앱 다운로드
educalingo
quattrino

이탈리아어 사전에서 "quattrino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUATTRINO 의 발음

quat · tri · no


QUATTRINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUATTRINO 의 뜻은 무엇인가요?

quattrino

Quattrino는 이탈리아의 여러 지역에서 중년 이래 사용 된 동전입니다. 그것은 19 세기의 거의 모든 이탈리아어 민트에 13로 패했다. 그는 보통 가치가 거의 없었다. 여섯 번째 세기 이전 기간에서, 낮은 함량은 정의 혼합물과 합금에 맞았다. 교황 클레멘트 (Clement) VIII는이를 구리와 결합하기 시작했습니다. 그 후 구리로만 생산되었습니다. 그것은 4 개의 플라이어의 가치를 가졌습니다. 3 쿼트는 1 페니를 형성했습니다. 나폴리 입자의 네 번째 부분 동안 토스카 5 돈은 cracy 형성. Ruspone Zecchino Francescone FIORINO 파올로 cracy 솔도 듀엣 Quattrino 1 3 15 60 150 1,200 2,000 3,000 6,000 6,000 2,000 400 100 40 5 3 2 1 시간의 경과와 함께 다음과 같이 토스카 레오폴드 II 지배 동안에 순환 동전의 값이었다 그것은 고양이에 피노키오를 인용 말과 폭스 '훔친 돈 열매를 맺는다 결코로, 일반적으로 작은 값 또는 돈과 동의어가되었다. "밀라노에서 널리 페니 호출 된 이탈리아 왕국에 나폴레옹에서 발행 년도 동전을 빗.

이탈리아어 사전에서 quattrino 의 정의

사전에 quattrino의 첫 번째 정의는 세기에 이르기까지 많은 이탈리아 국가에서 사용되는 4 개의 데니어의 가치가있는 작은 구리 동전입니다. XIX. 돈의 또 다른 정의는 적은 돈이다 : 나는 q가 없었다. Quattrino는 또한 돈이다 : 그는 많은 돈을 벌었 다. 돈이 나쁘다.

QUATTRINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquitrino · alabastrino · antineutrino · centrino · citrino · feltrino · finestrino · lustrino · mostrino · nastrino · neutrino · patrino · piastrino · pietrino · pilastrino · pistrino · scontrino · teatrino · trino · vetrino

QUATTRINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quattordicesimo · quattordici · quattriduano · quattrinaio · quattrinella · quattrini · quattro · quattro centinaia di · quattro gatti · quattrocchi · quattrocentesco · quattrocentesimo · quattrocentina · quattrocentino · quattrocentista · quattrocentistico · quattrocento · quattrofoglie · quattromila · quattroporte

QUATTRINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquastrino · balaustrino · beccastrino · carino · castrino · cilestrino · fiorino · galestrino · ginestrino · marino · mastrino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · quirino · sampietrino · sanpietrino · ustrino · ventrino

이탈리아어 사전에서 quattrino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «QUATTRINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «quattrino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quattrino» 번역

번역기

QUATTRINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quattrino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quattrino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quattrino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

生面团
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

masa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dough
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लोई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عجين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тесто
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

massa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাখা ময়দার তাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pâte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

doh
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Teig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

生地
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

반죽
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

keuangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bột
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாவை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dough
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hamur
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quattrino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciasto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тісто
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aluat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζύμη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

deg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

deigen
화자 5 x 백만 명

quattrino 의 사용 경향

경향

«QUATTRINO» 의 용어 사용 경향

quattrino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quattrino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quattrino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUATTRINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

quattrino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Pananti
Chi non trascura il soldo e il quattrino, adagio adagio arriva allo zecchino.

«QUATTRINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quattrino 의 용법을 확인하세요. quattrino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Avvilitilo di Quattrino. Magai. Leti. Benché non si possa vantare di aver ancora avuto un solo dei miei quallrinacci, non ho mai sapulo ch'ei passi per lumachisla. (A) * QUATTRINARIA . lysimacchia nummu- laria Linn. Terni, de Botanici.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Porzione di checcheuia , che vagua nn quattrino . Quattrinello . Dim. di quattrino. , e Tale lo stesso che quattrino , rua si dice per avvi- limento . Quattrino . Piccola moneta di rame . e vale la eetsantesima parte délia lira toscane , forte dette cosi ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
F. Lo fteiTo che Quattrino , Quattrinello . V. QUATTO , TA , aw. Chinato , e baffo , per ce Urti , e nafiondcrfi all'altrui vitti» . Tapi , esche , laifft /ini faire du èruit . §. Quatto quatto , vale lo Delfo ; ma ha alquanto più di fòrza . Tomi tapi, tien cache font ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stgner. Panig. S. Franc. Di fjUMti (morti) cgli alcuni Irasse dal calaletlo ec. , altri ancor dalla sepultura, nclla quale uno di un giorno solo cedeva al qualtriduuno risu- icilato da Cristo. (A) * QUATTRINACCIO. Avvilitivo di Quattrino. Macal. Lett.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Quattrinaia, s. f. Porzione di checchessia che vaglia un quattrino. || nell' uso si dice per Sgridata, Forte rimprovero. Es. : Eppure con quel ragazzo bisogna che ci pigli una quattrinaia e la finisca. Quattrinèllo, dim. di Quattrino ; lo stesso che ...
Pietro Fanfani, 1865
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Quattordisillabo, aggiunto del verso detto martclliano,Martcll. Trag., versus quatuordecim syllabarum. Quattordici, quatuordecim. Qualtragio, sorta di panno. Quattrinaia, porzione di checchessia, che vaglia un quattrino uon vai una quattrinaia, ...
‎1833
7
Pratica d' arithmetica, e geometria
etjuànte ne dette ai quattrino . Facosi,cauafol. 20; di fol.24. refta fol. 4-e ianû foldi toccaua piiï , le daua2. pere meno al quattrino »e percio dirai cosi , fe 1?. quattrini mi danno 2. pere, che midaranno 6o.quattrini, cioè fol.20- opera,ti da-- ranno ...
Lorenzo Forestani, 1682
8
Dizionario della lingua italiana
* QUATTRINACCIO. Susi. masc. Avvilitilo di Quattrino. Magai. Lelt. Benché non si possa vantare di aver ancora avolo un solo dei miei quattrinacci, non ho mai sapulo ch'ei passi per lumachista. (A) «QUATTRINARIA. Lysimacchia nummu- ...
‎1829
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Quatriduáno , e meglio quattriduáno , ána, V. hat. di quattro di, add. m. e f. t, e г decl. (Cascia) Pl. ,ini , âne. Quattamerite , avv. in maniera quatta, ce- latamente. ( Comento di Dante) * Ouatteruólo , lo stesso che quattrino о qualtrinallo , im. 4 decl ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
QCATTRÌN— o . s. m. Piccolissima moneta di rame, che è la sessantesima parte della lira toscana , delta così dal valere quattro danari , o piccioli; in altri luoghi d' Italia il valore del quattrino è diverso. L. Quadrans . §. Fino ad un quattrino , vale  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843

«QUATTRINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quattrino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SPORT - MERCATO - Milan in allarme, Romagnoli si avvicina al …
... o non avr il becco di un quattrino per acquistare e rimediare alle tante ... di un quattrino e di aver preso per I fondelli I tifosi e la Roma stessa. «Il Messaggero, 7월 15»
2
Rigore, non è il male ma terapia
... carri carnascialeschi: insomma un modo come un altro per fare arrivare qualche quattrino (pochi) nelle tasche di tanti giovanotti disoccupati. «Italia Oggi, 7월 15»
3
La versione gratuita di Threes! è una scommessa vinta
Una volta finiti i crediti, si passa per la réclame, ma non si spende il becco di un quattrino. Questo modello di business, ci rivela il creatore del ... «IGN Italia, 7월 15»
4
Rossi e Bardelli : "Fermiamo adesso le esternalizzazioni delle …
Falce e Quattrino. Serve quindi di rompere gli schemi, di non aver paura e fare scelte coraggiose. Per questo io e il consigliere Bardelli ci ... «InformArezzo, 7월 15»
5
Hacking Team: vittime o carnefici? Le mail del Ceo che si sente solo …
... verità Vincenzetti scrive essergli stato suggerito da un amico – tra una società che rischia di perdere qualche quattrino per effetto dell'entrata ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
6
Legge autismo, Speziale: «una grande occasione perduta»
Le opposizioni invece la definiscono invece una legge vuota, con tanti buoni propositi ma neanche il becco di un quattrino per far sì che le ... «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
7
VICENZA - Socio fantasma incassa i soldi, bar in ginocchio
... arriva quando si scopre che ha intascato per mesi i proventi delle vendite (circa 50 mila euro) senza mai portare un quattrino all'attività. «tviweb, 7월 15»
8
Che fine ha fatto il Piano Strategico Marsala 2020?
Gli interventi sono tanti e forti perchè, appunto, nati dalla partecipazione. C'è il problema dei soldi. Il comune di Marsala non ha un quattrino. «Tp24, 7월 15»
9
Omar Sharif, mio padre e i fiori del Corano
Fu costretto all'esilio in Italia e dovette cominciare tutto da capo, senza il becco di un quattrino. Del periodo precedente papà però mi ... «Internazionale, 7월 15»
10
Letti ricoperti di gioielli, soldi bruciati, Ferrari sfasciate: le …
O ancora una delle foto che fa più arrabbiare quei milioni di cinesi che non vedono un becco di un quattrino in tutta questa infinita crescita del ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quattrino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quattrino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO