앱 다운로드
educalingo
poesia

이탈리아어 사전에서 "poesia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 POESIA 의 발음

po · e · ʃi · a


POESIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POESIA 의 뜻은 무엇인가요?

시는 특정 의미 법칙에 따라 단어를 선택하고 매치 시켜서 만든 문장의 구성으로시 의미가 음소의 소리와 관련되어 있다고 말한 예술의 한 형태입니다. 따라서시는 음악에 몇 가지 자질을 가지고 있으며, 단어가 미터법을 과소 평가하지 않는 산문보다 더 연상되고 강력한 방식으로 개념과 분위기를 전달할 수 있습니다. 시의 언어는 두 가지 의미의 이중 벡터 기능을 갖기 때문에 이것이 유익하고 정서적이며 구문과 철자뿐만 아니라 소리, 내용, 내용이 특정 및 포괄적 인 의사 소통의 목적에 유용 할 경우 변형 될 수 있습니다. 이 두 측면에시는 직접 읽는 것이 아니라 시가 들릴 때 세 번째로 추가됩니다. 신체 언어와 독서 방식으로 독자는 텍스트를 해석하고 연극과 연기의 연극 적 차원을 더합니다. 고대 세계와 다른 문화에서 오늘날의시와 음악조차도 종종 독일의 쿤스트리에 더 (Kunstlieder)의 경우처럼 저자가 된 노래의 형태로시의 저자가되었습니다.

이탈리아어 사전에서 poesia 의 정의

사전에있는시의 첫 번째 정의는 주관적이거나 보편적 인 경험을 번역하는 구절, 이미지, 사실, 생각, 감정, 판타지로 표현 된 단어를 표현하는 예술입니다. 산문과 피; 페이지. 서사시 적, 서정적, 드라마틱 한; 페이지. 기사 적, 목가적, 목가적, 풍자적, 소극적, 교훈적인; 페이지. 밀폐; 페이지. 바바라; 페이지. 방언. 시의 또 다른 정의는 국가, 시대 또는 단 하나 예술가의 시적 생산 특성 또는 적절한 복합체이다 : p. 그리스어, 라틴어; p. '400의; p. 버질. 시는 또한 하나의 시적인 구성인데 레오파디 (Leopardi)의시입니다.

POESIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

amnesia · analgesia · anestesia · anoesia · ardesia · atresia · borghesia · cortesia · ecclesia · falesia · framboesia · frenesia · fresia · geodesia · magnesia · radiestesia · resia · sesia · silesia · sinestesia

POESIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poema · poemetto · poemi · poesie · poeta · poetabile · poetante · poetare · poetastro · poeteggiare · poetessa · poetica · poeticamente · poeticare · poeticheria · poeticismo · poeticità · poeticizzare · poetico · poetizzare

POESIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acinesia · algesia · alta borghesia · cinestesia · criptestesia · discinesia · disestesia · disgenesia · eresia · fontanesia · iperalgesia · iperestesia · ipocinesia · ipoestesia · paramnesia · parestesia · preanestesia · radioestesia · scortesia · sincinesia

이탈리아어 사전에서 poesia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POESIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «poesia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poesia» 번역

번역기

POESIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 poesia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poesia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «poesia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poesía
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

poetry
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कविता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شعر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поэзия
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

poesia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কবিতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poésie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

puisi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Poesie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

puisi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thơ phú
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவிதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कविता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şiir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

poesia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poezja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поезія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

poezie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedigte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diktning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

poesi
화자 5 x 백만 명

poesia 의 사용 경향

경향

«POESIA» 의 용어 사용 경향

poesia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poesia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poesia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POESIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

poesia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Aragon
La poesia è lo specchio appannato della nostra società. E ciascun poeta soffia sullo specchio: il suo alito lo appanna in modo diverso.
2
Antonio Baldini
Quel tono giusto di parlare a se stesso che è il segreto della grande poesia.
3
William Bolitho
La professione di mago, è una delle più pericolose ed ardue specializzazioni dell'immaginazione. Da una parte c'è l'ostilità di Dio e della polizia da cui guardarsi; dall'altra è difficile come la musica, profonda come la poesia, ingegnosa come una scenografia, nervosa come la fabbricazione di potenti esplosivi, e delicata come il traffico di narcotici.
4
Norman Oliver Brown
La libertà è poesia, prende la sua libertà dalle parole, rompendo le regole del parlare comune, violando il senso comune. La libertà è violenza.
5
John Cage
Non ho nulla da dire, lo sto dicendo, e questa è poesia.
6
Carlo Cattaneo
Noi siamo poeti ma la donna è la poesia; amiamo, ma non è essa l'amore? Ci seduce la virtù? Essa è la virtù. In essa è la fede, in noi il dubbio; quindi in noi quel concitato bisogno di perseguitare, indagare, discutere; in essa una pace serena; è per la filosofia il nostro culto, il suo è per la religione.
7
Benedetto Croce
La poesia solo in piccola parte si trova negli innumerevoli libri detti di poesia.
8
Augusto Daolio
Sono stato fortunato: ho incontrato la musica, ho incontrato la poesia, ho incontrato l'arte, ho incontrato le parole. Voglio dire che non ho cercato niente.
9
Erri De Luca
La tua valvola somiglia a una farfalla, un poco goffa, ma ha un paio di ali e vola, spinta dal tuo sangue. Avevi bisogno di una farfalla in cuore. Questa non è poesia, è solo meccanica. poesia è quando ti bacio.
10
Alfred de Vigny
La poesia, nelle età semplici e primitive, fu dedicata alla bellezza delle forme fisiche della natura e dell'uomo; ciascun passo che essa ha mosso poi insieme alla società verso i nostri tempi di civiltà e di dolore parve unirla intimamente alle nostre sorti e alle sofferenze delle nostre anime. Ora, infine, solenne come la nostra religione o come il Destino, essa di qui deriva le sue maggiori bellezze.

«POESIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 poesia 의 용법을 확인하세요. poesia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
Com'è fatta una poesia?
Nicola Gardini, 2007
2
Matematica, stupore e poesia
Questo libro vuole dimostrare che la matematica, lungi dall'essere disciplina fredda e austera, è invece umanesimo tra gli umanesimi, vera fonte culturale di riflessioni profonde, proprio come la poesia, le arti, e le lettere.
Bruno D Amore, Bruno D’Amore, 2010
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
volumi quattro Francesco Saverio Quadrio. tale , il condannava a far pubblica ritrattazione , avanti la Chiefa di Noftra Signora , e ad efler di poi pubblicamente bruciato : il che fu efeguito in effigie . Teofilo andava incanto qua e là ramingo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
4
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Spesso più trascurata della coeva poesia profana, la lirica religiosa del Duecento non è meno importante, varia e appassionata.
AA.VV., 2010
5
Il linguaggio della poesia
Cosa distingue il linguaggio della poesia da quello della prosa e da quello di altri generi? Cosa caratterizza la specificità della poesia?
Daniele Barbieri, 2011
6
L'anno di poesia 1990-1991
Magica, animistica, impregnata di conoscenza scientifica anticartesiana, la poesia della Raine, che sviluppa nel nostro secolo la linea incandescente che corre da Blake e Coleridge a Yeats, presenta un potente mondo di visioni e una realtà ...
R. Mussapi, 1991
7
Il fuoco della poesia: In viaggio nelle questioni di oggi
In un dialogo continuo con i grandi poeti del passato, vero e proprio coro di voci che sostiene la sua, Davide Rondoni riflette su questioni stringenti dell’attualità - dalle catastrofi naturali ai recenti dibattiti sulla bioetica, da ...
Davide Rondoni, 2012
8
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Leopardi vede il futuro essenziale dell’Occidente: l’approssimarsi del paradiso della civiltà della tecnica e l’inevitabilità del suo fallimento. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2012
9
Poesia comica del medioevo italiano
Come era avvenuto in Provenza, così pure nell’antica poesiaitaliana si legge, accanto alle rarefatte prove stilnovistiche, unalirica dal diverso accento: fiorita nella seconda metà del Duecento, originariamente toscana, nel corso del ...
Marco Berisso, AA.VV., 2012
10
La storia della poesia
Il giardino dell'origine L'origine della poesia, così come l'origine della vita umana, è regolata dal lento scorrere dei fiumi, che vivificano la terra, la fecondano, la rendono abitabile: principio di tutte le cose, l'acqua specchia il cuore umano e lo  ...
Salvatore Lo Bue, 2000

«POESIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poesia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Week end all'insegna della poesia giovane a Castel Sismondo …
Seconda e ultima giornata, domenica, a Castel Sismondo con il Festival Parco Poesia, l'appuntamento dedicato alla poesia contemporanea e ... «RiminiToday, 7월 15»
2
L'importanza di essere piccoli: rassegna di poesia e musica nei …
L'importanza di essere piccoli è un festival di poesia e musica nato nel 2011 da un'idea di Azzurra D'Agostino e Daria Balducelli che hanno ... «Rocklab.it, 7월 15»
3
REGGIO. L'Anassilaos promuove la "Festa della Poesia d'Estate"
Si terrà da giovedì 23 luglio a domenica 26 luglio presso il Chiostro di San Giorgio al Corso, dalle ore 20,30, la 5^ Festa della Poesia d'Estate ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
4
XIX Edizione del Premio Internazionale di Poesia “Il Saggio – Città …
Tra poesia, musica e tante emozioni si avvia alla conclusione la XIX edizione del Premio Internazionale di Poesia “Il Saggio – Città di Eboli”. «Salernonotizie.it, 7월 15»
5
“Voci, visioni, avventure”: un festival per un'esperienza totale di …
È un festival di poesia, teatro e pittura prodotto da Mario Zanetti dello Studio d'Arte Zanetti che si snoderà tra due centri espositivi: l'antica ... «Trento Today, 7월 15»
6
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
POESIA - In questa edizione dell'Artfestival c'è anche uno spazio, “Painting in words”, curato da Francis Pettitt, dedicato alla poesia e più in ... «Lo Schermo, 7월 15»
7
Patti Smith omaggia Nico: tra arte, musica e poesia
Due icone della musica rock s'"incontrano" a Gagliano del Capo (LE), in un mix di arte, poesia e musica. Patti Smith omaggia la leggendaria ... «Elle, 7월 15»
8
La notte dell'Ulivo: Una contaminazione positiva di cultura e poesia
Il Mediterraneo custodisce una cultura olivicola da seimila anni; un patrimonio culturale che resiste nel tempo e si rappresenta con maestosa bellezza tra gli ulivi ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
9
Da oggi a domenica gli appuntamenti del Premio "Carducci in Carnia"
... si terrà “Colazione con la Poesia” a cura di Andrea Sirotti e alle ore 16.00 le premiazioni, seguite da un reading curato da Enzo Santese. «Corriere della Sera, 7월 15»
10
La poesia di Caterina Felici nella critica letteraria di Giuseppe Rotoli
Tale poesia di Caterina Felici, dal titolo Estraneità d'adattamento, facente parte della raccolta Tratti d'insieme, era la preferita del poeta ... «Comune di Pignataro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Poesia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/poesia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO