앱 다운로드
educalingo
picchiaporta

이탈리아어 사전에서 "picchiaporta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PICCHIAPORTA 의 발음

picchiaporta


PICCHIAPORTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PICCHIAPORTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiporta · apriporta · battiporta · boccaporta · cio che importa · contrapporta · controporta · guardaporta · importa · morta · porta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sorta · sottoporta · sovrapporta · sporta · torta · vedovina di Dallaporta

PICCHIAPORTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

picchiamento · picchiapetto · picchiare · picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio

PICCHIAPORTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acqua morta · agenti di scorta · aorta · avanscorta · carta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · gambacorta · gattamorta · luna storta · manomorta · natura morta · offerta · poligono bistorta · ritorta · scorta · sparviere di Porta · storta · trebbia contorta · zucca torta

이탈리아어 사전에서 picchiaporta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PICCHIAPORTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «picchiaporta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «picchiaporta» 번역

번역기

PICCHIAPORTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 picchiaporta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picchiaporta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «picchiaporta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

picchiaporta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

picchiaporta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

picchiaporta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

picchiaporta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

picchiaporta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

picchiaporta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

picchiaporta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

picchiaporta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

picchiaporta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

picchiaporta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

picchiaporta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

picchiaporta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

picchiaporta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

picchiaporta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

picchiaporta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

picchiaporta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

picchiaporta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

picchiaporta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

picchiaporta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

picchiaporta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

picchiaporta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

picchiaporta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

picchiaporta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

picchiaporta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

picchiaporta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

picchiaporta
화자 5 x 백만 명

picchiaporta 의 사용 경향

경향

«PICCHIAPORTA» 의 용어 사용 경향

picchiaporta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picchiaporta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picchiaporta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICCHIAPORTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 picchiaporta 의 용법을 확인하세요. picchiaporta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Balsteri , sm. battisteo , bafistero. Baltor, sm. battitore, bat- tocihio, battaglio. Bali. ura, sf. battitura, bat- tinnnto, percossa. BalOK, sm.battocchio, bat- taglb. || balooc d'la porta, battiore , picchiaporta. || baloic pnr sard. Vuss, ar- chipazolo. Balosk ...
Michele Ponza, 1859
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quando le porte o gli usci non hanno la campanella,cioè quell'anello di ferro che serve anche per picchiare, le voci proprie degli altri arnesi appiccativi per uso di picchiare sono battitore, battz'tojo, picchiaporta, martello, picchiotlo. Battente ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
PICCHIAPORTA Heurtoir. V. Martello della porta. PICCHIERELLO Mariana ti deuac poinles, Smille. Martello che in vece della bocca e della penna ha due punte con cui si picchiettano le pietre. PICCHIO. Quel solido pezzo di ferro conficcato ...
‎1853
4
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino a sua ...
Picchiaporta i. Episporte; heurteoir f. 5 Pesante arnese appeso dietro le porte, che serve per chiuderle. Battocchioj. . . . . . у Per Bami. V. ваши. (Quantità di cannoni con ciò, che vi è d'uo pn, e Patto stesso del battere piazze, o simili.) BatV be r ...
Maurizio Pipino, 1783
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Batöc , è anche quel ferro péndulo con cui si. picchiano le ponte, che da alcuni diecsi anche Tahùss, donde ne derivó il proverbio: ôgni uss ha 'l so. taùiiss, picchiaporta , battitore , epispastrum , marteau d'une porte , heurtoir. Se. è, in forma d' ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Picchiaporta i. Epis- pastrum 1. Marteau d' une porte; heurteoir f. J Pesante amese appeso dietro le porte, che serve per chiuderle. Battocchio i J Per Batai. V . Baturia. (Quantità di can- íioni con ció , che vi è d'uo- po , с l' atto stesso del bat- tere ...
Maurizio Pipino, 1783
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Batocc, sm.battocchio, battaglio. ll batocc lНа porta, battitore, picchiaporta. ll batocc për saré !'uss, archipenzolo. Batosta, sf. percossa, fig. disdetta, disgrazia. Batour, sm. macinatoio. ll bаíouz' ma carta, cart iera. il bаíoт d'! gran,battigra- no,  ...
Michele Ponza, 1859
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... picchiare, le voci proprie degli altri arnesi appiccativi per uso di picchiare sono battitore, battitoio, picchiaporta, martello, picchiotto. Battente, dice il sig. Valeriani, è ottima voce nel so- pradetlo significato. Io sarei contento che fosse buona!
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quando le porte o gli usci non hanno la campanella, cioè quell' anello di ferro che serve anche per picchiare, le voci proprie degli _altri arnesi ap iccativ1 per uso di picchiare sono attitore, battitoio, picchiaporta, martello, icchiotto. Battente ...
Prospero Viani, 1858
10
Vocabolario piemontese. - Torino, Reale stamp. 1783
Batam; marteau d'un cloche f. Bata: . ( F erro pendulo , con cui si picchiano le porte, e che dicesi anche da alcuni xalan, d' onde ne derivò il proverbio Ogni u; ll' ha 'l sò' rabat.) Picchiaporta i. Epispaszrum l, Marteau d' une porte; hcurteoir f.
Maurizio Pipino, 1783
참조
« EDUCALINGO. Picchiaporta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/picchiaporta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO