이탈리아어에서 OPPRIMERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 opprimere 의 정의
사전에 억압의 첫 번째 정의는 부담으로 무게를 눌러하는 것입니다 : 당나귀는 거대한 soma에 의해 억압되었습니다. 억압의 또 다른 정의는 피곤한 부담스러운 부담을 부과하는 것입니다. 그것은 피곤한 일로 인해 억압당했습니다. 억압은 또한 심각한 지루함, 말썽, 희롱을 일으키는 원인이되고있다 : 그의 과량주의에 그를 강박했다; 고통, 양심의 가책.
«OPPRIMERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
opprimere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
L’Unione non si pone il compito di opprimere i suoi cittadini, bensí di omogeneizzare, possibilmente in modo tacito, le condizioni di vita sul continente.
La fede è ciò che si usa per opprimere, per negare, per giustificare, per giudicare nel nome di Dio.
È dubbio se gli oppressi abbiano mai lottato per la libertà. Essi lottano per l'orgoglio e il potere - potere di opprimere gli altri. Gli oppressi vogliono soprattutto imitare i loro oppressori; vogliono vendicarsi.
Quando la fortuna è favorevole non conviene insuperbirsi, né lasciarsi opprimere quando ci volta le spalle.
Quando il più forte vuole opprimere il più debole lo convince che Dio santifica le sue catene, ed il debole, abbrutito, gli crede.
«OPPRIMERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
opprimere 의 용법을 확인하세요.
opprimere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(i) Posta tale nozione, non so comprendere come affollare possa essere
sinonimo di Of/primere,e molto meno di Calpestare. l>i latti Opprimere, nel
letterale suo significato, altro non vale che Premere Meno marcala è la differenza
Ira Affocare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affollare, Opprimere, Calpestare, Scalpicciare , Scalpitare, Conculcare. Affollare ,
derivato da Folla ( Calca, Moltitudine, Congerie, ec. , Ital. Dissert. 33. Monaco
1765. p. i3.) per altro opinò che tal voce sia discesa dalla latina Perurere; ed il ...
(1) Posta tale nozione, non so comprendere come Affollare possa essere
sinonimo di Opprimere, e molto mena di Calpestare. Di fatti Opprimere, nel
letterale suo significato , altro non vale che Premere Meno marcata è la
differenza tra ...
4
Totius latinitatis lexicon
lvlL S. sq. cppressit jaculo redeuntem ad frena leonemz medi-re. iriirgle ilut
nieden Plim es. t al. Sidunt trimae subitoy et opprimunt operatos . i. e. obruunt.
Lim es. al. orientem ignem opprimere illam ii. so exlr. opprimere senem injectu
multae ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto,
1839
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
I verbi etprimere , opprimere , reprimiré come «\i allri comprimere , deprimere ,
imprimere , sprimere si deb bono riguardarc <оше derivative rispelto di pre- mr/r :
E qnindi è che si trova in Ci- BiF. Cnvin. pag. 51. Выс'не l'iirl-t cjriKca de pngini ...
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Oppresso, add. da opprimere, oppressus,obrutus, vexaius, con- Jectus §
oppresso dal sonno, gravi somno oppressus, Liv. dagli affari, magnitudine, o
mole negoliorum obrutus j oppresso da' travagli, con/ictus curis, Cic. dai debiti,
aere alieno ...
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Arronums, OPPRIMERE, CALPIES'I'ARE, Scumccuzu: , SCALPITARE, CONcut.c.
uua. Jf ollare , derivato da Folla ( Ca ca , Moltitndine, Congerie, cc. , ltal. Dìssert.
33. Monaco i755. p. 13.) per altro opinò che tal voce sia discesa dalla latina ...
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il fanno opportuno molto. Non lo stimano opportono. OPPRESSABE (oppressàre)
trans. opprimere , soflocan. La vite troppo all' arbore vicina sarà da lui oppressata
. Cacciarono il legato opponendo ch' egli oppressava troppo; cioè angoriavn, ...
OPPRESSARE (oppressàre) trans. opprimere , soJjocarc La vite troppo ali'
arbore vicina sarà da lui oppressata. Cacciarono il legato opponendo ch' egli
oppressava troppo ; cioè angariava, tiranneggiava. Dai loro nemici oppressati
non ...
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. L'opprimere, L'essere oppresso. Il Sentimento di peso doloroso al petto, nel
quale stato la respirazione patisce molestia, e si fa penosamente. 0pprczumr'o~
s. m. Colui che opprime e conculca chi è da meno. Il Chi tiranneggia i po oli ec.
«OPPRIMERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
opprimere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Giffoni Experience 2015, la scrittrice Lauren Kate presenta il …
Non bisogna farsi opprimere da quelli che ci circondano ma abbiamo bisogno anche del silenzio perché a volte magari solo così riusciamo a ... «Cinefilos.it, 7월 15»
"Vercesi aumenta anche la tassa rifiuti"
Ora non perde occasione per opprimere i cittadini, ovviamente in silenzio e di nascosto, tanto, pensa, chi si ricorda più delle promesse passate ... «Legnanonews, 7월 15»
Che cosa temo per l'Italia
Noi continuiamo imperterriti a fare ciò che abbiamo sempre fatto, opprimere il cittadino in nome di una giustizia sociale di cui abbiamo perso i ... «Formiche.net, 7월 15»
Girotondo sul piano Cameron contro l'estremismo islamista
... devono però rispettare le leggi: non incitare l'odio, anche se qualcuno dà questa lettura al Corano; non opprimere né emarginare le donne; ... «Formiche.net, 7월 15»
Intercettazioni
Le intercettazioni non ci dicono tutto, ci mandano però i segnali della malattia, gravissima che continua a opprimere la nostra democrazia. «articolo21, 7월 15»
Allarme caldo a Frosinone e provincia: le ultime dal Ministero della …
... di mercurio nel capoluogo supererà sicuramente quota 35°C. Fino a Giovedì prossimo, pertanto, il caldo continuerà ad opprimere Frosinone. «Frosinone24, 7월 15»
Intervista allo psicologo greco che vuole denunciare la Troika per …
In questa situazione vedere gli usurai Ue e Fmi continuare ad opprimere la popolazione greca e chiedere ulteriori sacrifici, con tanto di battute ... «Italia che Cambia, 7월 15»
Non è un Paese per pantaloni
Perché Fardos è cristiana e nel Paese sono da tempo in vigore leggi e in atto comportamenti che mirano a opprimere la minoranza cristiana ... «LetteraDonna, 7월 15»
La polizia femminile dell'Isis che tortura e opprime le donne in Siria
UNA POLIZIA DI DONNE PER OPPRIMERE LE DONNE - Per tutte loro vige il divieto di mostrarsi in pubblico da sole e sono costrette a ... «Today, 7월 15»
Portogallo: proposto un referendum per l'uscita dall'Euro
... ma su una vera struttura gerarchia che vede la Germania opprimere soprattutto i Paesi dell'Europa meridionale, tra i quali figura il Portogallo. «You-ng.it, 7월 15»