressarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISINTERESSARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disinteressarsi 의 용법을 확인하세요. disinteressarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo Spirito del Popolo
Come può disinteressarsi di come vengono svolti i servizi? Come può disinteressarsi dei problemi igienici inerenti a quella attività? Come può disinteressarsi dei problemi della produzione, dell'assenteismo, della quantità e della qualità del ...
2
Organizzazione aziendale
Al massimo se ne potrà dedurre che, pena il rischio di porsi totalmente al margine della società, nessun attore operante in essa potrà permettersi di disinteressarsi totalmente dei "soldi" strumento indispensabile a soddisfare isuoi bisogni. (.
Giorgio Giorgetti, 2013
3
L'obsoleto. Dopo don Milani
Disinteressarsi del prossimo è egoismo. Disinteressarsi dell'educazione di fratelli che hanno in mano tanta parte della Chiesa e' disinteressarsi della Chiesa! Meglio essere irrispettosi che indifferenti davanti a un fatto così serio. Dunque quel ...
Paolo Perticari, 2008
4
Tra parola e conflitto. La comunicazione in Don Lorenzo Milani
Disinteressarsi del prossimo è egoismo. Disinteressarsi dell'educazione di fratelli che hanno in mano tanta parte del bene della Chiesa è disinteressarsi della Chiesa! Meglio essere irrispettosi che indifferenti...»87. L'obiezione di coscienza  ...
Mauro Bortone, 2008
5
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Ciò non comporta che l'amministrazione possa completamente disinteressarsi delle vicende riguardanti l'immobile in considerazione (laddove sia fatta destinataria, ad esempio, di esposti di terzi che contestino la sussistenza del titolo), ma ...
Paolo Loro, 2011
6
La Civiltà cattolica
Fruttuosa recezione del sacramento Non va dimenticato che oltre la valida celebrazione del sacra mento c'è pure la fruttuosa recezione del medesimo. Il pastore danime non può accontentarsi della prima e disinteressarsi della seconda.
‎1976
7
L'enciclica «Mater et Magistra»: linee generali e problemi ...
Oggi, al contrario, non esistono più comunità autonome: le une hanno bisogno delle altre sul piano nazionale e, spesso, anche su quello più vasto della comunità internazionale. Tutto è interdipendente. Nessuno può più disinteressarsi di ciò ...
T. Mulder, H. Carrier, 1963
8
Cancro: la cura naturale e la sua vera prevenzione per mezzo ...
1.5. Come. disinteressarsi. della. legge. Negli Stati Uniti le lotterie sono vietate. Ciò non ha impedito ai promotori della «Fondi Damon Runon» di organizzare una lotteria e di farlo sapere mediante il cinema, la radio e la posta. Nè la posta, nè ...
Herbert M. Shelton, 2014
9
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Bisogna riflettere poi che qualunque ripuò disinteressarsi del problema. Bisogna riflettere poi che qualunque riserva contro una possibile occupazione di altri implica l'ammissione della serva contro una possibile occupazione di altri implica  ...
Antonio Schiavulli, 2009
10
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Inderogabilità che viene peraltro stranamente intesa, poiché essa si sostanzierebbe nella preclusione di disinteressarsi di fatto della gestione. Sarebbe quindi eccezionalmente consentito - in virtù della disposizione sopra richiamata - il ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006

«DISINTERESSARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disinteressarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siamo scettici, un po' è un bene un po' è un male
Oltre che dall'impianto di istituzioni forti e stabili, tali che un Presidente del consiglio possa finalmente disinteressarsi di questi sondaggi e, una volta eletto, ... «La Stampa, 7월 15»
2
Fonderie Pisano, appello al Prefetto
Lo stesso dicasi dell'Asl di Salerno, più volte sollecitata oltre che dai cittadini anche dal Comune di Salerno, che continua a disinteressarsi del problema". «Ottopagine, 7월 15»
3
CRISI ISTITUZIONE SINFONICA: LIRIS, ''LA SINISTRA IPOCRITA E …
Secondo il forzista, “la Regione è sempre più lontana dal territorio aquilano e la sinistra ha imparato troppo presto a disinteressarsi della cultura prediligendo, ... «Abruzzoweb.it, 7월 15»
4
Libia: governo Tobruk accusa l'Onu di disinteressarsi di Bengasi
Tripoli, 13 lug 08:31 - (Agenzia Nova) - Il governo libico di Tobruk, riconosciuto dalla comunità internazionale, accusa l'Onu di disinteressarsi della situazione in ... «Agenzia Nova, 7월 15»
5
Banche e poste nel mirino, fermati
Si tratta del cosiddetto “Disco per l'Estate”, una lista di intoccabili che mai riceveranno cartelle esattoriali e di cui Equitalia è obbligata a disinteressarsi. «Qui Brescia, 7월 15»
6
L'Unità è tornata in edicola. Bentornata Unità?
C'è una deriva pericolosa che spinge cittadine e cittadini a disinteressarsi della cosa pubblica. A farsi da parte anziché esserci, partecipare combattere per i ... «Formiche.net, 7월 15»
7
Bitonto evita la mannaia dell'ecotassa
Grazie a tutte le associazioni e ai cittadini che hanno contribuito perché possano trasferire il loro esempio a chi continua a disinteressarsi della terra che ci ... «BitontoTV, 7월 15»
8
Migranti: Zaia, governo incapace di affrontare problema
Poi la politica ha cominciato a disinteressarsi, e nel 2013 sono diventati 42mila, nel 2014 quadruplicati a 170 mila, e nei primi sei mesi di quest'anno siamo già ... «ArezzoWeb.it, 6월 15»
9
Dalla Regione Lazio 1,3 mln per RomaFictionFest. Zingaretti …
... politico ben definito, ma Zingaretti taglia subito corto: “Una delle cose belle è che nel momento in cui ci sono i Cda, i politici possono anche disinteressarsi.”. «TerzoBinario.it, 5월 15»
10
Mick Schumacher non potrà mai essere Nessuno
Sui social circola lo sdegno di chi invita a disinteressarsi di Mick Schumacher: il succo è “lasciatelo in pace per il suo bene, ha il diritto di crescere come ... «Corriere dello Sport.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disinteressarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disinteressarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO