앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere in comunicazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE IN COMUNICAZIONE 의 발음

essere in comunicazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN COMUNICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE IN COMUNICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESSERE IN COMUNICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

ESSERE IN COMUNICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 essere in comunicazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE IN COMUNICAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere in comunicazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere in comunicazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere in comunicazione» 번역

번역기
online translator

ESSERE IN COMUNICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere in comunicazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere in comunicazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere in comunicazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

互通
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intercomunicar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be in communication
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पत्र-व्यवहार करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تخابر المتبادل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сообщаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intercomunicar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরস্পরের মধ্যে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

communiquer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergaul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

miteinander in Verbindung stehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

相互通信
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

서로 왕래하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intercommunicate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quan hệ mật thiết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடை சேதி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दळणवळण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

haberleşmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere in comunicazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

komunikować się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повідомлятися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comunica
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνεπικοινώνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

omgaan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intercommunicate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intercommunicate
화자 5 x 백만 명

essere in comunicazione 의 사용 경향

경향

«ESSERE IN COMUNICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere in comunicazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere in comunicazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere in comunicazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE IN COMUNICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere in comunicazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere in comunicazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere in comunicazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE IN COMUNICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere in comunicazione 의 용법을 확인하세요. essere in comunicazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diversi mezzi di comunicazione volume unico, illustrato ...
Di mano in mano che il sistema si sviluppa e si estende si provvederanno gli strumenti a doppio ago in aggiunta ai telegrafi Francesi a tutte le stazioni che ponno essere in comunicazione diretta coll'1ughilterra, e gli strumenti di Morse a tutte ...
Dionysius Lardner, Giulio Brusa, Fanny Ghedini Bortolotti, 1860
2
I non-colloqui di Alice: Comunicazione, scrittura, ...
L'essere in comunicazione è pertanto una condizione insita nell'esistenza, cui siamo vincolati per il fatto stesso di vivere e riguardo alla quale non ab- biamo alcun grado di libertà per potercene, anche solo momentaneamente, sottrarre.
Clara Capello, Erica Gianone, 2014
3
Il valore strategico della comunicazione nel project ...
In un ambiente ideale in cui tutti gli stakeholder devono essere in comunicazione gli uni con gli altri, il reticolo di comunicazioni è dato dalla formula c = n(n-l)/2, dove "c" sono i canali di comunicazione e "n" il numero degli stakeholder.
Antonio Bassi, Moira Tagliafico, 2007
4
Al di qua dei media. Introduzione agli studi di ...
Essere in comunicazione con un amico, un corrispondente (v. Corrispondenza, legame, rapporto). Entrare in comunicazione con qualcuno, qualcosa. Mettere qualcuno (o qualcosa) in comunicazione con...”. “Comunicazione di pensiero con  ...
Mario Giacomarra, 2000
5
Il linguaggio. Sul tragico 
Essere-sé, essere vero, vuol dire essere in comunicazione. La verità dell' esistenza è la scelta di sé, della propria origine. Ma la scelta assume qui un valore particolare. Non vi è un'origine pura, un punto di partenza al di fuori del tempo, al di ...
Karl Jaspers, 2000
6
Sempre in contatto. Relazioni virtuali in adolescenza
... infatti che più della metà del campione è solito comunicare con un massimo di 20 contatti (65%, così suddiviso: 14% meno di 5, 24% tra 6 e 10, 27% tra 11 e 20) , mentre solo il 13% dichiara di essere in comunicazione con più di 30 contatti.
Lancini, Turuani, Matteo Lancini, Laura Turuani, 2009
7
La pratica del Do-In: l'uso dell'energia universale nella ...
Essere in stato di yoga significa essere in comunicazione con la natura, affidarsi ad essa, 12.
Jean Rofidal, 1998
8
Lovecraft oltre la soglia: analisi psicologica e ...
L'instabilità dovuta a una comunicazione deficitaria nasconde il desiderio di essere in comunicazione con tutto, che Lovecraft ha realizzato entrando in comunicazione con l'inconscio collettivo attraverso i sogni. Il collasso nervoso è una sorta ...
Massimo Guzzinati, 2010
9
La danza della realtà
Per esempio il papa credeva di essere in comunicazione diretta con un dio in realtà cieco, sordo e muto. Un cittadino mentre veniva bastonato dai poliziotti credeva che lo stato lo stesse proteggendo. Erano sposati da vent'anni e da vent' anni ...
Alejandro Jodorowsky, 2006
10
Studi in onore di Pierfrancesco Grossi
... rilevata nell'arco di tutta la tradizione filosofica occidentale ed oggi prevalentemente descritta affermando che l'uomo e` un essere-in-comunicazione . 3.2. Le modalita della comunicazione rispondono ad una logica essenzialmente binaria.
Antonio D'Atena, 2012

참조
« EDUCALINGO. Essere in comunicazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-in-comunicazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z