앱 다운로드
educalingo
incontinente

이탈리아어 사전에서 "incontinente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCONTINENTE 의 발음

in · con · ti · nen · te


INCONTINENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCONTINENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incontinente 의 정의

사전에 실금의 첫 번째 정의는 욕망, 본능 및 행동에 중재, 절제가 없다는 것입니다. 테이블의 즐거움에. 요실금에 대한 또 다른 정의는 요실금에 영향을 받는다는 것입니다. Incontinente 또한 조치없이 자제 할수없는 사람입니다.


INCONTINENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

INCONTINENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incontanente · incontemplabile · incontenibile · incontenibilità · incontentabile · incontentabilità · incontestabile · incontestabilità · incontestabilmente · incontestato · incontinentemente · incontinenza · inconto · incontra · incontrare · incontrare difficoltà · incontrare favore · incontrare spesso · incontrario · incontrarsi

INCONTINENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · indisponente · luogotenente · manente · mantenente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

이탈리아어 사전에서 incontinente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCONTINENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incontinente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INCONTINENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «incontinente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incontinente» 번역

번역기

INCONTINENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incontinente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incontinente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incontinente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

失禁
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incontinente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incontinent
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

असंयमी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصاب بسلس البول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несдержанный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incontinente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অসংযমী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incontinent
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inkontinens
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inkontinent
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

失禁
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

자제 할 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incontinent
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không ngăn lại được
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தன்னடக்கமற்றவனாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोकाट सुटलेले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

idrarını tutamayan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incontinente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niepowściągliwy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нестриманий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desfrânat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακρατής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bandeloos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inkontinent
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inkontinent
화자 5 x 백만 명

incontinente 의 사용 경향

경향

«INCONTINENTE» 의 용어 사용 경향

incontinente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incontinente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incontinente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONTINENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incontinente 의 용법을 확인하세요. incontinente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della ragion di stato et della prudenza politica libri ...
come poffadirfi più chiaramente, che nell'incontinente è retta ragìo ne , retto & intiero il difeorfo . Quindi più di fotto trattandofi fé l'incontinente può effer Prudente ; fi dice , che l'vno , & l'altro hi la reta ragione ; & che in ciò non è fra elfi differenza  ...
Federico Bonaventura, 1623
2
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Quindi è che l' incontinenza non si mette tra i vizj ; perchè siccome la virtù è un abito per cui facilmente si fanno le azioni oneste, così il vizio è un abito per cui facilmente si fanno le disoneste ; nè questo può dirsi dell' incontinente, il quale non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1844
3
L'aporia del bene apparente: le dimensioni cognitive delle ...
(A. 2) Oltre a ciò, però, ogni azione malvagia rende l'uomo più ingiusto; e l' incontinenza sembra essere una malvagità: l'incontinente è quindi tale secondo il desiderio contro il ragionamento; egli infatti compie atto d 'incontinenza quando  ...
Marco D'Avenia, 1998
4
L' Ethica d'Aristotile
_,fdunclze e' gli tgiooia il feccan que/lo modo dico l' incontinente non puo ignorare la пили)"Pe/itione,perilie нетто ignorafe {lí/lli . îiirci in ejemfio del." altro , и' ogni lruomo e utile il [ecco ; Щадя! e cofafitta: Vídunclie elle utile ad ogn' liuomo . in ...
Aristoteles, 1550
5
Della Ragion di Stato ...
44 neu-t M0101( m STATO, come possa dirsi più chiaramente , chenell' incontinente è retta' ragíò ne , retto 8c intiero il discorso . Windi più di sotto trattandosi se l'incontiuente può esser Prudente ; si dice , che l'vno , 31 l'altro ha la rem ragione ...
Federico Bonaventura, 1623
6
Pensieri Diversi Inediti
Quindi è che l' incontinenza non si mette tra i vizj; perché siccome la virtù é un abito per cui facilmente si fanno le azioni oneste, cosi il vizio è un abito per cui facilmente si fanno le disonesto; né questo può dirsi dell' incontinente, il quale non ...
‎1844
7
L'antica morale filosofia esposta quanto alla peripatetica ...
E stata quistione tra i filosofi, se l'incontinente possa dirsi prudente; perchè da una parte l'iucontinente il qual pecca e fa tuttavia gran contrasto all' appetito per non peccare, mostra ben di conoscere e giudicare che non gli convenga Fazione  ...
‎1838
8
L'antica morale Filosofia esposta (etc.) - Milano, Ferrario 1831
Quindi è che l' incontinenza non si mette tra i vizi; perchè siccome la virtù è un abito per cui facilmente si fanno le azioni oneste, cosi il vizio è un abito per cui facilmente si fanno le disoneste; nè questo può dirsi dell'incontinente, il qual non si ...
Giandomenico Romagnosi, 1831
9
Della Institutione morale Lib. 12
Per laqual colà può in prima fronte parere ad alcuno.che l'incontinente fia peggior dello intemperato.per- ctoche, offerendofi all'uno , & all'altro un'oggetto diletteuole fen- fuale:l'iirtemperato, come già habituato.non confiderando,fe egli fia più ...
Alessandro Piccolomini, 1594
10
Opere scelte
cede solo a gli urti maggiori e pecca con fatica ; laonde l' intemperante ha il giudicio guasto, l'incontinente intende meglio e meglio conosce di far male; di che avviene che l' incontinente spesse volte si pente del suo eccesso e si corregge ...
Francesco Maria Zanotti, 1818

«INCONTINENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incontinente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un 'carrellista' per amico
Il piccolo Gledis è attualmente incontinente, probabilmente per una botta ricevuta. Non si sa se e quanto abbia margine di recupero, ma quello ... «Estense.com, 7월 15»
2
Somatizzazione causa di stanchezza?
... qualche anno dopo pensai di essere diventato incontinente e avevo sempre bisogno di un bagno nelle vicinanza per non andare nel panico, a 12 anni avevo ... «Medicitalia.it, 7월 15»
3
Ormai ho imparato a sognare e non smetterò…
... Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'Associazione Pecora Nera. «Viterbo Post, 7월 15»
4
Viterbo con amore, la fabbrica dei sogni realizzati
... Pippo Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'associazione Pecora nera ... «Tuscia Web, 7월 15»
5
Rudy e King, fratelli cuccioli
L'esito è un lieve disturbo neurologico che la rende un pochino incontinente, ma solo mentre dorme oppure se agitata. Usa la cassettina da ... «Estense.com, 7월 15»
6
SDCC '15: Sam Raimi parla dei personaggi e del tono della serie TV …
E la vecchiaia comincia a farsi sentire su di lui. Ha alcuni problemi ai denti, e forse è anche incontinente. Potrebbe indossare un pannolone. «Comicus, 7월 15»
7
"E riaprirò gli occhi" (Antonella Maia): un libro per l'estate… ma non …
In gioco c'è amore e tradimento, passione travolgente e rabbia incontinente. C'è tutta la femminilità e la sensualità che fa da contraltare ... «pu24.it, 7월 15»
8
Trump contro i messicani e Univision straccia contratto per Miss Usa
... come già tentò Ross Perot, altro miliardario incontinente, nel 1992, che forse incoraggiò con l'esempio la vicina sortita politica di Berlusconi. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
"Christine Lagarde, la donna della rovina": Rodolfo Parietti, Il Giornale
... dal 2011 a capo del Fondo monetario internazionale grazie al priapismo incontinente del suo connazionale, Dominique Strauss-Kahn. «Blitz quotidiano, 6월 15»
10
Ferrari Cavalcade
ha bloccato l'incontinente. Danilo Rea al piano ha commentato nel suo modo elegante, giocando con i temi dei Beatles, alcuni quasi invisibili ... «Cronache Laiche, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incontinente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incontinente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO