앱 다운로드
educalingo
distrutto

이탈리아어 사전에서 "distrutto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISTRUTTO 의 발음

di · strut · to


DISTRUTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISTRUTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 distrutto 의 정의

사전에서 파괴 된 첫 번째 정의는 파괴되고 파괴됩니다. 파괴 된 또 다른 정의는 육체적, 도덕적 에너지를 빼앗겼다. 나는 생각한다. 실패 후에 그는 남자 다. 파괴 된 것은 또한 소비되고 액화됩니다.


DISTRUTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare distrutto · brutto · corrutto · costrutto · dare frutto · essere distrutto · frutto · istrutto · mettere a frutto · mettersi al brutto · prima di tutto · pseudofrutto · rutto · semidistrutto · soprattutto · strutto · tutto · usofrutto · usufrutto · volgere al brutto

DISTRUTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

distributore · distribuzionale · distribuzione · districamento · districare · districarsi · distringere · distrofia · distrofico · distrofina · distruggere · distruggersi · distruggibile · distruggimento · distruggitivo · distruggitore · distruttibile · distruttivo · distruttore · distruzione

DISTRUTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sopra di tutto · anzitutto · asciutto · butto · da per tutto · dappertutto · debutto · del tutto · dopotutto · dutto · gutto · innanzi tutto · innanzitutto · lutto · nonostante tutto · oltretutto · piu di tutto · prosciutto · sutto · tritatutto

이탈리아어 사전에서 distrutto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISTRUTTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «distrutto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISTRUTTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «distrutto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «distrutto» 번역

번역기

DISTRUTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 distrutto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 distrutto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «distrutto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

销毁
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

destruido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

destroyed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دمر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разрушенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

destruído
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিনষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

détruit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimusnahkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zerstört
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

破壊されました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

파괴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

numpes
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phá hủy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழித்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tahrip
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

distrutto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zniszczony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зруйнований
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

distrus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταστραφεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vernietig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förstörd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ødelagt
화자 5 x 백만 명

distrutto 의 사용 경향

경향

«DISTRUTTO» 의 용어 사용 경향

distrutto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «distrutto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

distrutto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISTRUTTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

distrutto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gianni Boncompagni
In Svezia ho fatto l'interprete a un'asta di pellicce. Mi hanno dato un'enormità, 300 mila lire. Spesso facevo lo chaperon agli italiani importanti che arrivavano in Svezia. Quando Quasimodo venne per il Nobel lo accompagnai dovunque, musei, gallerie. Alla fine, distrutto, mi disse: «Ma qua non si fotte?».
2
Nathaniel Borenstein
Il modo più probabile in cui il mondo può venire distrutto, concordano molti esperti, è per un incidente. È qui che entriamo in gioco noi; noi siamo professionisti del computer. Noi provochiamo gli incidenti.
3
Vincenzo Cuoco
Non vi era esempio di rivoluzione che, volendo tutto riformare, avea tutto distrutto.
4
Günter Grass
Chi può negare che l'ambiente è distrutto?
5
Ernest Hemingway
L'uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.
6
Samuel Hoffenstein
Quando non ci sei sono inquieto, fremente, distrutto, annoiato, solo. Sfortunatamente, e qui sta il guaio, mio amore di ogni di', è proprio lo stesso quando tu sei qui.
7
Julio Iglesias
Si va in pensione quando si è malati e quando non si può fare più il proprio mestiere, oppure quando il pubblico non ti segue più. Quest'ultimo è il caso più doloroso, perché è quello che ti lascia più distrutto.
8
Melanie Klein
La radice della creatività si ritrova nel bisogno di ricostruire l'oggetto buono distrutto nella fase depressiva.
9
Morris Kline
L'ignoranza per la matematica viene considerato un fatto positivo, a un certo livello della classe sociale. Eppure la matematica ha determinato la direzione e il contenuto di buona parte del pensiero filosofico, ha distrutto e ricostruito dottrine religiose, ha costituito il nerbo di teorie economiche e sociali, ha plasmato i principali stili pittorici, musicali, architettonici e letterari.
10
John Le Carré
Quando il mondo verrà distrutto, non sarà ad opera dei pazzi, ma dagli esperti e dai burocrati.

«DISTRUTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 distrutto 의 용법을 확인하세요. distrutto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
Monteleone, distrutto, assieme col Quartiere de' Forgiari detto Terra vecchia; il monastero dei Paolini, il castello, e il casino di donna Marianna Fabiani_colla morte di otto persone. Nao, casale di Monteleone, distrutto; morta una femmina.
‎1858
2
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Monteleone, distrutto, assieme col Quartiere de' Forgia ri detto Terra vecchia; il monastero dei Paolini, il castello, e II casino di dolina Marianna Fabiani colla morte di otto persone. Nao, casale di Monteleone, distrutto; morta una femmina.
Fabio Mutinelli, 1855
3
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Monteleone, distrutto, assieme cui Quartiere de' Forgiari detto Terra vecchia ; il monastero dei Paolini, il castello, e il casino di donna Marianna Fabiani colla morte di otto persone. Nao, casale di Montelemie, distrutto ; morta una femmina.
Venice (Republic : To 1797), Venice (Republic), Fabio Mutinelli, 1858
4
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
Monteieone, distrutto, assieme col Quartiere de' Forgiar! detto Terra vecchia; il monastero dei Paolini, il castello, e il casino di donna Marianna Fabiani colla morte di otto persone. Vai, casale di.Monteleone, distrutto; morta una femmina.
Fabio Mutinelli, 1858
5
Istoria e eoria de tremuoti in generale: ed in particolare ...
Monache 1 jVJj- | FiR.7- MonaMonaTctile e Jemine Sebi nirne J*W ci che de' morri S. Eufemia buona parte □co * del Golfo inabitabile stata di Domenicani S Maida distrutto S559 Conventuali 8 | di Cappuccini Paolotti 17 S. Veneranda 13 IJ 12 ...
Giovanni Vivenzio, 1783
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
'nur. appellato Su Nuratolti bianca, quasi tutto distrutto; 11. nur'. dessu Sirene. distrutto; 12. nur. densa Ulumedu, distrutto: 15. nur. dessu Ilighedu. distrtlttoa metà; 14'. nur. Messales , distrutto; 15. nur. Ziamamta, distrutto; 16. nursCmninu, di' ...
Goffredo Casalis, 1850
7
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
P. MaRoTTA MoREL Napoli »7- Distrutto il destro 'icatricc vasta al sinistro. Sinistro cieco dopo uluiinol.' per vasta cicatrice. Ectomia al sinistro su piccini campo. Felice a. 4- idem idem idem Filippo Quarasta Gaetaho Cairo Vuccehzo Esposito ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
8
Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro
... 720.41 738.12 764.68 777.70 741.85 7°7.95 683.25 724.69 701.20 727.80 733.79 718.39 730.95 737.19 747.91 756.42 752.89 757.40 752.86 32.33 35.52 39.71 51.25 51.30 50.90 47.23 47.24 41.28 38.82 33.74 distrutto 21.87 22.90 13.51 ...
‎1985
9
Rimario della Gerusalemme liberata
Pera il campo e ruini, e resti in tutto Ogni vestigia suo con lui distrutto . 62. Ch'in un capo darrischi il campo tutto Pubblico fora, e non privato il lutto Per te fia il regno di Babel distrutto 98. Sdrusciti i fianchi al tempestoso flutto Non mostra ancor, ...
Torquato Tasso, 1831
10
Danni di guerra a Pompei: una dolorosa vicenda quasi ...
una dolorosa vicenda quasi dimenticata : con numerose notizie sul Museo pompeiano distrutto nel 1943 Laurentino García y García. Indice topografico delle strutture colpite Fig. 18. Casa I. ii 3 Stato prima del 1943. Regio I, insula i, a.
Laurentino García y García, 2006

«DISTRUTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 distrutto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campo containes distrutto dalle fiamme, evacuati i residenti a Cava …
CAVA DE' TIRRENI. Un incendio ha distrutto il campo containes della frazione di San Pietro. Le fiamme si sono sviluppate all'interno del ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
2
A fuoco una cascina a Rocca de' Baldi: completamente distrutto il …
I pompieri sono intervenuti, prima per domare un furioso incendio che ha interessato una cascina di Rocca de' Baldi ed evitare che le fiamme ... «TargatoCn.it, 7월 15»
3
L'Isis ha distrutto lo Stadio Olimpico di Ramadi | Giornalettismo
Lo Stato Islamico avrebbe distrutto lo Stadio Olimpico della città irachena di Ramadi, facendo esplodere tre tonnellate e mezzo di esplosivo. «Giornalettismo, 7월 15»
4
Capannone di fieno distrutto dalle fiamme a Pomarance - La Nazione
Pontedera, 19 luglio 2015 - Un incendio ha completamente distrutto, nel pomeriggio, un capannone adibito a magazzino di rotoballe di fieno. «La Nazione, 7월 15»
5
Panico sul bus in fiamme. Il mezzo completamente distrutto
Panico sul bus in fiamme. Il mezzo completamente distrutto. I turisti sono riusciti a mettersi in salvo. Sul posto tre mezzi dei Vigili del Fuoco. «TarantoBuonaSera.it, 7월 15»
6
Distrutto il canestro appena sistemato - Cronaca - il Tirreno
Distrutto il canestro appena sistemato. BUGGIANO. Lo scorso marzo era stata la bufera di vento a distruggerlo, le scorse notti a spaccarlo ci ... «Il Tirreno, 7월 15»
7
L'autismo ha distrutto il mio matrimonio, ma non sono arrabbiata …
Ha distrutto la nostra casa. La sua rabbia era lì, lungo le pareti del nostro soggiorno. Mio marito non riusciva a capire perché piangessi. Questo ... «L'Huffington Post, 7월 15»
8
Bolzano, preso il minorenne che ha distrutto con il Suv del padre l …
BOLZANO. Ha rubato l'auto ai genitori per trascorrere una «notte brava», il minorenne che ieri notte ha seminato il terrore ai Piani e messo a ... «Alto Adige, 7월 15»
9
Crocetta: contro di me azione di dossieraggio, ho toccato affari
calligrafia Roma, 17 lug. (askanews) - "Non c`è dubbio. C`è stata un`azione di dossieraggio contro di me. Mi hanno distrutto, ucciso, perché è ... «Altalex, 7월 15»
10
L'INTERVENTO
Le fiamme hanno avvolto e distrutto ogni cosa, intorno alle 4 del mattino. Sul posto sono accorse numerose squadre dei Vigili del Fuoco, ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Distrutto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/distrutto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO