앱 다운로드
educalingo
mettere in piazza

이탈리아어 사전에서 "mettere in piazza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 METTERE IN PIAZZA 의 발음

mettere in piazza


METTERE IN PIAZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERE IN PIAZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a una piazza · ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · gazza · mazza · piazza · ragazza · razza · scendere in piazza · spogliazza · stazza · strazza · tazza · terrazza

METTERE IN PIAZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettere in moto · mettere in movimento · mettere in musica · mettere in onda · mettere in opera · mettere in ordine · mettere in palio · mettere in pena · mettere in pensiero · mettere in pericolo · mettere in piedi · mettere in ponte · mettere in pratica · mettere in programma · mettere in relazione · mettere in riga · mettere in rilievo · mettere in risalto · mettere in rotta · mettere in salamoia

METTERE IN PIAZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battimazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · gottazza · guazza · lapazza · lirazza · molazza · navazza · puntazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · retazza · scaramazza · scarpazza

이탈리아어 사전에서 mettere in piazza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERE IN PIAZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettere in piazza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mettere in piazza» 번역

번역기

METTERE IN PIAZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettere in piazza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettere in piazza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettere in piazza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

扔进
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

echar en
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Put in the square
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हताश करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رمي في
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бросить в
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

jogar na
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিতরে নিক্ষেপ করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jeter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuang ke dalam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

werfen in
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

投げ込みます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

빠뜨리 다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

uncalan menyang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ném vào
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு தூக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मध्ये फेकणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

içine atmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mettere in piazza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzucać się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кинути в
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arunca în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρίξει σε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gooi in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kasta in
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kaste inn
화자 5 x 백만 명

mettere in piazza 의 사용 경향

경향

«METTERE IN PIAZZA» 의 용어 사용 경향

mettere in piazza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettere in piazza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mettere in piazza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERE IN PIAZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettere in piazza 의 용법을 확인하세요. mettere in piazza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di l'urlo mettere in piazza. Era tornato giù il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1838
3
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Ma il duca A- lessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
... mettere in piazza. Era tornato già il papa a Boma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, Baccio, presa questa occasione, andò a Boma; dove il papa si risolvè che Baccio ...
Giorgio Vasari, 1854
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per Npa Leone e per se nella L\lincrva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
7
Opere
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando Ini di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1857
8
La comunicazione verbale
... matto, mettere in piazza, nascere con la camicia, salvare capra e cavoli, tagliare corto, rompere il ghiaccio, reggere il moccolo, in tedesco sich ein Bein ausreissen, in der Tinte sitzen, scine Hemmungen uberwinden, ins Schwarze treffen, ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
9
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
id. Arredare la guarnitura del bompresto . . -•.».' 28 Guarnire gli alberi maggiori. » 30 Nuovo metodo di arredare il padiglione ...... » 37 Mettere in piazza le coffe fatte in due parti .... > 38 Mettere in piazza le coffe intiere ......... 1/ 39 Mettere a riva i ...
Carlo Acton, 1849
10
Le vite de piu eccelenti pittori et architetti ... riviste ...
Ma il Duca Alessandro, per la mala relatione de' Cittadini, non si curaua di farlo mettere in piazza. Era tornato già il Papa :t Roñ' ma molti mesi inanzi, e desiderando lui di fare per Papa Leone , e per se nella Fi”; [z 1/34_ Minerua due sepolture ...
Giorgio Vasari, 1647

«METTERE IN PIAZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mettere in piazza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: decisione della Giunta, verranno acquistati i nuovi …
... verranno acquistati i nuovi 'chioschi dei fiori' da mettere in piazza Muccioli ... ora sembra ufficiale: i chioschi dei fiori di piazza Eroi Sanremesi, nella zona della ... «Sanremonews, 10월 14»
2
No Gormley, no Bigio: piazza Vittoria punto ea capo
Il testo continua sottolineando che «contemporaneamente bisognerebbe lavorare su una scultura moderna, alternativa, da mettere in piazza Vittoria». Su questo ... «Giornale di Brescia, 9월 14»
3
Come mettere in piazza l'amore
Come mettere in piazza l'amore Tutto accade in Place d'Arezzo, a Bruxelles: piazza singolare a partire dal nome, quello del benedettino Guido d'Arezzo, ... «La Repubblica, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Mettere in piazza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettere-in-piazza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO