앱 다운로드
educalingo
ingagliardire

이탈리아어 사전에서 "ingagliardire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGAGLIARDIRE 의 발음

in · ga · gliar · di · re


INGAGLIARDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGAGLIARDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ingagliardire 의 정의

사전에있는 ingagliardire의 정의는 강렬하거나보다 활발하게하는 것입니다; 강화 : i. 몸, 마음. 경화 또한 활발 해지고 있습니다. 자신을 강화하기 : 스포츠와 함께 그 아이는 자급 자족했습니다. 군인, 승리의 확신, ingagliardirono.


INGAGLIARDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ardire · assordire · avere l´ardire · esordire · imbalordire · imbastardire · inardire · incodardire · infingardire · insordire · interdire · inverdire · ordire · ringagliardire · rinverdire · sbalordire · sgagliardire · stordire · sverdire · verdire

INGAGLIARDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingabbanare · ingabbiare · ingabbiata · ingabbiatore · ingabbiatura · ingabolare · ingaggiare · ingaggiatore · ingaggio · ingagliardimento · ingagliardirsi · ingaglioffare · ingalluzzire · ingamberarsi · ingangherare · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore

INGAGLIARDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approfondire · audire · avere a che dire · benedire · dire · esaudire · gradire · impedire · ingrandire · neanche da dire · obbedire · progredire · redire · ridire · rinfingardire · riordire · rispedire · spedire · tradire · vale a dire

이탈리아어 사전에서 ingagliardire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGAGLIARDIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingagliardire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ingagliardire» 번역

번역기

INGAGLIARDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingagliardire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingagliardire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingagliardire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ingagliardire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingagliardire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ingagliardire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ingagliardire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ingagliardire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ingagliardire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ingagliardire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ingagliardire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ingagliardire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ingagliardire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ingagliardire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ingagliardire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ingagliardire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ingagliardire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ingagliardire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ingagliardire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ingagliardire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ingagliardire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingagliardire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ingagliardire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ingagliardire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingagliardire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ingagliardire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ingagliardire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ingagliardire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingagliardire
화자 5 x 백만 명

ingagliardire 의 사용 경향

경향

«INGAGLIARDIRE» 의 용어 사용 경향

ingagliardire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingagliardire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingagliardire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGAGLIARDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingagliardire 의 용법을 확인하세요. ingagliardire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
INGAGLIARDIRE , v. n. Roba/luna fieri . Divenir gagliardo; Riprendcr forza. V. Invigorire. La barra/ca il venro ingogliordxfce. La vxre cc. ronuu Ìo[ro inrc{(a . unico: il fuga , c ingogliardi/n. Dav. Colt. 5. Ingagliardire , n. p. vale Lo flesso. Cori egli ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ingagliardire. ~1 0. е 0. pass. Divenir gagliardo: Convalescerc, n. 3. Liv. valcscere, n. 3. L_ucr. evalesœre, n. 3. Tac. vigcscere, n. 3. Catul. con/lrmari, pass. 1. Ces. invalescere, n. 3. Quint. se corroborare, a. 1. robustum Лен, pass. anom.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
v. ingagliardire ”ir-idem. v. Arrozzire . ficrifi-lsima- vclnsalsare .. ' 'ee, fieri/liepidum ..v. Smemorare.. fieri rapidi-m . v. Intiepidire .. imróidum ..v. I'ntorbidare .i fi“m' verosimile. v.- Inyerare .. fieri 'lieti comporem. v. Colpire .. fieri :chief-cm... v, ...
‎1717
4
Il caualerizzo di messer Claudio Corte di Pauia. Nel quale ...
La qual voce e propriamëte муфт in franccjë non vuol dir altro che de hout de hout-cioejie ß,leua leua , alto alto in Italiano. E detta voce tanto piu deuete ingagliardire, Ó“ inalzare quanto piu volete,che il cauado/i leui alto Ú' gagliardo.L 'ifleßa ...
Claudio Corte, 1573
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Catarro. In frotta. In flotta. Infuriare. Sfrenare, Infuriare. Infurialo. Arraggiato , Infurialo. Infusione. Infusione. Ingagliardire. Ingagliardire. Ingarbugliare. Ncarbugliare G. Ingegnarsi Impegnarsi. Ingegno. Chiave $ 3 , IN IN 637.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
La Civiltà cattolica
Or quali sono i diritti che possono facilmente violarsi? Sono, lo vedemmo altrove 1, i diritti dei deboli. Ad ingagliardire questi diritti due mezzi potrcbbono adoperarsi dal governante; vale a dire, o assumere egli stesso l' amministrazione degli ...
‎1862
7
la civilta cattolica anno decimoterzo
Or quali sono i diritti che possono facilmente violarsi? Sono, lo vedemmo altrove 1, i diritti dei deboli. Ad ingagliardire questi diritti due mezzi poti-ebbono adoperarsi dal governante ; vale a dire, o assumere egli stesso l' amministrazione degli ...
‎1862
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
INVIGIOS, add. Invidioso, Invido, Invidiatore , Invidia_nte , Livoroso. INVIGURI, v. a. Invigorire, Ingagliardire. Dar gagliardia, vigore. Invruvnrs, Invigorire, Ingagliardire. Pigliar gagliardia , vigore. INVILOPP, s. m. Inviluppo, fig. Intrico, Imhroglio.
Antonio Morri, 1840
9
LA CIVILTA CATTOLICA
Indi cadrebbero le forti verità rivelate, la fede se ne andrebbe in dileguo, non più gli aiuti della grazia soprannaturale verrebbero a confortare e ad ingagliardire lo spirito, e l' uomo a poco a poco sarebbe ridotto al y fioco lume della ragione ed ...
‎1874
10
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
8 Ma eeflino pure liGreeidicommendare il loro Coliŕio , 8: le barbare nationi turche il fueco dell'oppio , 8: del papauero , poiche noi altri Chtilliani habbiamo vn cibo, 8: vna beuanda molto più àpropoНю , per ingagliardire l'anima , 8: le forze di ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655

«INGAGLIARDIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingagliardire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ultima sfida del presidente Mujica: “Vi insegno come usare la …
... torte, ripieno per empanadas, panacea per ingagliardire salse, per macerare pesci e carni destinate ad essere asade, manosanta per zuppe, ... «La Stampa, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ingagliardire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingagliardire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO