앱 다운로드
educalingo
pelo

이탈리아어 사전에서 "pelo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PELO 의 발음

pe · lo


PELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PELO 의 뜻은 무엇인가요?

상자 때문

머리카락은 대부분의 포유 동물의 피부에서 자라는 작고 얇은 줄기 모양이며, 다른 종은 그것들을 가지고 있지 않습니다. 인간의 머리카락은 몸의 대부분이 짧고 실키 한 반면, 머리, 치골, 생식기, 겨드랑이와 같은 특정 지점에서는 길고 품질이 다릅니다. 특히, 두개골 피부에서 자라는 머리카락은 일반적으로 머리카락이라고 불리우는 반면, 남성 개인의 얼굴에는 전체적으로 턱수염이라고 부릅니다.

이탈리아어 사전에서 pelo 의 정의

사전에 머리카락의 첫 번째 정의는 전구 및 내부 뿌리와 사람과 다른 많은 포유류의 몸을 커버 표피에서 나온 부분으로 구성된 각막 물질의 얇은 filiform 형성이다 : 속눈썹의 머리카락 턱수염의, 겨드랑이의; 면도하고, 머리카락을 잘랐다. 머리카락에 대한 또 다른 정의는 인간 또는 동물의 털의 모음입니다 : p. 여우의, ermine의; p의 개. 면도, 주름진. 모피도 모피입니다 : 목의 코트.

PELO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · disgelo · evangelo · gelo · glielo · melo · parallelo · pomelo · stelo · telo · un pelo · vangelo · velo · zelo

PELO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pellicola · pellicolare · pellicolatura · pellirossa · pellucidità · pellucido · pelobio · pelofilo · peloncino · pelone · peloponnesiaco · peloritano · pelosella · pelosina · pelosità · peloso · pelota · pelotaro · pelouse · peloxeno

PELO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asfodelo · bruciapelo · candelo · color cielo · contropelo · di primo pelo · dono del Cielo · dono del cielo · gielo · grattacielo · lampada a stelo · malpelo · obelo · primo pelo · rigelo · scelo · settimo cielo · sfacelo · tangelo · trapelo

이탈리아어 사전에서 pelo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PELO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pelo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pelo» 번역

번역기

PELO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pelo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

hair
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شعر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

волосы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cabelo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চুল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cheveux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rambut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Haar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

머리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rambute
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tóc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pelo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

włosy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

волосся
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

păr
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαλλιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hår
화자 5 x 백만 명

pelo 의 사용 경향

경향

«PELO» 의 용어 사용 경향

pelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pelo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pelo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benedetto Croce
Strani questi italiani: sono così pignoli che in ogni problema cercano il pelo nell'uovo. E quando l'hanno trovato, gettano l'uovo e si mangiano il pelo.
2
Leo Dworken
Nessuna quantità di tempo può cancellare la memoria di un buon gatto, e nessuna spazzola adesiva potrà mai rimuovere il suo pelo dal vostro divano.
3
Gene Fowler
Un pelo del pube può essere più forte del cavo atlantico.
4
Giuseppe Gioachino Belli
Non lo sai che cos'è un'imprecazione? è peggio assai d'una bestemmia. Perché questa il Signore non la considera neanche una buccia di melone: eppoi, beato lui, sta tanto in alto che non gli arriva a un pelo di coglione.
5
Guido Ceronetti
Nessun gatto infuriato d'amore miagolerebbe a una femmina che avesse tirato qualche boccata di fumo o ne avesse impregnato il pelo; ma il degenerato uomo permette alle sue amanti di fumare.

«PELO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pelo 의 용법을 확인하세요. pelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Sacco a pelo e coperta Queste sono due cose di cui, come ho già detto all'inizio del capitolo, non si può assolutamente fare a meno. Il sacco a pelo vi dà la possibilità di passare la notte tranquillamente, dopo una faticosa giornata di cammino; ...
Raymond Mears, 2003
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Andare a pelo, lo s. e. Andare a capello, f. Capello. %. Andare a pelo , si dice anche di Cosa che si confaccia al gusto, e che vada a genio, tolta la ineuf. da' pezzi del panno , che si cuciono, ove si fia riguardo che '1 pelo si confacela, e vada ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
3
Il pelo dell'acqua
2011 by Lulu.com Tutti i diritti riservati. Titolo: Il pelo dell'acqua Autore: Attilio Fortini Editore e distributore: Lulu.com Impaginazione e grafica: Temperino rosso edizioni ISBN 978-1-4457-9334-4 Il pelo dell'acqua “Quando ilfumo del tabacco ha ...
Attilio Fortini
4
Amici per un pelo
Daniele Zumbo. DANIELE ZUMBO SAMUELE SOLARINO Wm STORIA E DISEGNI: DANIELE (ДМ/ЮНА Titolo | Amici per un pelo Autore | Daniele Zumbo.
Daniele Zumbo, 2014
5
“La” Volpe Hà lassà el Pelo sotto Vienna: Qvaderni Venetiani ...
Qvaderni Venetiani Per la straggie, de Turchi, e Ribelli fatta dall'Arme Cesaree, e Collegate. Пуп Tantalol aflamà proua le he; L'haueua Viennainman retta,el'egura ; Ne l'hà podelio deliua'tr lfarfurayu' ' « f' l Nianca col 6m ue Шуи million de ...
‎1684
6
La Volpe hà lassà el pelo sotto Vienna, quaderni venetiani ...
Mâíìracca емог: in магнат: Caròmçwgгl'ì г гfÍ':г ¿g Srufo де rraghcttar:` tanti Turbantî ‚ î .' ' вена сопгшь l'lnfernal ßacantî,` ' ' ` In tel vcd'crfcranti Turchi а Fronte . . ` 'Шкодой in te 1"Armc „c d'lrapîcn, i. _ „ Е! Rè: 'calca la. Егада тйтдиепада ,s fÍîf ...
Pietro Zini, 1684
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
1 Per fimilir- dal render col proprio fanflue uita a'figliuoli,di{le.Dan.Par- iydi Giefu Criilo . Qiel iè colui, che giacque fopra'! petto Del nollro Pellicano. P5 L L I C C I A . Velia foderata di pelle, che abbia lungo pelo , come di màriore, di volpi, di uai, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Il mio gatto
Alcuni gatti hanno bisogno di curare il pelo più di altri. Per informazioni sui tipi di pelo, leggete il Capitolo 2. Anche i denti del gatto necessitano di cure, come il pelo e gli artigli; si parla della cura dei denti nel Capitolo 9. Una buona alimenta-  ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Poi lo zaffo si delamina circolarmente, e si individua così una porzione assile, inclusa in un manicotto che costituisce il follicolo del pelo. Nella zona basale della formazione assiale, le cellule si ordinano a formare il "cono del pelo", destinato ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Dare al panno varj tratti di cardo per trame fuori il pelo • Carzatóre . T. de' lanaiuoli . Colui che dà il garzo ai panni . Garzatúra . T. de* lanaiuoli . Operazione che consiste nel tirar fuori il pelo ai panni . Gar zclla . T. de' garzatori . Amese formato ...
Francesco Cardinali, 1827

«PELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notte nei sacchi a pelo per i fans di Criss
GIFFONI VALLE PIANA. Darren Criss, l'attore e cantautore statunitense che nella serie Glee interpreta Blaine Devon Anderson, è arrivato al ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
2
Peli di animali: come rimuoverli facilmente (FOTO)
Ogni cambio di stagione è la stessa storia: balle di pelo che rotolano da una parte all'altra della casa senza che noi possiamo farci qualcosa. «Blog di Lifestyle, 7월 15»
3
Montezemolo: "La mia F.1 . Meno costi, via GP d'estate"
Si commuove forse un pelo nel ricordarlo: "Non è stato soltanto un compagno di lavoro, ma soprattutto un amico con cui ho condiviso molto ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Tentava di vendere un cucciolo fuori dal supermercato, denunciato …
Il cane – un cucciolo meticcio dal pelo marrone - tra le altre cose, era denutrito. E' stato sequestrato e affidato alle cure del canile cittadino. «La Stampa, 7월 15»
5
'No trivelle', manifestazione di Greenpeace davanti alla piattaforma …
Gli attivisti hanno steso a pelo d'acqua, proprio sotto la struttura gestita dalla Edison, un grande striscione galleggiante con la scritta “STOP ... «Qualenergia.it, 7월 15»
6
Chiama aiuto e uno sconosciuto gli salva il cane
Tutto è cominciato quando il proprietario del cane dal pelo rossastro, aveva lasciato libero Bernardo. Ma dopo poco il quattro zampe era ... «L'Arena, 7월 15»
7
Il gatto Albert si è smarrito. L'appello dei proprietari
E' un gatto bianco e nero a pelo corto, sterilizzato e microchippato. Ha la punta della coda bianca e un orecchio più corto dell'altro. «La Nazione, 7월 15»
8
Cani ancora maltrattati nei Picentini, Belle e Max ora cercano casa
Belle e Max sono stati trovati a Giffoni Valle Piana in un canale di scolo, mangiati dai parassiti, morti di fame, due cenci di pelo e ossa con fune ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
9
IMPERIA. SABATO 25 AL BAR UNDICI GERMANO LANZONI E IL …
Vestito del solo pelo, folto in tutto il corpo tranne che sulla testa, aveva già con sé una chitarra artigianale e un repertorio consolidato di canzoni ... «IMPERIAPOST, 7월 15»
10
Il lupo perde il pelo, non i privilegi: biglietti gratis ai politici per il Gp
Come ogni anno, i consiglieri del comune di Monza avranno a disposizione un pass per due persone per assistere al Gp dall'esclusiva ... «Today, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pelo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO