이탈리아어에서 SCOSTUMATO 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 scostumato 의 정의
사전에 scostumato의 첫 번째 정의는 그것이 품위있는, 도덕성에 반하는 방식으로 행동한다는 것입니다 : 젊은. scostumato의 또 다른 정의는 무례한, screanzato입니다. 타는 사람도 불만을 품은 사람입니다.
«SCOSTUMATO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scostumato 의 용법을 확인하세요.
scostumato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ma la domanda vera è: perché la nudità fa paura? Se lo domandò anche il re, quando fu additato e scoperto, scostumato dal bambino. Scostumato, di Francesca Tassini NOBOOK@2012
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Superi, di Scostumato. Pros. Fior. 3. 4- Oh tempi! oh costumi ! tempi dico
intemperantissimi , e costumi icostnma tissimi. SCOSTUMATO. Add. Privo di
buon co- ttume, Malcreato. Lat. inhonestus, male mo- ratus, inurbanus. Grec.
aSiàyw^o?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCOSTUMATEZZA . Scosiume . Lai. matus mo/ , immodestia , immodrratio ,
rusticitas . Calai. 82. Cosi Io avveaaarsi a* pericoli della scoslumateua rende
altrui temperalo e cotluraato. # SCOSTUMAT1SSIMO . Superi, di Scostumato .
Pro».
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCOSTUMATEZZA. Scostume. Lat. matus mos , immodestia , immoderatio ,
rusticitas . Galat. 82. Così lo avvezzarsi a' pericoli della scostumatezza rende
altrui temperato e costumato. * SCOSTUMATISSIMO . Superi, di Scostumato .
Pros. Fior.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Lo scostumato giudice Marchigiano, di cui ieri vi novellai, DIÌ Ini ss e di Imo-, i
una novella di Calandrino. Galat. 6. Chi di pi ]'"<'[.<, o di dispiacere altrui non li da
alcuno pensiere, a zolico e scostuniiÉtu e disavvenente. SCOSTUME.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
6
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
Voi innasprite colle vostrc irriverenze la Madre: dunque sappiate , che liete
maledetto da Dio : Efl male-dic?” à D” quì exasperat man-m. Non basta ñ Vedete,
figliuolo scostumato questi ECClesiastiCi, vedete `questa Nobiltà, questo `popolo
.
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini,
1732
7
Giulietta e Romeo. Tragedia
Pep. E come Io sai? Lis. Lo so, si signore, che sei uno scostumato. Pep.
Scostumato a me! Io finalment quello che ho fatto, l'ho fatto per buonfinc; per
guadagnare due luigi. Del rest" di una donna, per esempio, come te, i< ne avrei d
'avanzo.
Cesare della Valle duca di Ventignano, Antonio II Zanolini,
1829
8
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Vtz. Scostumato, Libertino. Piena. Vess, cane schifoso. Tose. Pesio, spasso,
trastullo. Modo, usanza, e si piglia (come dagli esempi citati nel Voc. It. apparisce
) in mal senso sempre. Br. Vwèi, scostumato; da Di, partic. privativa, e Mèi,
pudore.
E così t'introduci? Sì nu postino scostumato. Un postino perbene bussa sempre
due volte; e quanno nun l'arapeno subbeto aspetta for''a porta. Non te lo
insegnano i tuoi superiori all'ufficio postale? Che vuò? Il postino - tengo posta pe
vuie.
Lei puòforse trovare in meun avversario scostumato, ma sicuramente non uno
immorale. Questadifferenzatra scostumato e immorale, cheè molto importante,
quantunque i due termini, secondo laloro origine, debbano significare
precisamente ...
Gotthold Ephraim Lessing,
2013
«SCOSTUMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
scostumato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Chi saluta di più in ascensore? Italiani sul podio
Contraddicendo la nomea di popolo scostumato, il 70% degli italiani saluta sempre le altre persone in ascensore e molti non disdegnano di ... «Viaggi Fanpage, 7월 15»
Sen. Antonio Razzi (FI). Hai capito il signor Lauda? Ora sputa nel …
Una cosa vorrei dirle, signor Lauda, Lei è uno scostumato ed un irriconoscente, piuttosto faccia almeno una telefonata per ringraziare Arturo ... «politicamentecorretto.com, 7월 15»
ASCOLI PICENO - Il Degrado di Ascoli e dell'Italia: cosa fare?
Qualche poeta buontempone ha dato una risposta ironica a questa lamentela, quasi giustificando l'atto scostumato e minacciando ... «TM notizie, 6월 15»
Il Sancane, storie di genio e follia
Lui stesso si descrive così: “Impassibile, cinico e scostumato, è frenologo, drammaturgo, esteta e pittore. Esperto di scienze astratte, è dotato di ... «Il Primato Nazionale, 6월 15»
Papa Bergoglio e la Massoneria
... secondo l'uso prevalente all'epoca, come sinonimo di “freethinker” e non di scostumato; il movimento franco-italiano del “Libero Pensiero”, ... «7per24, 6월 15»
Sgarbi in Giunta Regione Campania? “Se De Luca mi chiama sono …
Sapete perchè la scelta cadrebbe sullo scellerato scostumato e arrogante sgarbi? E' l'unico che ha detto che il mostro cementoso è una opera ... «Salernonotizie.it, 6월 15»
La terribile cafonaggine chiamata Selfie
Anzi, stramaledetto sia! Quell'autoscatto volgare ed egocentrico. Quel clic scostumato che invade uomini e cose, incurante delle più elementari ... «il Giornale, 6월 15»
Giovedì 28 maggio al Teatro delle Saline per la rassegna “1 …
... guida ed educazione – uno 'scostumato delinquentello'. Ma il destino gli gioca uno straordinario 'tiro' in quanto capita proprio nella signorile ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5월 15»
Sorrento, campagna elettorale , Lotito - Coppola ed il rispetto delle …
.Coppola sarà contento...è stato sempre uno scostumato non so come ha contatti con la gente. omar. 23/05/2015 alle ore 11:24. Ma questa ... «Positanonews, 5월 15»
Nuvola e la carezza di Bastet
Da subito mostrò una vitalità fuori dal comune e un caratterino indipendente e scostumato (oltre a un bellissimo pelo lungo e soffice come una ... «La Stampa, 5월 15»