앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere in collegamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE IN COLLEGAMENTO 의 발음

essere in collegamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN COLLEGAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE IN COLLEGAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ESSERE IN COLLEGAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

ESSERE IN COLLEGAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 essere in collegamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE IN COLLEGAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere in collegamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere in collegamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere in collegamento» 번역

번역기
online translator

ESSERE IN COLLEGAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere in collegamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere in collegamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere in collegamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

连接
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser conectado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be connected
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोड़ा जा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون متصلا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть подключен
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser conectado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংযুক্ত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être connecté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disambungkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

werden verbunden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

接続します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연결
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kasambung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được kết nối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணைக்கப்பட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कनेक्ट केले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağlanacak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere in collegamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być podłączony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути підключений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie conectat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να συνδεθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verbind
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anslutas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kobles
화자 5 x 백만 명

essere in collegamento 의 사용 경향

경향

«ESSERE IN COLLEGAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere in collegamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere in collegamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere in collegamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE IN COLLEGAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere in collegamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere in collegamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere in collegamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE IN COLLEGAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere in collegamento 의 용법을 확인하세요. essere in collegamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La realtà magica. Un libro di Seth. L'arte della vita creativa
Lui deve essere in collegamento con la prova della mobilità che il suo corpo cerca di dargli, in modo che egli possa costruirsi un'altra immagine del suo corpo . Spostando la vostra concentrazione voi cambiate ciò che voi stessi considerate  ...
Jane Roberts, 1997
2
Dialoghi con il saggio che è in noi
... pur senza seguire consapevolmente un insegnamento spirituale si trova ugualmente sulla via giusta. Ma quest'uomo si evolverebbe molto più rapidamente, se solo si concedesse un po' di tempo per essere in collegamento con il Padre e ...
Eugene G. Jussek, 1992
3
Amati!
Entusiasmo – Significa “essere in collegamento con Dio dentro di sé”, è ciò che permette all'essere umano di collegarsi alla sua natura Divina, quando pensa e agisce in comunione di intenti, quando Ama. – Chi è entusiasta è Felice, ...
Fabio P. Marchesi, 2009
4
Io scelgo, io sono, io voglio!
Le seconde vivono nell'entusiasmo che letteralmente significa “essere in collegamento con Dio dentro di te”. Per essere e mantenersi capaci di avere intuizioni consapevoli, ritengo comunque importante, come ho accennato prima, essere ...
Fabio P. Marchesi, 2008
5
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
nare una diocesi il Vescovo deve anzitutto vivere abitualmente nel suo ambito, deve poi essere a contatto abituale con tutte le realta` ecclesiali presenti in diocesi, e deve essere in collegamento con il Romano Pontefice. Tre obblighi di diritto ...
‎2009
6
L'io e il suo cervello. Strutture e funzioni cerebrali
... da essa ed un emisfero minore che esegue molte delle prestazioni precedentemente eseguite dal cervello intatto ma non è sotto controllo della mente auto-cosciente. Può essere in collegamento con una mente, ma questa è decisamente ...
Karl R. Popper, John C. Eccles, 1994
7
Archivum Historiae Pontificiae
... essere in collegamento giuridico con l'istituzione agostiniana. Lo studente Piatti era, in qualche modo, predestinato per dedicare alcuni anni di vita ad una indagine storiografica che richiedeva libertà mentale e capacità analitica, il cui frutto ...
‎1992
8
Codice dei servizi pubblici locali
Le verande devono essere in collegamento diretto ed immediato con l'abitazione e non possono superare l'otto per cento della superficie utile lorda di piano dell' abitazione stessa. 4. Contributi in conto capitale a sostegno dell'utilizzo delle ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Imperialismo e resistenza in corno d'Africa: Mohammed ...
... per Boho- tle, gli dava la certezza di agire indisturbato su una porzione di territorio sull'importanza strategica del quale ci siamo già soffermati: attraverso esso, il Sayed poteva essere in collegamento costante con la regione dell'alto Scebeli, ...
Gerardo Nicolosi, 2002
10
Reiki master. Il cammino per diventare maestri
L'Amore è essere in collegamento con il Tutto, significa essere in rapporto con ogni cosa o persona senza l'alterazione o la separazione creata da una proiezione mentale. Non può esserci empatia o amore in un rapporto che non tiene conto ...
M. Grazia Carini, 2007

참조
« EDUCALINGO. Essere in collegamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-in-collegamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z