앱 다운로드
educalingo
dislocamento

이탈리아어 사전에서 "dislocamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISLOCAMENTO 의 발음

di · ʃlo · ca · men · to


DISLOCAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISLOCAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

배수량

배의 변위에 의해 변위가 물의 질량이고, 중량은 아르키메데스의 원칙있는, 그것은 선박 자체의 총 질량과 같다. Δ 영국 ρ에 사용 미국 ▪ 톤에 사용 된 긴 톤 ▪ ▪ 톤에서 측정 된 변위는,이며, 여기서이다 물의 변위 체적의 변위 사이의 관계는 기하학적 절차에 계산 된 양에 비례 제곱미터 당 톤 및 V의 액체 밀도는 입방 미터 변위 체적이다. 이 단위 질량 대신 체적의 측정은 등록 톤수와 혼동해서는 안된다. 해당 용어에 대해 세 가지 유형의 사용을 나타낼 수 있습니다. 배기량은 선박의 실제 질량과 내용입니다. 자신의화물이 다소 일정 및 무역에 사용되는 포트 관세의 시스템에 적용되지 않기 때문에 비 상선을 분류하는 데 사용됩니다. 보드의 연료 선박,화물, 승객, 승무원,도 규정의 질량이없는 변위 - 하중 측정.

이탈리아어 사전에서 dislocamento 의 정의

사전에서의 변위의 정의는 변위 또는 변위의 작용 및 결과이다; 탈구. 변위는 또한 선체의 잠긴 부분에서 움직이는 물의 무게입니다.

DISLOCAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DISLOCAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislippa · dislivello · dislocabile · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

DISLOCAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 dislocamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISLOCAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dislocamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dislocamento» 번역

번역기

DISLOCAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dislocamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dislocamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dislocamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

移位
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desplazamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

displacement
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विस्थापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإزاحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смещение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deslocamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্পাটন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déplacement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anjakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verdrängung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

置換
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

배수량
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamindahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thay thế
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विस्थापन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

deplasman
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dislocamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przemieszczenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зміщення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

deplasare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκτόπισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verplasing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förskjutning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forskyvning
화자 5 x 백만 명

dislocamento 의 사용 경향

경향

«DISLOCAMENTO» 의 용어 사용 경향

dislocamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dislocamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dislocamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISLOCAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dislocamento 의 용법을 확인하세요. dislocamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Un discorso a parte merita la diffusione a dislocamento: dalla tab. 6. 16 appare netta la differenza tra l'efficienza di un sistema a dislocamento funzionante in raf- frescamento o in sola ventilazione in condizioni isoterme. Un sistema ...
Nicola Rossi, 2003
2
L'esame di grado della marina mercantile
6.6 Che cos'è il dislocamento unitario? II dislocamento unitario fornisce i dati sul dislocamento o sul volume della carena in funzione dell'immersione. È in pratica, una scala di letture dalla quale si ottiene il numero di tonnellate di cui aumenta ...
Antonio Neumann, 1988
3
AutoCad 2000
Il modo più comune - il metodo del punto base - è quello di scegliere o digitare le coordinate di due punti che definiscono un vettore di dislocamento. AutoCAD chiama questi punti il punto base e il secondo punto. Immaginate una freccia che  ...
Mark Middlebrook, Bud E. Smith, 1999
4
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Poichè allora astraendo dal volume delle membra e del fasciame , il volume del carico diviene lo stesso del volume del dislocamento; e siccome il volume d' acqua dislocato pesa tante tonnellate quante volte entra in esso il volume di 28 piedi ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
5
Dalla città immaginata alla vita urbana: il processo di ...
Progetto e utopia di una vita diversa Per cogliere appieno la valenza culturale del dislocamento in città e le sue dimensioni progettuali occorre anzitutto considerare le condizioni nelle Una casa in proprietà infatti, oltre ad evitare il capestro ...
Anna Paltrinieri Casella, 2000
6
La crociera a vela: Costiera e d'altura
5.1 Rapporto tra dislocamento e LWL Questo rapporto è usato per valutare la velocità potenziale di una barca. È espresso da: D/LWL = (D/2240) / (0,01 ∙ LWL) 3 dove D è il dislocamento in chilogrammi. Valori bassi del rapporto (intorno a 250) ...
Giuseppe Zerbi, 2013
7
Fondamenti di meccanica delle strutture
Assunta un'origine (arbitraria nei profili chiusi) dell'ascissa curvilinea s÷x, l' ingobbamento per cause meccaniche porta ad un dislocamento longitudinale w( s) della fibra in posizione s rispetto alla fibra inziale come in fig.8.39 e fig.8.40: w( s)= 1 ...
Adolfo Zavelani Rossi, 2006
8
Vele italiane della costa occidentale
<M) Per navi a più alberi, agli inizi del Novecento si utilizzava un coefficiente rapportato al dislocamento. Il valore di questo coefficiente variava tra 0,42 e 0,74 ed era più alto per i velieri minori. Così, una nave di 100 t di dislocamento avrebbe ...
Sergio Bellabarba, Edoardo Guerreri, 2002
9
a2, 2011
Il compilatore traduce il riferimento all'indirizzo di memoria in un «dislocamento», ovvero nella quantità di byte da percorrere, in avanti o indietro. A questo proposito, ciò che rappresenta il riferimento alla memoria può avere dimensioni diverse ...
Daniele Giacomini
10
Il condizionamento dell'aria
II sistema a dislocamento si è dimostrato particolarmente favorevole per il raffreddamento di locali anche fortemente informatizzati e costituisce un' importante alternativa, vista con favore crescente, ai sistemi tradizionali di mandata dell'aria dal ...
Antonio Briganti, 1994

«DISLOCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dislocamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Otam Millennium 80 HT Mr Brown a Cannes 2015
... di raggiungere una Velocità massima di 54 nodi e una Velocità di crociera di 45 nodi pur con un dislocamento a pieno carico di 68.000 kg. «Top Look, 7월 15»
2
«Niente profughi e meno tasse per chi farà lavori utili alla società»
«Chiediamo a Scapin», spiega il portavoce di Fratelli d'Italia, «di chiarire la posizione del Comune nel caso di un improvviso dislocamento di ... «L'Arena, 7월 15»
3
Il Teatro Piemonte Europa invita a corte
Il clima è sempre festoso e festivo, il pubblico è coccolato, numerose navette eliminano i pensieri del dislocamento fra le sedi e sono proposti ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Comanche a razzo 618 miglia in 24 ore!
Impressionanti le sue misure: la larghezza di quasi 8 metri, l'immersione di 6 metri e mezzo, 31mila chili di dislocamento, una randa di 410 ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Vismara 56 Mills, un alligatore nell'oceano
... tale tecnica permette di racchiudere il dislocamento dello scafo da 17 metri a soli 14mila kg. Timone con doppia pala, categoria A oceanica ... «Sailing and Travel Magazine, 7월 15»
6
Fuoc, 818 unità lavorative in 3 mesi
... attraverso il dislocamento dello staff di Fincalabra si sono tenuti e continuano a tenersi presso comuni ed associazioni di categoria in tutte e ... «Ecodellojonio, 7월 15»
7
Avvistato a Portofino il megayacht A! FOTO
“A” presenta una lunghezza f.t. di 119 mt, un baglio massimo di 18,87 m, un pescaggio di 5,15 e ha un dislocamento di 5.500 tonnellate. «Liguria Nautica News, 7월 15»
8
Sundeck 550, Il debutto a Cannes e Genova
In dislocamento ha consumi bassissimi e in planata ha un'andatura di crociera di 18,5 nodi e una velocità massima di 27 nodi. Sundeck Yachts ... «Nautica On Line, 7월 15»
9
Barche a ridosso dei bagnanti: boe rosse ad Andora
... e 100 metri dalle scogliere, e comunque, finché non si superano i 1000 metri, a velocità non superiore a 10 nodi e con scafo in dislocamento. «Il Secolo XIX, 7월 15»
10
In Ucraina addestramento Usa a tutto spiano
Odierno è arrivato in Ucraina dalla Lituania dove aveva fatto visita alle truppe USA, del cui dislocamento nei Paesi Baltici era stato tra i più ... «Cronache Laiche, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dislocamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dislocamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO