앱 다운로드
educalingo
inverso

이탈리아어 사전에서 "inverso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INVERSO 의 발음

in · ver · so


INVERSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVERSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inverso 의 정의

사전의 역함수에 대한 첫 번째 정의는 위치 나 정상 또는 시작 상황과는 반대로 반대입니다. 숫자를 순서대로 정렬합니다. 우리는 길을 다시한다. 반대의 또 다른 정의는 나쁜 기분이다. 부당한 처분 : 오늘 일어났습니다. 반전은 또한 밑 부분에 꼭대기와 꼭대기가있는 기관입니다.


INVERSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a traverso · andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

INVERSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inverniciata · inverniciatore · inverniciatura · inverno · invero · inverosimiglianza · inverosimile · inversamente · inversione · inversivo · inversore · invertasi · Invertebrati · invertebrato · invertibile · invertibilità · invertire · invertirsi · invertito · invertitore

INVERSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

이탈리아어 사전에서 inverso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INVERSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inverso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inverso» 번역

번역기

INVERSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inverso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inverso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inverso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

逆转
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

marcha atrás
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

reverse
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उलटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عكس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обратный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inverter
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিপরীত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inverse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membalikkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

umkehren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đảo ngược
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைகீழாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उलट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ters
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inverso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odwrotny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зворотний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inversa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντίστροφο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reverse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

omvänd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

omvendt
화자 5 x 백만 명

inverso 의 사용 경향

경향

«INVERSO» 의 용어 사용 경향

inverso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inverso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inverso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVERSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inverso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vitaliano Brancati
Se dunque la musica ha un maggior numero di amatori che non la poesia, o l'architettura, o la scultura, questo non si deve al fatto che essa è 'più spirituale', come suol dirsi, bensì al fatto inverso: che è più sensuale.

«INVERSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inverso 의 용법을 확인하세요. inverso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Canone inverso
Uno scrittore, appassionato musicofilo, incontra a Vienna Jenö Varga, un violinista ambulante in grado di suonare con meravigliosa naturalezza la complicatissima Ciaccona di Bach...
Paolo Maurensig, 2010
2
In senso inverso
Pubblicato nel 1967, In senso inverso tratteggia alcuni dei temi tipici di Dick: dall’ambiguità del potere alla dimensione mistica e metafisica del vivere quotidiano, contaminando il tutto con una forte dose di ironia e di gusto pulp.
Philip K. Dick, 2014
3
Dell'Amore inverso Dio
I pun. чего conforto д ¿mami 1 сапао'шфшп'агвгайац.сё: ilrŕrnorfoidcll:Lpropiaicô -r ' {скатай сшсш сйисшап ' torm'en si: doucin consta.. rio la grazia di то поп.» fol fa ch'e diucngano 1 tors ` menti fopporrabiii , v:um «патио che dolci paiano ...
Giovanni Battista Caraccioli, 1651
4
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
tu atterrai ad Abraham la b. sprezzi tu le ricchezze della sua b? che la 6 di D. ti trae a penitenza ? vedi la b, e la severità di D. in pazienza, in ». v'esorto per la b, e mansuetudine di C. il frutto dello Sp. è b, bontà, sua grazia, in b inverso noi, ...
‎1864
5
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
E se li cerchietti di queste stelle giacciono per traverso, pare che andassero verso settentrione e verso il mezzo die ; e questo potrebbe essere, imperciocche i savi pongono, che il capo di canero si muove verso settentrione ed inverso il ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
6
La composizione del mondo
E l'ottava spera, per maggiore artificio e per maggior operazione , si dee muovere in diverse parti; e poi ch'ella si dee muovere in diverse parti , se una parte si moverà inverso oriente e l' altra parte si moverà inverso occidente, e econtra; e se ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
7
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
E l'ottava spera, per maggiore artificio e per maggior operazione , si dee muovere in diverse parti; e poi ch'ella si dee muovere in diverse parti , se una parte si moverà inverso oriente e l' altra parte si moverà inverso occidente, e econtra; e se ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
8
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
E poi muovere la sommità delle dita grosse , la quale noi chiamamo capo d'ariete , una oncia inverso settentrione ... la quale sommità noi chiamamo capo di libra, si moverà all' opposito una oncia inverso lo mezzodì: allora sarà partito questo ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
9
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
E poi muovere la sommità delle dita grosse , la quale noi chiamamo capo d'ariete , una oncia inverso settentrione, e 'l ... si moverà all' opposito una oncia inverso lo mezzodì: allora sarà partito questo capo d'ariete, che si muove, dal capo d' ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
10
Elementi di geometria: 1: Planimetria
l'innerso o reciproco , che si forma mutando simultaneamente nel primitivo la tesi in ipotesi e la ipotesi in tesi ; ' il contrario, che si forma mutando nel primitivo la tesi e la ipotesi nelle loro contrarie; e il contrario dell'inverso, o inverso del ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869

«INVERSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inverso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Gal Cilento Regeneratio all'Expo di Milano. Inverso «occasione …
Il vicepresidente Mauro Inverso: «Expo quale occasione unica per promuovere non solo le bellezze del nostro territorio ma anche la dieta ... «Cilento Notizie, 7월 15»
2
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015
Ma andiamo con ordine, il superamento del top del 25 Giugno a quota 3651, ci dice che nell'ipotesi 1 riguardante il mensile inverso, esso è ... «Finanza.com, 7월 15»
3
Roma, arriva Szczesny. E l'agente di Salah tratta
SALAH — Viaggio inverso a quello di Sabatini, impegnato negli ultimi giorni in Inghilterra, lo ha fatto oggi Ramy Abbas, manager di Mohamed ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (21/07)
A compiere il percorso inverso è Duvan Zapata, che già ieri ha lasciato il ritiro di Dimaro per mettere nero su bianco con il club friulano. «Eurosport IT, 7월 15»
5
Apple: dopo 'blackout' di oltre 3 ore torna alla normalita'
Secondo Apple Insider, un blog sull'inverso di Cupertino, ritiene probabile che i problemi siano legati ad un eccesso di traffico associato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
6
Napoli, otto gol nel primo test. Ufficiale Allan, Zapata all'Udinese
A segno anche Gabbiadini, Mertens e Bifulco. Intanto, il centrocampista brasiliano ha firmato. Percorso inverso per l'attaccante colombiano. «Quotidiano.net, 7월 15»
7
Roberto Angelini: "Negli ultimi quindici anni è cambiato tutto. Non si …
E lo dice uno che, a grandi linee, ha quasi fatto un percorso inverso: dal mainstream alla scena indipendente, per poi rientrare dalla porta ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Moria di pesci nella laguna di Orbetello, Fratelli d'Italia: "Gravi colpe …
Inoltre, il pompaggio dell'acqua inverso rispetto al protocollo è un'iniziativa di dubbia legalità. Ci chiediamo anche perché, di fronte a questa ... «Grosseto Notizie, 7월 15»
9
Sirens Songs and Beyond
... si può riassumere in poche domande essenziali: è possibile avviare un processo inverso a quello della smaterializzazione dell'informazione, ... «Artribune, 7월 15»
10
Calciomercato Napoli, l'arrivederci di Zapata: "Tornerò più forte"
... all'accordo tra azzurri e bianconeri, nell'ambito dell'affare che ha portato Allan a fare il percorso inverso. Per il colosso sudamericano, però, ... «Goal.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inverso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inverso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO