앱 다운로드
educalingo
guarentire

이탈리아어 사전에서 "guarentire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUARENTIRE 의 발음

gua · ren · ti · re


GUARENTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUARENTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 guarentire 의 정의

사전에 치유의 정의는 보장하는 것입니다. 보증도 보장됩니다.


GUARENTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · rintontire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

GUARENTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guardinfante · guardingamente · guardingo · guardiola · guardo · guardolo · guardone · guardonismo · guardrail · guarentigia · guari · guaribile · guarigione · guarire · guarito · guaritore · guarnacca · guarnello · guarnigione · guarnimento

GUARENTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · sconsentire · sementire · trasentire

이탈리아어 사전에서 guarentire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guarentire» 번역

번역기

GUARENTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guarentire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guarentire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guarentire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

guarentire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guarentire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

guarentire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

guarentire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

guarentire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

guarentire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guarentire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

guarentire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guarentire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

guarentire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

guarentire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

guarentire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

guarentire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

guarentire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

guarentire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

guarentire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

guarentire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

guarentire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guarentire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guarentire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

guarentire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

guarentire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

guarentire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

guarentire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

guarentire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guarentire
화자 5 x 백만 명

guarentire 의 사용 경향

경향

«GUARENTIRE» 의 용어 사용 경향

guarentire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guarentire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guarentire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARENTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guarentire 의 용법을 확인하세요. guarentire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
In generale si può guarentire ogni specie di obbligazione (*). Così si può guarentire una persona per un debito che è indeterminalo nell'atto, purché possa essere determinato dal titolo della gua- renzia. Così ancora si può guarentire il fatto ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
2
Le Pandette di Giustiniano
... Lingua nuxccì-ata; quae Qui inficiatos esset, dupli poenam subiret: a Juriscousultis etiam reticentiae poena est constituta. Adunque la Legge Decemvirale nuli' altro richiedeva se non che si dovesse adempiere e guarentire ciò che nell' ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
1”. lo troverò alcuno, che sappia il lìgliuolo cansare, e guarentire dalla crudelta del padne_. Trnll. pece. muri. Fuggouo nelle chiese , e ne' cimiteri per franchigia , o per guarentire lor 'vite. UUARENTISSIMO. Allinimo, e Acconcio a difera ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
ARTICOLO V.' Della obbligazione di gunrentire che lacosa non abbia que'difetti, per li quali sia impedita l'a'vcrla; come pure della obbligazione di non esercita-re quegli atti, che renderebbero inutile l'aVerla. s l. Il venditore dee guarentire che ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1825
5
Archivio giuridico
Del pari, non posso applaudire alla novità, tutt' adatto peculiare e nuovissima del progetto italiano, per cui si e voluto distinguere 1' avalla per l' accettazione dall' avalla per il pagamento. Guarentire soltanto 1' accettazione, quando questa ha ...
‎1871
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. 1rpoc'rat'reiot, o'1repaa1rtquc'g. 'N' GUARENTIGGIARE. Lo stesso che Guarentire. Baldin. Dee. (A) GUARENTIGIA. Salvezza, Salvamento, Franchigia, Protezione, Promessa, L'autela. Lat. dcfensio, tutela. Gr. 1rpoa't'owai'aa~ G. V12. 16.
‎1828
7
Archivio giuridico
Guarentire soltanto l'accettazione, quando questa ha per iscopo di assicurare per la scadenza il pagamento della cambiale, è un garantire la garanzia , con quanto profitto del portatore e con quanto credito della cambiale non intendo.
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1871
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
C. Vili. . GUARENTIGGlARE , v. a. Lo (les- SO che Guarentire . Bi.'d. Dee. GUARENTIRE, GUARANTÌRE , v. a. Offendere. Difendere; Prote^gtre ; Salvare . Guirantire il faveto contro ai ritto, i il fievole contro al farti , perché il ferie no» lo fermanti .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Or tien púdica il gurdo in le raccolto, Or lo rivolge cupido , e va- ganre . GvarbntaRB. Guarentire . Lat. dejen iere , tuai . Guid. G. Contra li quali non fi potranno guarentare nulle difefc . Gvarbntia, Garentia, e Garantía. Lo l'effo, che Guarentigia. '.
‎1691
10
Della rabbia canina o idrofobïa: Trattato generale. Igiene ...
Igiene ossia istruzione popolare sul modo facile e sicuro di guarentire la società da questo terribile morbo Luigi Toffoli. Capitolo VI. Polizia sanitaria, ossia Proposta ai Governi ed alle popolazioni, agevole a porsi nell' uso comune, e diretta a ...
Luigi Toffoli, 1851
참조
« EDUCALINGO. Guarentire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guarentire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO