앱 다운로드
educalingo
incoscio

이탈리아어 사전에서 "incoscio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCOSCIO 의 발음

incoscio


INCOSCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INCOSCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bioscio · caloscio · camoscio · conscio · coscio · croscio · fascio · floscio · lascio · liscio · moscio · rilascio · scamoscio · scataroscio · scoscio · scroscio · soccoscio · sottocoscio · stoscio · stroscio

INCOSCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incorruttibilità · incorruttibilmente · incorsare · incorsatoio · incorsatore · incorsatrice · incorsatura · incorso · incortinare · incosciente · incoscientemente · incoscienza · incospicuo · incostante · incostanza · incostituzionale · incostituzionalità · incostituzionalmente · incostro · incotto

INCOSCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a catafascio · bascio · cascio · derviscio · fruscio · guscio · inconscio · malgascio · manrovescio · nescio · piscio · preconscio · rovescio · scatafascio · sfascio · sovescio · striscio · struscio · subconscio · uscio

이탈리아어 사전에서 incoscio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCOSCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incoscio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incoscio» 번역

번역기

INCOSCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoscio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoscio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incoscio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

昏迷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconsciente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unconscious
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेहोश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاقد الوعي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бессознательный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inconsciente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অজ্ঞান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconscient
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak sedarkan diri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bewusstlos
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

意識不明
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무의식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

semaput
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô ý thức
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நினைவிழந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेशुद्ध
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bilinçsiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incoscio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieprzytomny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

несвідомий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inconștient
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναίσθητος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bewusteloos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medvetslös
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bevisstløs
화자 5 x 백만 명

incoscio 의 사용 경향

경향

«INCOSCIO» 의 용어 사용 경향

incoscio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoscio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoscio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOSCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoscio 의 용법을 확인하세요. incoscio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
IL POTERE dell'AUTOSUGGESTIONE COSCIENTE. Come metterla in ...
IL. SÉ. CONSCIO. E. IL. SÉ. INCOSCIO. Per comprendere propriamentei fenomeni della suggestione, o per parlare più correttamentedi autosuggestione, è necessario sapere che esistono dentro di noi due sé assolutamente distinti. Entrambi ...
Emile Coue, 2014
2
A tu per tu con l'altro
Lo psicodramma è lo sfruttamento metodico di questa espressività. Non va diversamente per l'arte, nella misura in cui l'arte è spontanea. In essa anche l' incoscio si esprime, non soltanto l' incoscio della psicoanalisi freudiana, ma ancora e ...
Joseph de Finance, 2004
3
Olimpiodoro
... vento sbalzò Bernardo come contro un muro Dal mito al vero 68°. Ne l'incoscio di quel rimpatrio alato fra 'l settimo cielo'-39 e l'uscio de gl'astri il Nostro apprese il prossimo mandato: di sorta240 o fede, che 'l sangue versato non scevera241.
David Ciaralli, 2006
4
Occidente senza futuro: la storia oltre la storia
Dopo la pressione sull'incoscio, un ricatto non meno aggressivo è esercitato sulla fragilità dell'uomo, sulla sua paura di perdere il "benessere" raggiunto. E stata così inculcata in tutti la consapevolezza che questo benessere è sostenuto solo ...
Mario Moncada Di Monforte, 1998
5
Mitologie del XX secolo: Dumézil, Lévi-Strauss, Eliade
Il suo incoscio non è quello di un individuo, nutrito dalla sua storia individuale. Sebbene universale ed impersonale, esso non possiede «significati assoluti» ( CC, p. 64), contenuti ricorrenti ed immaginosi (PS, p. 88), senso originale ...
Daniel Dubuisson, 1995
6
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
Mi pare che Heisenberg stia chiaramente suggerendo di andare a indagare le regole di strutturazione dell' incoscio che, in quanto pensiero, può essere raggiunto da una qualche forma d'indagine27. In prima approssimazione, possiamo ...
Anna Ludovico, 2001
7
Il senso pratico
incoscio, ma da una valutazione della posizione relativa dei gruppi considerati; diventava quindi chiaro che si può renderne ragione solo considerando, oltre alla relazione puramente genealogica fra i congiunti (che può a sua volta essere  ...
Pierre Bourdieu, 2013
8
Il metodo Coué. L'autosuggestione cosciente
L'essere cosciente e l'essere incoscio Per ben comprendere i fenomeni legati alla suggestione o, se vogliamo utilizzare un termine più adeguato, all' autosuggestione, è necessario sapere che esistono in noi due individui assolutamente ...
Émile Coué, 1996
9
Come guarire la depressione. L'ansia, le fobie e le ossessioni
In questo caso misi in evidenza, vincendo le sue difese con l'ipnoanalisi ( psicoanalisi durante lo stato di ipnosi), che era presente neh' incoscio da Luca una fortissima aggressività distruttiva, punita dal Super-Io con quella idea ossessiva.
Sergio Favaretti, Paola Di Renzo, Edoardo Favaretti, 2005
10
Oltre il limite. Genesi e declinazione della coscienza
Come si vede dalla figura, la coscienza relativizzatasi nell'OmnEssente (un ente energetico, un centro come un tutto autosussitente) entra nella struttura umana veicolata dall' OntoSè, mentre l' incoscio mentale risulta particolarmente adatto ...
Francesco Facchini, 2009
참조
« EDUCALINGO. Incoscio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incoscio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO