앱 다운로드
educalingo
fuori gioco

이탈리아어 사전에서 "fuori gioco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUORI GIOCO 의 발음

fuori gioco


FUORI GIOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUORI GIOCO 의 뜻은 무엇인가요?

오프사이드

오프사이드는 일부 스포츠 규칙에 포함 된 규칙이며 공격하는 팀 선수의 상대적인 위치를 상상의 또는 실제로 경기장에 그려진 선과 비교 한 것입니다. 다음 스포츠의 규정에 포함됩니다 : ▪ 축구 ▪ 아이스 하키 ▪ 럭비 ...

FUORI GIOCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

campo da gioco · campo di gioco · carta da gioco · condotta di gioco · egioco · entrare in gioco · essere in gioco · fare buon viso a cattivo gioco · fuorigioco · gioco · libro-gioco · mettere fuori gioco · mettere in gioco · prendersi gioco · sottogioco · stare al gioco · tattica di gioco · terreno di gioco · uscire dal gioco · videogioco

FUORI GIOCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fuori del tempo · fuori dell´ordinario · fuori di · fuori di qui · fuori di sé · fuori di testa · fuori discussione · fuori epoca · fuori fase · fuori forma · fuori legge · fuori luogo · fuori mano · fuori moda · fuori norma · fuori orario · fuori pericolo · fuori portata · fuori posto · fuori serie

FUORI GIOCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dir poco · appiccare il fuoco · broco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · equivoco · fioco · foco · fuoco · in loco · ioco · loco · parroco · poco · roco · tampoco · un poco

이탈리아어 사전에서 fuori gioco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FUORI GIOCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fuori gioco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fuori gioco» 번역

번역기

FUORI GIOCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuori gioco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuori gioco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fuori gioco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

越位
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuera de juego
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Out of play
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऑफसाइड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التسلل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

положение вне игры
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

off-side
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অফসাইড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hors-jeu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ofsaid
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abseits
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

オフサイド
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

오프사이드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

offside
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

việt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆப்சைடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

त्याजागी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ofsayt
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fuori gioco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spalony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

положення поза грою
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ofsaid
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οφσάιντ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onkant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

offside
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

offside
화자 5 x 백만 명

fuori gioco 의 사용 경향

경향

«FUORI GIOCO» 의 용어 사용 경향

fuori gioco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuori gioco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuori gioco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUORI GIOCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuori gioco 의 용법을 확인하세요. fuori gioco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fuori gioco: Calcio e potere. Da Della Valle a Berlusconi, ...
In tribuna come nei salotti buoni del potere. FUORI GIOCO è il ritratto dell'oligarchia italiana vista attraverso il calcio di serie A e la storia dei suoi presidenti.
Gianfrancesco Turano, 2012
2
Dio senza essere
O da ultimo: mettere in fuori gioco l'Essere, facendogli giocare un ruolo diverso dal suo. Il gioco dell'Essere (e anche quello dell'Essere dell'ente) si gioca appunto secondo la differenza ontologica, pensata o impensata come tale, e quindi ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2008
3
La scuola calcio di Ciccio Riccio
Regola N. 10: Fuori gioco Il giocatore si trova in posizione di fuori gioco, quando, al momento del passaggio di un compagno, è più vicino alla linea di porta avversaria, sia rispetto al pallone, sia rispetto al penultimo avversario. Vuol dire che ...
Gianluca Ripani, 2005
4
L'osservatore calcistico
Un calciatore si trova in posizione di fuori gioco quando: • è piùvicinoala linea diporta avversaria sia rispetto al pal one sia al 'ultimo avversario, escludendo ilportiere. Un calciatore nonsi trova inposizione difuori giocoquando: • si trovanela ...
Sabella Enrico, 2014
5
GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3
VECCHIO GATTO. I giocatori sono: il lanciatore, prima base, un bloccatore, uno che acchiappa, i serventi e il battitore. Per il battitore il gioco consiste nel battere la palla, corre alla prima base e tornare indietro senza esser messo fuori gioco.
DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010
6
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
8.2 PALLA “FUORI GIOCO” La palla è fuori gioco nel momento del fallo che è fischiato da uno degli arbitri; in assenza di un fallo, nel momento del fischio. 8.3 PALLA “DENTRO” La palla è dentro quando tocca la superficie del terreno di gioco, ...
sandro milli
7
il libro del rugby
Quarta regola fondamentale: « fuori gioco su calcio » La quarta ed ultima regola fondamentale considera l'infrazione che può verificarsi quando un giocatore calcia il pallone. Un giocatore che calcia in avanti il pallone, può sempre cercare di ...
8
Il gioco inconscio nella storia
mento-luogo (Zeitraum) che precede dunque la costituzione ontologica dell' essere storico dell'uomo. Le relazioni simboliche costitutive dell'Esperienza pongono infatti fuori gioco l'individuo e ogni formazione intersoggettiva che a esso faccia ...
Paolo D'Alessandro, 1989
9
Il gioco delle nuvole: L'alfabeto della vita di un maestro ...
Per tutte le ragazze dai quaranta ai sessanta, e anche per quelle dai sessanta in su che si sentono fuori gioco e dimenticano che nessuna donna intelligente è mai veramente fuori gioco. Comincia con i primi caldi la stagione del mare e della ...
Giuseppe Di Piazza, Pietro Calabrese, 2011
10
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
È l'1-0 per l'Urss. Tre minuti dopo su un fallo di mano in area sovietica Falcào grida al rigore, ma ottiene solo un calcio di punizione a due che Eder spreca. Spreca anche Bessonov un gol quasi fatto a portiere ormai fuori gioco. La palla finisce ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013

«FUORI GIOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fuori gioco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Del Piero gol, la Juve vince ancora polemica sulla rete in fuorigioco
Il primo gol della Juve (del capitano) è scaturito da un'azione in fuori gioco di Marchionni, poi un malinteso fra Coppola e Garics ha favorito Del Piero. Un gol ... «La Repubblica, 12월 08»
참조
« EDUCALINGO. Fuori gioco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fuori-gioco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO