앱 다운로드
educalingo
intruglione

이탈리아어 사전에서 "intruglione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTRUGLIONE 의 발음

in · tru · glio · ne


INTRUGLIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTRUGLIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 intruglione 의 정의

사전에있는 intrugal의 정의는, 보통 concoctions를 만드는 사람들입니다.


INTRUGLIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

INTRUGLIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

introvabile · introvabilità · introversione · introverso · introvertere · introvertire · introvertito · intrudere · intrufolamento · intrufolare · intrufolarsi · intrugliare · intruglio · intruppamento · intruppare · intrupparsi · intrusione · intrusività · intrusivo · intruso

INTRUGLIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardiglione · biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

이탈리아어 사전에서 intruglione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intruglione» 번역

번역기

INTRUGLIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intruglione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intruglione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intruglione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

intruglione
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intruglione
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intruglione
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intruglione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intruglione
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intruglione
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intruglione
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intruglione
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intruglione
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intruglione
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

intruglione
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

intruglione
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

intruglione
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

intruglione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intruglione
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intruglione
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intruglione
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

intruglione
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intruglione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intruglione
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intruglione
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intruglione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intruglione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intruglione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intruglione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intruglione
화자 5 x 백만 명

intruglione 의 사용 경향

경향

«INTRUGLIONE» 의 용어 사용 경향

intruglione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intruglione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intruglione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTRUGLIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intruglione 의 용법을 확인하세요. intruglione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
e si adopera tanto addiett. quanto assolut. in forza di sost. Gli è un intruglione. " INTRUGLIO , e INTRUGLIONE- V. Intrugliare. " Invaccnnu: n. ass. V. dell' uso tosc ., e dicesi de' bachi da seta quando diventano vacche, cioè malati di giallume.
Lorenzo Molossi, 1841
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
i^W, INTRUGLIONE , rf*Jt. toil)'-*> I Mauri credono medici tutti li Europei» come li Oltramontani credoa cantanti tutti l'Italiani, si abbandonano ad alcuni empirici e ciarlatani che l'anno intrugli e incantesimi. Panati. Avvent. par. 2, p. 336. E Come  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Imbroglio, Raggiro, Cabala, {v. anche intrugliare , verbo, e INTRUGLIONE , sust. m. ) - I Mauri credono medici tutti li Europei, come li Oltramontani credon cantanti tutti l'Italiani, si abbandonano ad alcuni empirici e ciarlatani che fanno intrugli e ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... l'intruglio't Id. ib.v.1 nelle Ànnot. p. 2]. INTRUGLIONE. Sust. m. (Voce del dial. fior.) Chi fa intrugli; e dicesi tanto nel proprio, quanto nel traslato. Anche si usa oggettivamente, dicendosi, p. e., Un avvocato intruglione, Un ministro intruglione.
‎1854
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
INTACCARE — 104 — INTRUGLIONE — 105 — LASTRA JUÒLO _ 106 — LENZUOLO LEONE. lume X, ps£. 399): « L'inserviente dell .□ Società sarà perpetno, finchè si diporta bene. » E così lo usò il Tommaseo, In- spiraz. pag.
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INTACCARE INTRUGLIONE lume X, pag. 399): « L'inservientc della Società sarà perpetuo, finché si diporta bene. a E cosi lo uso il Tommaseo, Inspiraz. pag. 26k: « Quest'indice servirebbe a vedere sull' atto la mancanza di un' opera; ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
(I) Sacchetti, Pulci, Davzmzati. (a) L. Sonetti. ' (3) Sacchetti, Pnndollini, Buonarroti . _ 'l'raslatamentcs'intrugliano al'fnt'l. L'intruglione è una specie d' imbroglione. (5) Boccaccio: Il Pntlolo,mrsco[ante le .Ilt'ucl]llfl piene (l'arena d'oro, colle murine.
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PACÌUGON , s. m. Intruglione. PADELLA. BELLA con i i; con ma nonnLA , Oh .' le bellezze cadono a te dalle calcagna mana Sucida. Àconunnx PARUL n PADELLB , PicchiapaPunta, Zoccolo, Quarti, Feltone, T nello, Tenerume , Suolo. ONT.
Antonio Morri, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intruglione, s. m. Chi fa intrugli, in ambedue ! significati. Inlruonare. Viziata scrittura, Vedi Intronare. Intruòno. I. m. Intronamento. Intruppami, v. intr. pronom. Mettersi fra la gente. || Ficcarsi in compagnia di altri senza esser cercato. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
10
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... gabbatore, imbroglione, ingannatore, ingarbuglione, intrigante, intruglione, inventore, manovriere, orditore, trafficone, turlupinatore, vendibubbole, vendifrottole, vendifumo, vendi- parole chi mente affabulatore, ballista, bugiardo, cacciapalle, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
참조
« EDUCALINGO. Intruglione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intruglione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO