앱 다운로드
educalingo
libertino

이탈리아어 사전에서 "libertino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LIBERTINO 의 발음

li · ber · ti · no


LIBERTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LIBERTINO 의 뜻은 무엇인가요?

libertinism

"자유주의"라는 용어는 대개 3 가지의 다른 현상을 가리킨다 : 1). 영적 자유 론. 구원자가 죄를 짓는 것이 불가능하고 모든 행위가 합법적이라고 주장하는 그리스도교 내부의 종파적 운동. 캘빈은이 가증 한 표정으로 재세례 파를 흔들었다. 2). 철학적 Libertinism 또는 Libertinage 반응. 철학적 운동은 그리스 회의론 (Pyramidism)에 대한 생각의 재발견과 Epicurus의 생각에 대한 재평가로 특징 지어지며, 어떤 종류의 계시도 거부함으로써 합리적 근거만을 전제로하며 따라서 이성과 "율법"대신에 도덕을 거부한다. 자연 "은 어떤 종류의 계시 된 교훈에 근거합니다. 그것은 다음 세 단계로 구분됩니다 : ▪ 중세 단계 ( "세 명의 사기꾼"의 비판이 특징 : 모세, 예수, 무하마드), ▪ 르네상스 단계 (XVI-XVII 세기) ...

이탈리아어 사전에서 libertino 의 정의

사전에있는 자유 주의자의 첫 번째 정의는 의상의 무관심을 기반으로합니다. libertine의 또 다른 정의는 상상력이 있습니다. 리버틴은 또한 자유주의에 내재되어 있습니다.

LIBERTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

albertino · bertino · concertino · confortino · destino · erba di S.Martino · fortino · mamertino · martino · pescamartino · quartino · saltamartino · scartino · scilla di Dimartino · tiburtino · tortino · travertino · tudertino · umbertino · vespertino

LIBERTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

liberiano · liberismo · liberista · liberistico · libero · libero arbitrio · libero pensatore · libero professionista · liberoscambismo · liberoscambista · libertà · libertare · libertario · libertarismo · liberticida · liberticidio · libertinaggio · libertinismo · liberto · liberty

LIBERTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agostino · argentino · bollettino · celestino · clandestino · fiorentino · intestino · latino · laurentino · listino · mattino · mercatino · platino · quintino · ripristino · santino · tarantino · tino · trentino · valentino

이탈리아어 사전에서 libertino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LIBERTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «libertino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «LIBERTINO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «libertino» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «libertino» 번역

번역기

LIBERTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 libertino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libertino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «libertino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

玩乐者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

libertino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

libertine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनैतिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاجر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

распутник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

libertino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কামুক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

libertin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jangak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Libertin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

放蕩
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

난봉꾼
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

libertine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trụy lạc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காமுகன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नैतिक बंधने न पाळणारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ahlaksız
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

libertino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

libertyn
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розпусник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

libertin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακόλαστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

libertijnse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

libertin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Libertine
화자 5 x 백만 명

libertino 의 사용 경향

경향

«LIBERTINO» 의 용어 사용 경향

libertino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libertino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libertino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBERTINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

libertino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edward Gibbon
Per le estremamente rigide leggi romane, una moglie era condannata a sopportare un giocatore d'azzardo, un alcolizzato, o un libertino, a meno che non fosse colpevole di omicidio, avvelenamento o sacrilegio, nel qual caso il matrimonio, come sembrerebbe, sarebbe stato sciolto dalla mano del boia.
2
Marchese de Sade
Sì, sono un libertino, lo riconosco: ho concepito tutto ciò che si può concepire in questo ambito, ma non ho certamente fatto tutto ciò che ho concepito e non lo farò certamente mai. Sono un libertino, ma non sono un criminale né un assassino.

«LIBERTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 libertino 의 용법을 확인하세요. libertino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tentare un libertino (I Romanzi Classic)
Dopo essere stata abbandonata sull'altare per la seconda volta, la beniamina del ton Gwen Maudsley è giunta a una conclusione: se essere simpatica, dolce e impeccabile non le ha portato niente di buono, allora è arrivato il momento di ...
Meredith Duran, 2012
2
Il Filosofo e il Libertino. Commedia in tre atti [and in prose].
IL FILOSOFII E IL LIBERTINO CUIMEDIA IN TIIE ATTI PEI\SCÌIUAGGI Inssmuimo. nonomco. n. counmnrroru! ALFONSO, mmsrno. GENNARO. FL CONTE TEGFILO . LA BARONI-ISSA' MARGHERITA. LA CONTESSA METILDE, moglie del conte ...
‎1865
3
Menù di un manager libertino
Sono 22 racconti tratti da alcune belle avventure avute da un Manager di successo con donne incontrate per lo più durante i suoi viaggi. Una serie di Racconti piccanti, erotici, di sesso e corna che vi ecciteranno....
‎2014
4
Novecento: studi in onore di Adriana Panni
La seconda scena fa vedere il libertino al suo risveglio, circondato da clienti e persone che offrono servizi vari, dal maestro di ballo a un personaggio che, secondo Rouquet, è «un bravo pronto ad ogni sorta di favori» (raccordabile quindi alla ...
Arrigo Quattrocchi, 1996
5
Tradizione e contestazione. La letteratura di trasgressione ...
La sua chiave è la giovanissima età del nuovo personaggio, che attenua, o addirittura annulla la responsabilità, e dunque la colpevolezza, delle sue pulsioni erotiche: lo statuto anagrafico del libertino innocente è quello dell'adolescente o  ...
Giovanna Angeli, 2009
6
La cortigiana e il libertino
Inghilterra - Francia, 1816.
Ann Lethbridge, 2011
7
Le Pandette di Giustiniano
Ma se per collusione un libertino fu giudicato ingenuo; venendo scoperta la Collusione, egli in alcuni casi comincia ad essere come libertino. Per altro nel frattempo, prima che sia scoperta la Collusione, e dopo la Sentenza pronunziata sopra ...
Robert Joseph Pothier, 1835
8
Dialoghi, e vita del santissimo Gregorio papa, dottore di S. ...
Tauola delprimo libro de'Dialoghi del S antijfimo Gregorio Tapa , & prima de Santi . Honorato Abbatedel то Scientia infufa dallo ípírito Santo. 18 nafterio di Fondi. fol. tí ¡Di Libertino ppoftodeldet to monafícrio di Fondi . 2 8 I Del Monaco ortolano ...
Papa Gregorio I (Santo), 1575
9
Tobia, ragionamenti
... ©(fervatelo nel libertino , nel filofofo , nel criftiano : nel libertino che ama i . piaceri , nel filofofo che li difprezza , nel criftiano che gli odia . Il libertino $ impaziente di vivere : il filofofo è tranquillo fui vivere : il criftiano è al vigere raflegnato.
Giuseppe Luigi conte Pellegrini, 1772
10
Della origine, et de' fatti delle famiglie illustri d'Italia
... da à , dopo laqnale feguitala pace fr a la Re pub- & d'D:ica pe le condition! dellaquale 'Roberto resto Generale délia Lega che f, facta dalla detta Repub. con Ferdinando Redi ЦароИ , col Duct di Milano, & со i Fiorentini. libertino, ritormfottod ...
Francesco Sansovino, 1609

«LIBERTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libertino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grotta di Byron, il fascino della cavità Musa ispiratrice del grande …
La leggenda vuole che Byron, il poeta maledetto, il libertino, il giramondo inglese, emblema della libertà e della ribellione di una nuova ... «Meteo Web, 7월 15»
2
Anticipazioni Temptation Island del 28-07-2015: chi si è lasciato
... visto che in queste settimane si è comportato in modo assolutamente libertino con alcune delle tentatrici del villaggio, cimentandosi anche in ... «Blasting News, 7월 15»
3
Il fidanzato di mia sorella
... e culturali costruiscono gran parte delle battute e dei discorsi con il padre romantico e libertino (interpretato dall'ottimo Malcom McDowell). «Close-Up, 7월 15»
4
Bill Cosby pagava il silenzio delle donne sulle molestie
A metà tra il filantropo e il mentore, sempre mascherando il banale intento libertino, Cosby offriva denaro con le più disparate e nobili intenzioni ... «Blasting News, 7월 15»
5
Arriva al cinema l'horror dell'anno:
Un re libertino e dissoluto. Una principessa data in sposa ad un orribile orco. Una regina ossessionata dal desiderio di un figlio. Accanto a loro ... «Bergamonews, 7월 15»
6
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
... al confronto il sostenitore dell'intervento statale Keynes è stato un libertino (omosessuale, ma anche marito della ballerina Lydia Lopuchova ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
Donald Sutherland, 80 anni da Casonova a presidente Snow - Foto
Buon compleanno all'attore canadese versatile ed eclettico. Indimenticabile la sua interpretazione del libertino malinconico per Federico Fellini. «Panorama, 7월 15»
8
E' la Smorfia, bellezza
Si sa, impenitente libertino, Eugenio, il fondatore di Repubblica, quando vede un bel 23 non sente più ragioni: “E' mio, è mio!”. Sodo e rotondo ... «Il Foglio, 7월 15»
9
Perché vale la pena leggere “Atti osceni in luogo privato”
Non solo perché è ambientato in parte a Parigi (dove l'autore ha vissuto), ma anche perché è piacevolmente libertino; parla con un linguaggio ... «Wired.it, 7월 15»
10
Temptation Island: i fidanzati stregati e traditori, l'odio di Alessandra
... sembra essere stato stregato dal fascino della single Claudia Napoli e il suo comportamento libertino ha fatto scoppiare in lacrime Alessia. «Blasting News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Libertino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/libertino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO